FANDOM


Aquatronica
Song title
"Aquatronica"
Original Upload Date
Jul.20.2014
Singer
Hatsune Miku Append
Producer(s)
D'elf (music, lyrics)
Views
7,200+ (NN), 8,100+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji Official English
ココロのオアシス 透通った海の kokoro no oashisu sukitootta umi no Oasis for the mind looks like a planetarium
プラネタリウムみたいだね puranetariumu mitai da ne of transparent ocean.
波に身を任せ 浮かんでいたいよ nami ni mi o makase ukande itai yo I wanna float on it while I give myself to wave
ハンモックに揺られてるように hanmokku ni yurareteru you ni That looks like pitching on a hammock.

手を伸ばせば ほら 踊る宝石が te o nobaseba hora odoru houseki ga Reach for a jewel, Look! It change to iris
ヒカリを受けて 虹色に変わる hikari o ukete nijiiro ni kawaru That bathed in glaring light.
ここで一緒に 泳いでいたい koko de issho ni oyoide itai I wanna swimming with it here.
安らぐ気分 ユラリ ユラユラ yasuragu kibun yurari yurayura My mind at ease, yurari yurayura
ユラ ユラ ユラ ユラ ユラ ユラ ユラ ユラ・・・ yura yura yura yura yura yura yura yura... yura yura yura yura yura yura yura yura...

Uh 変わる事なく ゆっくり Uh kawaru koto naku yukkuri There are passage slowly of time
流れる月日と 今ここで nagareru tsukihi to ima koko de Days that never changed
息づく生命が キラキラ 瞬く ikizuku seimei ga kirakira mabataku And now, feel the world what breath life
セカイ カラダで感じて sekai karada de kanjite Brilliantly twinkling here in my body.

目を凝らせば ほら 息吹く鼓動が me o koraseba hora ibuku kodou ga Strain my eyes, look! Breathe the heart beat
(ほの)かに映る 天の河のよう honoka ni utsuru amanogawa no you Reflected dimly that looks like the Milky Way
時を忘れて 遊んでいたい toki o wasurete asonde itai I wanna be playing while unaware of passage of time.
一緒になって ユラリ ユラユラ issho ni natte yurari yurayura Let’s put together, yurari yurayura

ユラリ 泳いでいたい yurari oyoide itai Yurari, I wanna swimming
ユラリ 息吹を感じて yurari ibuki o kanjite Yurari, I feel breath
ユラリ 生きゆく鼓動を yurari ikiyuku kodou o Yurari, beat echo vigorously
ユラリ カラダで感じて yurari karada de kanjite Yurari, I feel in my body

ユラリ ユラリ ユラリ ユラリ・・・ yurari yurari yurari yurari... Yurari, yurari, yurari, yurari...

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.