FANDOM


Niban Kouro
Song title
"2番航路"
Romaji: Niban Kouro
English: Sea Route 2
Original Upload Date
Aug.6.2013
Singer
KAITO
MEIKO (chorus)
Producer(s)
GinrinP (music, lyrics)
Views
5,100+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
追いかけた飛行機 oikaketa hikouki
雲の間に消えた kumo no aida ni kieta
それ以上は追えなくて sore ijou wa oenakute
溜息を吐いた tameiki o haita
視線が少しだけ shisen ga sukoshi dake
高くなっただけで takaku natta dake de
この距離が近くなったような kono kyori ga chikaku natta you na
そんな気がしてた sonna ki ga shiteta

あの頃は 好きなことに ano koro wa sukina koto ni
理由なんて無かったでしょう? riyuu nante nakatta deshou?

解るよ 僕も似たようなものさ wakaru yo boku mo nita you na mono sa

両手いっぱいの荷物 ryoute ippai no nimotsu
持ちながら mochi nagara
この海の上 kono umi no ue
この歌は kono uta wa
どんな風に泳いでいくのかな donna fuu ni oyoide iku no kana
溺れてしまわぬよう oborete shimawanu you
手を伸ばしたときに te o nobashita toki ni
見えた色は mieta iro wa
あの空の色だ ano sora no iro da

あの頃は ano koro wa
僕らの手が繋がったままだったから bokura no te ga tsunagatta mama datta kara
拾うことも捨てることも hirou koto mo suteru koto mo
知らなかったんだ shiranakattan da

霞む懐かしい背中 目を凝らしてみる kasumu natsukashii senaka me o korashite miru
あれは―― are wa――

聴こえたのは いつかの音 kikoeta no wa itsuka no oto
重なった足音の音色 kasanatta ashioto no neiro
見えたのはいつかの色 mieta no wa itsuka no iro
追いかけてた色 oikaketeta iro

捨てられず 拾い切れず suterarezu hiroikirezu
溢れてしまったのは afurete shimatta no wa
大事なもので作られた daiji na mono de tsukurareta
旅の地図でしょう tabi no chizu deshou
迷子になんかならないさ maigo ni nanka naranai sa
手作りの旅路が 教えてくれた tezukuri no tabiji ga oshiete kureta
―――示す先には――― ―――shimesu saki ni wa―――

追いかけた飛行機 その到着場所は oikaketa hikouki sono touchaku basho wa
僕以外の誰にも 知り得ない場所 boku igai no dare ni mo shirienai basho

はじめましての場所 hajimemashite no basho

External LinksEdit