FANDOM


Ikirusiinamota
Song title
"9から0へ"
Romaji: 9 kara 0 e
English: From 9 to 0
Original Upload Date
Mar.4.2015 (album release)
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Powapowa-P (music, lyrics)
Views
N/A
Links
N/A


LyricsEdit

Japanese Romaji English
「大人になんかなれない」とか "otona ni nanka narenai" toka
大人になったら言えるのかな otona ni nattara ieru no kana
流されるばかり 流されるばかり nagasareru bakari nagasareru bakari
君を置いて行きたくない kimi o oite ikitakunai
捨てた夢を拾う際に suteta yume o hirou sai ni
負う傷ばっかり恐ろしくて ou kizu bakkari osoroshikute
描く筆をへし折る度 egaku fude o heshioru tabi
言葉の海を漂う旅 kotoba no umi o tadayou tabi

20年おいかけて nijuunen oikakete
見つけた「生きる執着」は mitsuketa ikiru "shuuchaku" wa
「死ぬコト」だったので "shinu koto" datta no de
もう少し歩こう、そうしようか。 mou sukoshi arukou, sou shiyou ka.

捨てた希望を拾う際に suteta kibou o hirou sai ni
白い目ばっかりがこびりついて shiroi me bakkari ga kobiritsuite
手が悴んで 痛み忘れて te ga kajikande itami wasurete
間違って傷つけた「ごめんね」 machigatte kizutsuketa "gomen ne"

千年生きたとて sennen ikita tote
「鍵」が見つからなけりゃ "kagi" ga mitsukaranakerya
今しか見えないのさ ima shika mienai no sa
君はみるみる変わってく kimi wa mirumiru kawatteku

過去、誰、君、僕、今 kako, dare, kimi, boku, ima,
意味のない引き算をして imi no nai hikizan o shite
何かになれた気がした nanika ni nareta ki ga shita
僕、君、過去、今、欺瞞、不満、 boku, kimi, kako, ima, giman, fuman,
異端、不安、不安 itan, fuan, fuan

不安、今、君、不安、 fuan, ima, kimi, fuan,
未来、欺瞞、異端、僕、 mirai, giman, itan, boku,
痛い、痛い、痛い、痛い、 itai, itai, itai, itai,
痛い、痛い、 itai, itai,

あなたもサヨナラですか? anata mo sayonara desu ka?

External LinksEdit