FANDOM


Yottsume no Onegai
Song title
"4つ目のお願い"
Romaji: Yottsume no Onegai
Original Upload Date
Sep.2.2010
Singer
GUMI
Producer(s)
Ie no Ura de Manbou ga ShinderuP (music, lyrics)
Manbou no Ane (illust)
Views
58,000+
Links
Niconico Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
もしも願いが叶うなら moshimo negai ga kanau nara
僕は3つじゃ足りません boku wa mittsu ja tarimasen
大それたものになりたいのに daisoreta mono ni naritai noni
大それたことも言えないんです daisoreta koto mo ienain desu
願いを大きな声で言える negai o ooki na koe de ieru
勇気が僕の1つ目の願いです yuuki ga boku no hitotsume no negai desu
恥ずかしくない責任もない hazukashikunai sekinin mo nai
逃げ場がなくても怖くないように nigeba ga nakute mo kowakunai you ni
1の犠牲を避けるために ichi no gisei o sakeru tame ni
100の利益を諦める僕が hyaku no rieki o akirameru boku ga
本当はほしがっているものを hontou wa hoshigatte iru mono o
口にする強さだけでもまずください kuchi ni suru tsuyosa dake demo mazu kudasai

たらららん tarararan

もしも願いが叶うなら moshimo negai ga kanau nara
僕は3つじゃ足りません boku wa mittsu ja tarimasen
人と違うものになりたいのに hito to chigau mono ni naritai noni
人と違うことも怖いんです hito to chigau koto mo kowain desu
さみしくなってもうつむかない samishiku natte mo utsumukanai
図太さが僕の2つ目の願いです zubutosa ga boku no futatsume no negai desu
他の人と同じでいなきゃ hoka no hito to onaji de inakya
生きていけない気さえするんです ikite ikenai ki sae surun desu
でも型通りの未来がいやで demo katadoori no mirai ga iya de
大きな自分を望むんです ooki na jibun o nozomun desu
自分じゃもう取り除けない jibun ja mou torinozokenai
まずこの矛盾を取り払ってください mazu kono mujun o toriharatte kudasai

たらららん tarararan

もしも願いが叶うなら moshimo negai ga kanau nara
僕は3つじゃ足りません boku wa mittsu ja tarimasen
僕のことをわかってほしいのに boku no koto o wakatte hoshii noni
僕も他人のことがわからないんです boku mo hito no koto ga wakaranain desu
みんな同じ生き物だって minna onaji ikimono datte
確信が僕の3つ目の願いです kakushin ga boku no mittsume no negai desu
同じ形同じ言葉で onaji katachi onaji kotoba de
それでも何かずれてしまうんです soredemo nanika zurete shimaun desu
ずれちゃって重ならないそこを zurechatte kasanaranai soko o
本当はさわってほしいのに hontou wa sawatte hoshii noni
目の前にいる人が me no mae ni iru hito ga
本当にそこにいるって教えてください hontou ni soko ni iru tte oshiete kudasai

たらららん tarararan

さあこれでようやく saa kore de youyaku
準備は整いました junbi wa totonoimashita
本当のお願い hontou no onegai
4つ目の願いを聞いてください yottsume no negai o kiite kudasai

External LinksEdit