Changes: Anoi isál yu mlál

Revision as of 18:23, 19 May 2020


Song title
"anoi isál yu mlál" English: Your Hand and Mine
Original Upload Date
Feb 14, 2016
Singer
KAITO V3 Straight
Producer(s)
Lystrialle (music, lyrics) Crispy (illust)
Views
2,700+ (NN), 6,900+ (YT), 200+ (PP), 300+ (SC) 2019 ver: 1,100+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast piapro Broadcast / SoundCloud Broadcast 2019 ver: YouTube Broadcast
Description The language is a conlang. Part of the ABCD Project

Lyrics

Conlang	Official English
at laménava sonarate	When spring dawns
sótukeki áte meli	Leaves become petals
maferi fenlma eláti son'etoma	The wind dances around softly
yu enbm'rit isál ite rei	And your figure is there

et'in is lemethi mlál ite	Although you are here by my side
ni selte knmilán vante	I feel an invisible wall
m mafínte oseti yu isel kot'áreti	I want to break it down and reach out to you
is mafínte ap'énveti mthi?	Would you want to stay with me?

at is ite akerei	When you are here
at m isithi ite	When I am with you
neimáne overete melyalán mlál yite	A light appears and warms my heart

nemé isithi lane m ef'enatia	To you, this pathetic me will sing
yu spetia pá isithi ynti	and hope for you to listen
niá lefeki meilál nalán isál km'edi	If my fingers could reach yours
mei idi otéklno avi	I would be happy right here

navane kentrélal ak'alothi	Among everyone in the world
role is matán mlál valte	Only you know my heart
yu soriyé atri overat'ilál isál	and the beautiful song of your soul
navanoyu mthi tlsurate	resonates within me

at is ite akerei	When you are here
at m isithi ite	When I am with you
vofalán anárete yu lonema vánite	I forget everything and quietly smile

nemé isithi lane m ef'enatia	To you, this pathetic me will sing
yu spetia pá isithi ynti	and hope for you to listen
mlal isel ebimi afethi kuré ite	My love for you is without words
aflre is ite otéklno	because you are here

nemé isithi lane m ef'enatia	To you, this pathetic me will sing
yu spetia pá isithi ynti	and hope for you to listen
niá lefeki meilál nalán isál km'edi	If my fingers could reach yours
mei idi otéklno avi	I would be happy right here

nemé isithi lane m ef'enatia	To you, this pathetic me will sing
yu spetia pá isithi ynti	and hope for you to listen
mlal isel ebimi afethi kuré ite	My love for you is without words
aflre is ite otéklno	because you are here

External Links

piapro - Lyrics
MP3 + Instrumental Download
VocaDB
Inspiration That Hides in The Night - Illustrations
mp3 (2019 ver)

@@ Line 6: / Line 6: @@
 |songtitle = '''"anoi isál yu mlál"'''<br />English: Your Hand and Mine
 |color = #E0E2FB; color:#E2998D
-|original upload date = Feb.14.2016
+|original upload date = {{Date|2016|Feb|14}}
 |singer = [[KAITO]] V3 Straight
 |producer = [[Lystrialle]] (music, lyrics)<br />Crispy (illust)
-|#views = 2,600+ (NN), 5,300+ (YT), 200+ (PP), 200+ (SC)
+|#views = 2,700+ (NN), 6,900+ (YT), 200+ (PP), 300+ (SC)<br>2019 ver: 1,100+
-|link = [http://www.nicovideo.jp/watch/sm28245115 Niconico Broadcast] / [https://www.youtube.com/watch?v=oIOJdJxI4dU YouTube Broadcast]<br >[http://piapro.jp/t/ebtu piapro Broadcast] / [https://soundcloud.com/lystrialle/anoi-isal-yu-mlal-your-hand-and-mine SoundCloud Broadcast]
+|link = [http://www.nicovideo.jp/watch/sm28245115 Niconico Broadcast] / [https://www.youtube.com/watch?v=oIOJdJxI4dU YouTube Broadcast]<br >[http://piapro.jp/t/ebtu piapro Broadcast] / [https://soundcloud.com/lystrialle/anoi-isal-yu-mlal-your-hand-and-mine SoundCloud Broadcast]<br>2019 ver: [https://www.youtube.com/watch?v=87dJNh0tZ7k YouTube Broadcast]
 |description = The language is a [https://en.wikipedia.org/wiki/Constructed_language conlang].
@@ Line 144: / Line 144: @@
 *[http://vocadb.net/S/114463 VocaDB]
 *[http://crispy-6usiness.tumblr.com/post/139328449839/the-promised-day-has-come-its-been-a-long-time Inspiration That Hides in The Night] - Illustrations
+*[https://drive.google.com/file/d/1G13W3nsQHmiQBrmbb21y3YnWvG5oAO1V/view mp3] (2019 ver)
 [[Category:Vocaloid original songs]]
 [[Category:KAITO original songs]]