FANDOM


Aprilcompass
Song title
"4월의 아이들"
Romaja: Saworui Aideul
English: April Children
Original Upload Date
Apr.6.2018
Singer
UNI
Producer(s)
Compass Cat (music, lyrics)
B.R (illust, movie)
B.R, Siya, Vian (lyrics)
Views
1,100+
Links
YouTube Broadcast


LyricsEdit

Korean Romaja English
아무것도 아닌 하루에, 의미를 심어준 amugeotdo anin haroe, uimireul simeojun
소중하다 못해 어여쁜, 너희를 축복해 sojunghada mothae eoyeoppeun, neohuireul chukbokhae

오늘이 아니더라도, 더 특별한 날들이 가득해 oneuri anideorado, deo teukbyeolhan naldeuri gadeukhae
우리가 줄 수 있는 모든 걸 줄 테니까 uriga jul su inneun modeun geol jul tenikka

우리들의 포인세티아, 붉은 꽃의 언어는 urideurui poinsetia, bolgeun kkochui eoneoneun
너희들이 태어난 4월, 그 봄을 노래해 neohuideuri tae-eonan suwol, geu bomeul noraehae

봄꽃은 아니지만, 너희들의 해맑은 미소라면 bomkkocheun anijiman, neohuideurui haemalgeun misoramyeon
어떤 겨울도 포근히 녹여낼 거야 eotteon gyeo-uldo pogeunhi nogyeonael geoya

그리고, 클로버와 아도니스 한 가득 담아 사이사이 장식하고 geurigo, teullobeowa adoniseu han gadeuk dama saisai jangsikhago
새하얀 가고소앵초도 잊어버리지 말고 함께 건네주는 거야 saehayan gagosoaengchodo ijeobeoriji malgo hamkke geonnejuneun geoya

마지막으로 우정의 꽃, 일일초로 꽃다발을 마무리하며 majimageuro ujeongui kkot, irilchoro kkotdabareul mamurihamyeo
4월의 아이들에게 건네줄 거야 saworui aideurege geonnejul geoya

Happy Birthday to April Children Happy Birthday to April Children
오늘 하루가 아름답도록, 그리고 상쾌하도록 oneul haruga areumdapdorok, geurigo sangkwaehadorok

비록 오늘이, 하루 늦거나 빨라도 birok oneuri, haro neutgeona ppallado
우리의 꽃다발은 진심인 거니까 uri-ui kkochdabaleun jinsimin geonikka

케이크가 아니더라도 달콤할 수 있게 keikeuga anideorado dalkomhal su itge
파티가 아니더라도 행복할 수 있게 patiga anideorado haengbokhal su itge

너희들이 기뻐한다면, 그걸로 충분할 수 있도록 neohuideuri gippeohandamyeon, geugeollo chungbunhal su itdorok
밝고 환하게 미소를 지어주길 바라 balkgo hwanhage misoreul ji-eojugil bara

아무것도 아닌 하루에, 의미를 심어준 amugeotdo anin haroe, uimireul simeojun
소중하다 못해 어여쁜, 너희를 축복해 sojunghada mothae eoyeoppeun, neohuireul chukbokhae

오늘이 아니더라도, 더 특별한 날들이 가득해 oneuri anideorado, deo teukbyeolhan naldeuri gadeukhae
우리가 줄 수 있는 모든 걸 줄 테니까 uriga jul su inneun modeun geol jul tenikka

향기롭고 미소 가득한 꽃다발은 여기에, 너희들도 이 곳에 hyanggiropgo miso gadeukhan kkotdabareun yeogie, neohuideuldo i goseo

Happy Birthday to April Children Happy Birthday to April Children
오늘 하루가 아름답도록, 그리고 상쾌하도록 oneul haruga areumdapdorok, geurigo sangkwaehadorok

비록 오늘이, 하루 늦거나 빨라도 birok oneuri, haro neutgeona ppallado
우리의 꽃다발은 진심인 거니까 uri-ui kkochdabaleun jinsimin geonikka

Happy Birthday to April Children Happy Birthday to April Children
오늘 하루가 아름답도록, 그리고 상쾌하도록 oneul haruga areumdapdorok, geurigo sangkwaehadorok

비록 오늘이, 하루 늦거나 빨라도 birok oneuri, haro neutgeona ppallado
우리의 꽃다발은 진심인 거니까 uri-ui kkochdabaleun jinsimin geonikka

Happy Birthday to April Children Happy Birthday to April Children
오늘 하루가 아름답도록, 그리고 상쾌하도록 oneul haruga areumdapdorok, geurigo sangkwaehadorok

비록 오늘이, 하루 늦거나 빨라도 birok oneuri, haro neutgeona ppallado
우리의 꽃다발은 진심인 거니까 uri-ui kkochdabaleun jinsimin geonikka

Happy Birthday to April Children Happy Birthday to April Children
오늘 하루가 아름답도록, 그리고 상쾌하도록 oneul haruga areumdapdorok, geurigo sangkwaehadorok

비록 오늘이, 하루 늦거나 빨라도 birok oneuri, haro neutgeona ppallado
우리의 꽃다발은 진심인 거니까 uri-ui kkochdabaleun jinsimin geonikka