Vocaloid Lyrics Wiki

Hello! Please note that we have a freeze on editing at this moment.

READ MORE

Vocaloid Lyrics Wiki
!
Warning: This song contains questionable elements (suicide); it may be inappropriate for younger audiences.
All external links may also contain questionable elements.
The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page is found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice.
!
Song title
"17歳の遺書"
Romaji: 17-sai no Isho
Official English: Seventeen's Suicide Note
Original Upload Date
February 9, 2019
Singer
Hatsune Miku
IA (chorus)
Producer(s)
marine (music, lyrics)
たまごたけ (illustration)
ミズカミさん。 (special thanks)
Views
1,900+ (NN), 22,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


Lyrics[]

Japanese Romaji
拝啓、 haikei,
今日は何曜日ですか kyou wa nan'youbi desu ka
空は曇ってませんか sora wa kumottemasen ka
君は君のまま生きているでしょうか kimi wa kimi no mama ikite iru deshou ka

私が、死ぬべき理由は watashi ga, shinubeki riyuu wa
数えたらきりがないのに kazoetara kiri ga nai no ni
生きる理由が ikiru riyuu ga
どこにも見つからないんだ doko ni mo mitsukaranai nda

あー、目に映る全てが aa, me ni utsuru subete ga
偽りに見えてきたんだ itsuwari ni miete kita nda
最終回、ドラマのギター少女は saishuukai, dorama no gitaa shoujo wa
何を歌うのだろう?きっと… nani o utau no darou? kitto…

何年経ってもアイは変わらずにこのままで nannen tatte mo ai wa kawarazu ni kono mama de
存在していたことすら拒まれるのが sonzai shite ita koto sura kobamareru no ga
急に恐ろしく怖くなって kyuu ni osoroshiku kowaku natte
青春謳歌も援交少女も灰になれ seishun ouka mo enkou shoujo mo hai ni nare
厭になった、この街と君へ iya ni natta, kono machi to kimi e
17歳、明日は来ない。 juunanasai, asu wa konai.

最近、空を飛び交った言葉の saikin, kuu o tobikatta kotoba no
どれもが胸に刺さって dore mo ga mune ni sasatte
何が「幸せ」で nani ga "shiawase" de
誰が「普通」なのか dare ga "futsuu" nano ka
忘れました wasuremashita

あどけない思い出と adokenai omoide to
味気ないサイダーを ajikenai saidaa o
飲み干して nomihoshite
くるりと壁に向かった kururi to kabe ni mukatta

わからないことだらけの世界で wakaranai koto darake no sekai de
わかることが少し見えてきて wakaru koto ga sukoshi miete kite
そしたら今度は大事な何か見失ったようで soshitara kondo wa daiji na nanika miushinatta you de
私は人より不器用だから watashi wa hito yori bukiyou dakara
多くの人を傷つけたみたいなんだ ooku no hito o kizutsuketa mitai nanda
だから最期に dakara saigo ni
君に会えないのが kimi ni aenai no ga
心残りで、 kokoronokori de,

全然辛くはないけどちょっと疲れたの zenzen tsuraku wa nai kedo chotto tsukareta no
それでも世界は私を待たずに回って soredemo sekai wa watashi o matazu ni mawatte
朝が来た asa ga kita

何年経ってもアイは変わらずにこのままで nannen tatte mo ai wa kawarazu ni kono mama de
それでも間違ったままでいいから soredemo machigatta mama de ii kara
私は私であることやめないよ watashi wa watashi de aru koto yamenai yo
青春謳歌も援交少女もいつか死ぬから seishun ouka mo enkou shoujo mo itsuka shinu kara
今はまだ、 ima wa mada,
17歳、明日は来ない juunanasai, asu wa konai

18歳、今を生きる。 juuhassai, ima o ikiru.

それでは、みなさん、さようなら。 sore de wa, mina-san, sayounara.