FANDOM


AbyssCHOCO
Song title
"abyss"
Original Upload Date
Dec.29.2010
Singer
KAITO, Camui Gackpo, and Kagamine Rin
Kagamine Len (chorus)
Producer(s)
CHOCO BABY (music, lyrics)
Views
2,700+ (NN), 2,900+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
カタリカケルモノヨ katari kakerumono yo
ワレヲモトメシモノ ware o motomeshimono
代償は… お前自身 daishou wa… omae jishin

封印が解かれるその時を待ち続け fuuin ga tokareru sono toki o machitsuzuke
君に触れられる日をただ夢見て kimi ni furerareru hi o tada yumemite
終焉を唄う唇を湿らせ shuuen o utau kuchibiru o shimerase
あかくあかく昇る月へ akaku akaku noboru tsuki e

燃やし尽くすまで 戦いが終わるまで moyashitsukusu made tatakai ga owaru made
休むことなく高らかにそう歌え! yasumu koto naku takaraka ni sou utae!
永遠を奏でる唇を湿らせ eien o kanaderu kuchibiru o shimerase
たかくたかく昇る月へ takaku takaku noboru tsuki e

闇から闇へどこまでも yami kara yami e doko made mo
続く戦いの世界 tsuzuku tatakai no sekai

佇む私に悪魔が囁き… tatazumu watashi ni akuma ga sasayaki…
そっと、コインを手渡す sotto, koin o tewatasu

tu di mia vita sei lo splendor tu di mia vita sei lo splendor
今こそ勝利の歌を! ima koso shouri no uta o!
tu di mia vita sei lo splendor tu di mia vita sei lo splendor
我が手に掴むのだ、勝利を! waga te ni tsukamu no da, shouri o!

世界を二つに割いて片方を sekai o futatsu ni saite katahou o
その手へと握らせた sono te e to nigiraseta

『ある者は正義、ある者は悪と…』 “aru mono wa seigi, aru mono wa aku to…”
『君はどちらだろうね?』 “kimi wa dochira darou ne?”

tu di mia vita sei lo splendor tu di mia vita sei lo splendor
今こそ勝利を! ima koso shouri o!
tu di mia vita sei lo splendor tu di mia vita sei lo splendor
我が手に掴むのだ! waga te ni tsukamu no da!

何処までも行けるだが doko made mo ikeru da ga
もう二度と此処へは戻れない… mou nido to koko e wa modorenai…

闇の中、つるぎは沈黙を守り yami no naka, tsurugi wa chinmoku o mamori
弓は合図を待っていた yumi wa aizu o matte ita
鏡は何も映さない、 kagami wa nani mo utsusanai,
契約した者だけが keiyaku shita mono dake ga
視る事が出来るという… miru koto ga dekiru to iu…

その魂と引き換えに私は sono tamashii to hikikae ni watashi wa
お前の<剣/弓>(ゆみ)となろう omae no yumi to narou

External LinksEdit