FANDOM


37℃ no Ame
Song title
"37℃の雨"
Romaji: 37℃ no Ame
Original Upload Date
Jul.28.2008
Singer
KAITO
Producer(s)
NekozeP (music, lyrics)
Views
17,000+ (NN), 1,600+ (PP)
Links
Niconico Broadcast / piapro Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
どこで きみと まちがえたの doko de kimi to machigaeta no
夏を、踏み荒らした雨 natsu o, fumi arashita ame
崩れおちて 呟く ひとり kuzure ochite tsubuyaku hitori
「ここで、おしまい」 "koko de, oshimai"

全部 きみが 持っていてよ zenbu kimi ga motte ite yo
赤い傘も あの日の記憶も akai kasa mo ano hi no kioku mo
僕は ひざを 抱えて眠る boku wa hiza o kakaete nemuru
午後の窓辺 gogo no madobe

誰かの腕の中 dareka no ude no naka
微睡むきみを夢想する madoromu kimi o musou suru
悲しい顔が今も kanashii kao ga ima mo
あの日を嘘にしてくれない ano hi o uso ni shitekurenai

とめどなく降り続く tomedonaku furitsuzuku
ぬるく身勝手な「  」 nuruku migattena
何も変わらないだろ? nani mo kawaranai daro?
好きだなんて言わないよ suki da nante iwanai yo

晴れた空に 淡い残り香 hareta sora ni awai nokoriga
南からの 風が吹く minami kara no kaze ga fuku
汚れた靴は 脱ぎ捨てていいよ yogoreta kutsu wa nugisutete ii yo
そばに おいで soba ni oide

どこで きみと まちがえたの doko de kimi to machigaeta no
触れる爪先に キスを fureru tsumasaki ni kisu o
誰が悪いなんて、今更 dare ga warui nante, imasara
傘は 捨てた? kasa wa suteta?

あさましく怖いほどに asamashiku kowai hodo ni
平気な振りを続けていた heikina furi o tsuzukete ita
本当は誰よりも hontou wa dare yori mo
途切れた先を欲しがってる togireta saki o hoshigatteru

熱を帯びまた降り出す netsu o obi mata furidasu
きみとぼくを(ひさ)ぐ「  」 kimi to boku o hisagu
混じりあう水の中 majiriau mizu no naka
行く末を憂う? yukusue o ureu?
とめどなく痛ましく tomedonaku itamashiku
ぬるく身勝手な「  」 nuruku migattena
何も変わりはしない nani mo kawari wa shinai
ただ深く沈むだけで tada fukaku shizumu dake de

External LinksEdit