66CCFF Luo Tianyi.png
Song title
"66CCFF"
Original Upload Date
Sep.22.2012
Singer
Luo Tianyi
Producer(s)
Sugita Akira (music, video)
Lili Minco (illust)
Haoyue (lyrics)
Views
620,000+ (BB), 7,700+ (NN), 1,300+ (SC)
Links
bilibili Broadcast / Niconico Broadcast / SoundCloud Broadcast
YouTube Broadcast (reprint) / 5SING Broadcast


Lyrics[edit | edit source]

Chinese Pinyin English
睁开眼睛 Zhēng kāi yǎnjīng Opening my eyes
好想吃布丁 Hǎo xiǎng chī bùdīng Suddenly, I want to eat pudding
粽子载我飞行 Zòngzi zài wǒ fēixíng Dumplings take me on my flight

从天而降 Cóngtiān'érjiàng Falling from the sky,
砸中了你 Zá zhōngle nǐ and landing on you
我不是故意! Wǒ bùshì gùyì! I didn't mean to do it!

吃货星人 Chīhuò xīngrén A hungry alien
降生到这里 Jiàngshēng dào zhèlǐ fell here
一身水蓝琉璃 Yīshēn shuǐ lán liúlí and is wearing a water-blue clothing

嗓音甜蜜 Sǎngyīn tiánmì Having a sweet voice
让我唱 Ràng wǒ chàng makes me want to sing
歌曲 Gēqǔ a lot of songs
孩子气 Háiziqì How childish
呃啊 È a La la~
想出专辑 Xiǎng chū zhuānjí I want to produce an album

My Blue~ My Blue~

跟着我跳舞 Gēnzhe wǒ tiàowǔ Dance with me

wa ta shi no ao

装装酷 Zhuāng zhuāng kù Make it cool
不许哭 Bùxǔ kū Don't cry

用最大化的音量 Yòng zuìdà huà de yīnliàng Use the loudest singing voice
唱出我的心跳 Chàng chū wǒ de xīntiào and sing the sound of our heartbeats
要让这次元 Yào ràng zhè cìyuán I want to let this dimension
听见我的音色 Tīngjiàn wǒ de yīnsè hear the color of my voice

在最大化的窗口 Zài zuìdà huà de chuāngkǒu In front of a large window,
跳最爱的动作 Tiào zuì ài de dòngzuò dance your favorite moves
要让这次元 Yào ràng zhè cìyuán I want to let this dimension
染上我的颜色 Rǎn shàng wǒ de yánsè stain with my color

睁开眼睛 Zhēng kāi yǎnjīng Opening my eyes
好想吃布丁 Hǎo xiǎng chī bùdīng Suddenly, I want to eat pudding
粽子载我飞行 Zòngzi zài wǒ fēixíng Dumplings take me on my flight

从天而降 Cóngtiān'érjiàng Falling from the sky
砸中了你 Zá zhōngle nǐ and landing on you
我不是故意! Wǒ bùshì gùyì! I didn't meant to do it!

吃货星人 Chīhuò xīngrén A hungry alien
降生到这里 Jiàngshēng dào zhèlǐ fell here
一身水蓝琉璃 Yīshēn shuǐ lán liúlí and is wearing a water-blue clothing

嗓音甜蜜 Sǎngyīn tiánmì Having a sweet voice
让我唱 Ràng wǒ chàng makes me want to sing
歌曲 Gēqǔ a lot of songs
孩子气 Háiziqì How childish
呃啊 È a La La~
想出专辑 Xiǎng chū zhuānjí I want to produce an album

My Blue~ My Blue~

跟着我跳舞 Gēnzhe wǒ tiàowǔ Dance with me

wa ta shi no ao

装装酷 Zhuāng zhuāng kù Make it cool
不许哭 Bùxǔ kū Don't cry

用最大化的音量 Yòng zuìdà huà de yīnliàng Use the loudest singing voice
唱出我的心跳 Chàng chū wǒ de xīntiào and sing the sound of our heartbeats
要让这次元 Yào ràng zhè cìyuán I want to let this dimension
听见我的音色 Tīngjiàn wǒ de yīnsè hear the color of my voice

在最大化的窗口 Zài zuìdà huà de chuāngkǒu In front of a large window,
跳最爱的动作 Tiào zuì ài de dòngzuò dance your favorite moves
要让这次元 Yào ràng zhè cìyuán I want to let this dimension
染上我的颜色 Rǎn shàng wǒ de yánsè stain with my color

用最大化的音量 Yòng zuìdà huà de yīnliàng Use the loudest singing voice
唱出我的心跳 Chàng chū wǒ de xīntiào and sing the the sound of my heartbeat
要让这次元 Yào ràng zhè cìyuán I want to let this dimension
听见我的音色 Tīngjiàn wǒ de yīnsè hear the color of my voice

在最大化的窗口 Zài zuìdà huà de chuāngkǒu In front of a large window,
跳最爱的动作 Tiào zuì ài de dòngzuò dance your favorite moves
要让这次元 Yào ràng zhè cìyuán I want to let this dimension
染上我的颜色 Rǎn shàng wǒ de yánsè stain with my color

English translation by Nekochan316 and AiRen CANDYloid

Discography[edit | edit source]

This song was featured on the following albums:

External Links[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.