![]() | |||
Song title | |||
"BE LIKE THAT" | |||
Original Upload Date | |||
February 23, 2024 | |||
Singer | |||
GUMI, Mai and Tsurumaki Maki | |||
Producer(s) | |||
gohankk (music, lyrics, arrangement, video)
| |||
Views | |||
1,000+ | |||
Links | |||
Niconico Broadcast | |||
Description
|
Lyrics[]
Japanese | Romaji | |
世界は「べき」の中で私は困っている | sekai wa "beki" no naka de watashi wa komatte iru | |
これが本当の私なのか? | kore ga hontou no watashi nano ka? | |
(これが本当?) | (kore ga hontou?) | |
ボックスに強制され、定義されてる、私の落ち度 | bokkusu ni kyousei sare, teigi sareteru, watashi no ochido | |
(本当になりたい?) | (hontou ni naritai?) | |
本当の私を隠し、流れに従っている | hontou no watashi o kakushi, nagare ni shitagatte iru | |
(これがあなたの真実か、単なるスキームなんじゃ?) | (kore ga anata no shinjitsu ka, tan naru sukiimu nanja?) | |
不安が忍び寄り、滑りを恐れている | fuan ga shinobiyori, suberi o osorete iru | |
(それは静かな叫び) | (sore wa shizuka na sakebi) | |
訓練 | kunren | |
力 | chikara | |
勤勉 | kinben | |
お金 | okane | |
飼いならされた | kainarasareta | |
スキル | sukiru | |
測定 | sokutei | |
成功 | seikou | |
勝者 | shousha | |
名声 | meisei | |
名誉 | meiyo | |
退屈 | taikutsu | |
何のため? | nan no tame? | |
あるべき姿勢 | arubeki shisei | |
恐れに駆られているんだ | osore ni kararete iru nda | |
「ああいう風でありなさい」 | "aa iu kaze de arinasai" | |
私はあなたの舞台上のパペット、あなたのリズムに合わせて動いている | watashi wa anata no butaijou no papetto, anata no rizumu ni awasete ugoite iru | |
「ああいう風にしてなさい」 | "aa iu kaze ni shite nasai" | |
まるであなたが私のすべての動きをコントロールするための糸を握っているかのように | marude anata ga watashi no subete no ugoki o kontorooru suru tame no ito o nigitte iru ka no you ni | |
「ああいう風でありなさい」 | "aa iu kaze de arinasai" | |
しかし、心の中で自由になりたい | shikashi, kokoro no naka de jiyuu ni naritai | |
「ああいう風にしてなさい」 | "aa iu kaze ni shite nasai" | |
真に私自身の人生の道を見つけるために | ma koto ni watashi jishin no jinsei no michi o mitsukeru tame ni | |
喉が渇いているからといってただそれに従うわけではない、私の韻律、ただの場所 | nodo ga kawaite iru kara to itte tada sore ni shitagau wakede wa nai, watashi no inritsu, tada no basho | |
「これをやって、あれを楽しんで」と言われても、お願い、もっと良い? | "kore o yatte, are o tanoshinde" to iwarete mo, onegai, motto ii? | |
これを持ち出して、言って「それら」が楽しんでいる、かごはない | kore o mochidashite, itte "sorera" ga tanoshinde iru, kago wa nai | |
それをやらないで、踊っていたり、さもなくばボンヤリしていて、君がサーブしている間に、「バズのテクニック」で減らして「LIKE」を手に入れるさ | sore o yaranaide, odotte itari, samo nakuba bon'yari shite ite, kimi ga saabu shite iru aida ni, "bazu no tekunikku" de herashite "LIKE" o te ni ireru sa |