| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.
Please have patience while we work to complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. |
! |
| ! | Warning: This song contains questionable elements; it may be inappropriate for younger audiences.
The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page are found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "Adiviname" English: Guess Me | |||
| Original Upload Date | |||
| November 19, 2015 | |||
| Singer | |||
| Bruno | |||
| Producer(s) | |||
| Miguel Marín (music, lyrics) | |||
| Views | |||
| 100+ | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics
| Spanish | English |
| Adiviname | Guess me |
| Adiviname | Guess me |
| Adiviname | Guess me |
| Adiviname | Guess me |
| Soy de carne mas no pellejo | I am meat, but I have no skin |
| Si me tocas me pongo tieso | If you touch me, I get stiff |
| Yo soy rico y nutritivo | I am rich and nutritious |
| Tengo leche pero no trigo | I have milk, but no wheat |
| Todas Gritan Por Mi Tamano | They all scream because of my size |
| Me quieren hasta en el bano | They want me even in the bathroom |
| Muchos dicen que soy malcriado | Many say that I am spoiled |
| Porque me miran siempre parado | But they always stop to look at me |
| Adiviname | Guess me |
| Adiviname | Guess me |
| Adiviname | Guess me |
| Adiviname | Guess me |
| Yo Soy gordo tambien delgado | I am fat, but also thin |
| Soy muy fuerte tambien aguado | I am very strong, but also weak |
| Soy la fuerza tambien la vida | I am strength, but also lively |
| Todo depende de la medida | It all depends on the measurement |
| Yo soy tierno y amoroso | I am tender and loving |
| Y Sobre todo encajoso | And above all, lazy |
| Yo soy culto e ignorante | I am educated and ignorant |
| Soy adulto tambien infante | I am an adult, but also an infant |
| Adiviname | Guess me |
| Adiviname | Guess me |
| Adiviname | Guess me |
| Adiviname | Guess me |
| No importa mi educacion | My education is not important |
| Por que me paro sin distincion | I stand without distinction |
| Mujeres cultas y muy prudentes | Very cultured and prudent women |
| Hasta me lavan con los dientes | Even use me to brush their teeth |
| Soy ternura y compasion | I am tender and compassionate |
| Pero disparo como un canon | But I shoot like a cannon |
| No tengo ojos tampoco dientes | I have no eyes or teeth |
| Pero me paro pa que te sientes | But I stop to wonder what you feel |
| Adiviname | Guess me |
| Adiviname | Guess me |
| Adiviname | Guess me |
| Adiviname | Guess me |
English translation by Peachy-T (MayaTheMeep)