FANDOM


Awasmiku
Song title
"Awas Tiang Listrik"
Original Upload Date
Nov.30.2017
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
IrfanR Production (music, lyrics)
Views
1,000+ (SC), 100+ (YT)
Links
SoundCloud Broadcast (deleted) / YouTube Broadcast


LyricsEdit

Indonesian English
Ku pergi sekolah di pagi yang cerah I am heading out for school in a bright morning
Semangat hari ini disambut oleh mentari In full of spirit today as greeted by the sun
Ku pergi naik mobil bersama ayahku I go by a car along with my dad
Ku berangkat perlahan menuju sekolahku I go slowly heading for my school

Ternyata jalanannya macet Turn out there is traffic jam on the road
Dan ku menjadi tidak sabar And I start to lose my patience
Apa yang harus dilakukan? What should I do?
Ku harus cari jalan lain? I need to find another way?

Aku bebas dari macet I am free from the traffic jam
Haruskah ku berbahagia Should I feel happy about it

Ku lewati jalan yang sepi menghindari kemacetan I going through a lonely road to avoid the traffic jam
Jalan ini sangat sepi seperti hati ini This road is so lonely almost like this heart

Tapi mobilnya terlalu lambat Yet the car is too slow
Padahal jalan ini sepi Even this road is free
Mengapa tidak ngebut saja? Why don't we just go speeding?
Dan ayahku langsung tancap gas And my dad just go full throttle right away

Aku takut ngebut banget I am afraid, it's excessive speeding
Takut nabrak tiang listrik I am afraid to hit the power pole
Ayah tolong jangan ngebut Dad please don't go speeding
Takut nabrak tiang listrik I am afraid to hit the power pole

Awas nabrak tiang listrik Watch out for the power pole
Awas nabrak tiang listrik Watch out for the power pole
Awas nabrak tiang listrik Watch out for the power pole
Awas nabrak tiang listrik Watch out for the power pole

English translation by Yuhihe

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.