FANDOM


Julyuna
Song title
"7月30日"
Romaji: Shichigatsu Sanjuunichi
English: July 30th
Original Upload Date
Jul.30.2017
Singer
Otomachi Una
Producer(s)
Neko Allergy (music, lyrics)
Inami Hatoko (illust)
Views
26,000+ (NN), 300+ (PP), 6,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / piapro Broadcast (deleted) / YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
7月30日君は生まれた Shichigatsu sanjuunichi kimi wa umareta
陰日向の午後産声を上げた Kage hinata no gogo ubugoe o ageta
11年後の今日君と出会えば Juuichinen go no kyou kimi to deaeba
小さな歯車が音を鳴らした Chiisana haguruma ga oto o narashita

7月30日の街路地を行く Shichigatsu sanjuunichi no gairoji o iku
振り向く姿に心奪われた Furimuku sugata ni kokoro ubawareta
18の道を二人で渡る Juuhachi no michi o futari de wataru
大人になれない日々が過ぎて行く Otona ni narenai hibi ga sugite yuku

重なる道は何時終わる Kasanaru michi wa itsuka owaru
夢の世界は何時消えてゆく Yume no sekai wa itsuka kiete yuku

何も言えなくて良い言葉も要らない Nani mo ienakute ii kotoba mo iranai
過ぎ去る日々に別れを Sugisaru hibi ni wakare o
残された景色に憂いは要らない Nokosareta keshiki ni urei wa iranai
遠ざかる日々を見送る Toozakaru hibi o miokuru

7月30日の空を見上げる Shichigatsu sanjuunichi no sora o miageru
眩しすぎる青が記憶に残った Mabushi sugiru ao ga kioku ni nokotta
18の空を二人で仰ぐ Juuhachi no sora o futari de aogu
大人になれない日々が終わりゆく Otona ni narenai hibi ga owari yuku

重なる道は何時終わる Kasanaru michi wa itsuka owaru
夢の世界は何時消えてゆく Yume no sekai wa itsuka kiete yuku

何も見えなくて良い光は要らない Nani mo mienakute ii hikari wa iranai
過ぎ去る日々に別れを Sugisaru hibi ni wakare o
残された景色に憂いは要らない Nokosareta keshiki ni urei wa iranai
この空に終わりは無いから Kono sora ni owari wa nai kara

7月30日君は生まれた Shichigatsu sanjuunichi kimi wa umareta
小さな歯車が音を鳴らした Chiisana haguruma ga oto o narashita

External LinksEdit