FANDOM


Adios Yakou Ressha
Song title
"adios 夜行列車"
Romaji: adios Yakou Ressha
Original Upload Date
Dec.4.2011
Singer
Kagamine Rin
Producer(s)
96crow (music, lyrics)
ちづ (illust)
Views
8,200+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
振り向かずに 立ち止まらずに furimukazu ni tachidomarazu ni
涙を隠す雨に打たれて一人旅立つ namida o kakusu ame ni utarete hitori tabidatsu
未来に繋ぐ夜行列車に揺られてる mirai ni tsunagu yakou ressha ni yurareteru

思い出浮かぶ星空を背に omoide ukabu hoshizora o se ni
いつかまた出会えると信じて itsuka mata deaeru to shinjite
さよなら告げず振り返らずに sayonara tsugezu furikaerazu ni
街を離れ走り出す machi o hanare hashiridasu

黄昏に染まる街並み tasogare ni somaru machinami
人波に溺れ迷い hitonami ni obore mayoi
流れ着いた見知らぬ土地 nagaretsuita mishiranu tochi
遥か先にボクの街 harukasaki ni boku no machi

共に過ごす日々を越え tomo ni sugosu hibi o koe
描いていた夢を語り egaite ita yume o katari
いつまでも途絶えずに itsumademo todaezu ni
また会えると信じてる mata aeru to shinjiteru

消え去りそうな記憶の中 kiesarisou na kioku no naka
いつも浮かんでくるあの笑顔 itsumo ukandekuru ano egao
涙堪えて手を振りかざす namida kotaete te o furikazasu
夜行列車が消えるまで yakou ressha ga kieru made

明日に向けて駆け抜けていた ashita ni mukete kakenukete ita
いつか離ればなれになっても itsuka hanarebanare ni natte mo
見上げた空は僕らを繋ぐ miageta sora wa bokura o tsunagu
輝きながらいつまでも kagayaki nagara itsumademo

震える手を握りしめて furueru te o nigirishimete
押し寄せる不安残し oshiyoseru fuan nokoshi
眠れぬ夜 不快な朝 nemurenu yoru fukaina asa
帰りたいな、ボクの街 kaeritai na, boku no machi

いつも口癖のように itsumo kuchiguse no you ni
「明日の来ない未来は無い」 "asu no konai mirai wa nai"
語りかける夜行列車に katarikakeru yakou ressha ni
また会えると信じてる mata aeru to shinjiteru

振り向かずに 立ち止まらずに furimukazu ni tachidomarazu ni
涙を隠す雨に打たれて一人旅立つ namida o kakusu ame ni utarete hitori tabidatsu
未来に繋ぐ夜行列車に揺られてる mirai ni tsunagu yakou ressha ni yurareteru

思い出浮かぶ星空を背に omoide ukabu hoshizora o se ni
いつかまた出会えると信じて itsuka mata deaeru to shinjite
さよなら告げず振り返らずに sayonara tsugezu furikaerazu ni
街を離れ走り出す machi o hanare hashiridasu

別れ際に渡されていた wakaregiwa ni watasarete ita
一枚の手紙を取り出した ichimai no tegami o toridashita
思い出詰まる明日の希望 omoide tsumaru ashita no kibou
晴れ渡る空 見送られ harewataru sora miokurare

止まらぬ涙を隠しきれず tomaranu namida o kakushikirezu
いつかまた出会えると信じて itsuka mata deaeru to shinjite
さよなら告げず振り返らずに sayonara tsugezu furikaerazu ni
街を離れ走り出す machi o hanare hashiridasu

External LinksEdit