FANDOM


Amhran na Taistealaithe
Song title
"Amhran na Taistealaithe"
Original Upload Date
Feb.10.2010
Singer
Kagamine Rin
Producer(s)
NufufuP (music, lyrics, video)
Views
3,100+ (NN), 300+ (PP)
Links
Niconico Broadcast / piapro Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
穏やかな空、吹き渡る風 odayakana sora, fuki wataru kaze
けれども keredomo
日が沈む頃、僕の心に嵐がやってくる hi ga shizumu koro, boku no kokoro ni arashi ga yatte kuru
優しい時間、束の間の夢 yasashii jikan, tsuka no ma no yume
だけれど dakeredo
それを求めて sore o motomete
僕らはまた悲しみを繰り返す bokura wa mata kanashimi o kurikaesu

終わりを告げる鐘に絆は断たれ owari o tsugeru kane ni kizuna wa tatare
約束された永遠すらも変えてゆく yakusoku sareta eien sura mo kaete yuku

人の手で生まれ来る永遠は儚いもの hito no te de umare kuru eien wa hakanai mono
僕らの手だけじゃどうすることも出来やしないのに bokura no te dake ja dou suru koto mo dekiyashinai noni

絶たれた糸はもう戻せない? tatareta ito wa mou modosenai?
それでも術を求めて soredemo sube o motomete
僕は世界を駆け巡る boku wa sekai o kake meguru

愚かな僕らは orokana bokura wa
同じ後悔を止め処なく繰り返すけれど onaji koukai o tomedo naku kurikaesu keredo
それは決して無駄ではないから sore wa kesshite muda de wa nai kara

ただ、今を生きよ 終わりを忘れ tada, ima o ikiyo owari o wasure
友のために、 tomo no tame ni,
少しでも長く君のとなりで泣き笑うために sukoshi demo nagaku kimi no tonari de naki warau tame ni

External LinksEdit