FANDOM


6518fukaselfower
Song title
"6518"
Original Upload Date
Aug.27.2016
Singer
Fukase and Flower
Producer(s)
xTwilight95x (music, lyrics, illust)
Views
1,800+
Links
YouTube Broadcast


LyricsEdit

Romaji Official English
sakki itta sono hitokoto wa Were the few words you just said
itsumodoori no uso darou Just another lie, I wonder?
sono hitomi no oku no hikari The light in your eyes
hijou na omoide ni toketeku Melts in an unfeeling memory.

"nichijou no mousou ni makenaide" "Don't give in to your everyday delusions".
dou demo ii, tonikaku mou osoi Whatever, it's too late anyway.
sakasama no sekai wo mitometa I, who accepted this upside-down world,
boku wa kurayami ni hisonderu Am hidden in the darkness.

fudou no tokei One of my usual mental breakdowns and a motionless clock.
kokochiyoi koe wo kirisaite wa I cut apart your pleasant voice
waraidasu And burst into laughter.
"azayaka na yume wo mimamotte" "You should watch over your most vivid dreams".
muda na kibou da. See, that's a vain hope.
yogoreta kono kokoro wo kurinuite Hollow out my stained heart.
youi wa ii kai Are you ready yet?

seijitsu da to shinjiteru nara, If you believe I'm honest,
adokenai kimi wo kizutsukenai to I will have to hurt the innocent you.
tatoe souzou shita saishuubi wo Even if I waited 100 years for the "last day" I imagined to come,
hyakunen matte mo kuru hazu nai darou It would be useless all the same, right?

"kesa wa taiyou ga mabushii na" "This morning the sun is dazzling!".
yasui nagusame wo atsumeta I collected cheap consolations.
usureteku keshiki wo norotte Inside a parallel world where you aren't there,
saishuppatsu suru furi wo shita And pretended to make a fresh start.

mata konsui joutai ni ochiitta? Have I fallen into a lethargic state again?
narasu kane ga kikoenai I can't hear the bells ringing.
kimi no inai isekai no naka de Inside a parallel world where you aren't there,
yuganda uta wo utatteru I am singing a twisted song.

kyou wa donna kamen wo tsukeyou ka Which mask shall I put on today?
wakuwaku suru I'm excited.
mugen no kanousei ga aru no de Since there are infinite possibilities,
anshin shita. I feel relieved.
chotto shita sono tsumazuki sae mo Even that trifling misstep of yours
yurusarenai Is unforgivable.
igai na kokorogawari wo kazoeta I tried to count my sudden changes of heart
musuu dakara And ended up losing count.

souzoushii yoru ga aketa to shite mo Even if this boisterous night reached its end,
seijaku na myouchou mo mushibamarechatte The silent morning of tomorrow would be ruined anyway.
"tsukuridashita fukumi ga mou "The hidden meanings I made up,
kippari hodokitai" tte sore mo uso ka I want to unravel them once and for all". Is that a lie, too?

seijitsu da to shinjiteru kara Since you believe I'm honest,
tayorinai kimi wo kizutsukenai to I will have to hurt the unreliable you.
tatoe akogareteta saishuubi wo Even if I waited forever for the "last day" I longed for to come,
mannen matte mo kuru hazu nai sa It know it would be useless all the same.

"ningensei" to iu mono wo ushinaou I will lose my so-called "humanity",
owaranai LOOP ni hikarenai you ni In order not to be drawn into an endless loop.
mukankaku na te de kowashichaou With these numb hands of mine, I will destroy
hisashiburi no egao wo miseta kimi wo You, who showed me your smile after a long time. 

External Links Edit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.