FANDOM


ARKADIA
Song title
"ARKADIA"
(appears in lyrics as アルカディア, usually spelled Arcadia)
Original Upload Date
Jan.14.2012
Singer
Kagamine Rin and Kagamine Len
Producer(s)
Tankutop-P (music, lyrics)
Jinjin (illustration)
Views
92,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
時を超えて 夢を超えて 憧れたあのアルカディアへ Toki o koete yume o koete akogareta ano arukadia e
この空も越えていこう (Don't fear misstep foreverKono sora mo koete ikō (Don't fear misstep forever)
夜の途切れ 明けの扉へ 開かれたあのアルカディアへ Yoru no togire ake no tobira e hirakareta ano arukadia e
君を連れ去るのさ Kimi o tsuresaru no sa

最初に見た悲しげな表情 既に壊れた涙 Saisho ni mita kanashige na hyōjō sudeni kowareta namida
楔(くさび)深く 見つからないように隠していたよね Kusabi fukaku mitsukaranai yō ni kakushite ita yo ne

気付いたよ 僕ら 同じ傷を負う者達 Kizuita yo bokura onaji kizu o ou monotachi
これくらいの幻想に 小さな希望詰め込んで Kore kurai no gensō ni chīsana kibō tsumekonde

時を超えて 夢を超えて 憧れたあのアルカディアへ Toki o koete yume o koete akogareta ano arukadia e
この空も越えていこう (Don't fear misstep foreverKono sora mo koete ikō (Don't fear misstep forever)
夜の途切れ 明けの扉へ 開かれたあのアルカディアへ Yoru no togire ake no tobira e hirakareta ano arukadia e
君を連れ去るのさ Kimi o tsuresaru no sa

最後にした悔し涙 堅く閉じた指先を Saigo ni shita kuyashinamida kataku tojita yubisaki o
開く度に 見逃さないよう探していたよね Hiraku tabi ni minogasanai yō sagashite ita yo ne

気付いてよ 僕ら 同じ時を翔(と)ぶ者達 Kizuite yo bokura onaji toki o tobu monotachi
これくらいの衝動に 大きな翼埋め込んで Kore kurai no shōdō ni ōkina tsubasa umekonde

時を超えて 夢を超えて 憧れたあのアルカディアへ Toki o koete yume o koete akogareta ano arukadia e
生きる理由(いみ)を賭けてみよう (Don't fear misstep foreverIkiru imi o kakete miyō (Don't fear misstep forever)
運命(さだめ)の果て この楔(くさび)さえ 放たれたあのアルカディアへ sadame no hate kono kusabi sae hanatareta ano arukadia e
君を連れ去るのさ Kimi o tsuresaru no sa

時を超えて 夢を超えて 憧れたあのアルカディアへ Toki o koete yume o koete akogareta ano arukadia e
この空も越えていこう (Don't fear misstep foreverKono sora mo koete ikō (Don't fear misstep forever)
夜の途切れ 明けの扉へ 開かれたあのアルカディアへ Yoru no togire ake no tobira e hirakareta ano arukadia e
君を連れ去るのさ いつでも どんな時も Kimi o tsuresaru no sa itsu demo donna toki mo
君を迎えに行くから Kimi o mukae ni iku kara

External LinksEdit