FANDOM


10 years after
Song title
"10Years After"
Original Upload Date
Jul.18.2010
Singer
Hatsune Miku Append
Producer(s)
Hayakawa-P (music, lyrics)
Kayo (illust)
Views
3,600+
Links
Niconico Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
日当たり悪い 北側校舎の奥 hiatari warui kitagawa kousha no oku
突き当たりの部屋 まだ覚えてた。 tsukiatari no heya mada oboeteta.
傾くプレート 軋む扉の向こう  katamuku pureeto kishimu tobira no mukou
懐かしい薬の香りが胸に満ちた。 natsukashii kusuri no kaori ga mune ni michita.

今日の14時15分に 10年前のワタシが kyou no 14 ji 15 fun ni 10 nen mae no watashi ga
制服を着たワタシが ここに、跳んで来る。 seifuku o kita watashi ga koko ni, tonde kuru.
居場所なんて無くって、 時間の迷子になって ibasho nante nakutte, jikan no maigo ni natte
時の向こうへ逃げ出してしまったの。 toki no mukou e nigedashite shimatta no.

あの頃のワタシ 何にも無かった。 ano koro no watashi nani ni mo mukatta.
酔えそな悲劇も 飛び抜けた幸せも。 yoe so na higeki mo tobinuketa shiawase mo
忍び込んだ 標本の森の中で shinobikonda hyouhon no mori no naka de
胸に満ちた 花の香りがココロ、逃がした mune ni michita hana no kaori ga kokoro, nigashita

今日の14時15分に 10年前のワタシに kyou no 14 ji 15 fun ni 10 nen mae no watashi ni
大人になったワタシが ここで、出逢うのね otona ni natta watashi ga koko de, deau no ne
ちゃんと言えるかな? あの日、言われたように chanto ieru ka na? ano hi, iwareta you ni
10年後のワタシから「アナタ」へ 10 nen go no watashi kara "anata" e

心配しないで ちゃんとやれるよ。 shinpai shinai de chanto yareru yo.
「アナタ」が思うより セカイは優しいよ。 きっと。 "anata" ga omou yori sekai wa yasashii yo. kitto.

きっと今は不安で 未来なんて真っ白で kitto ima wa fuan de mirai nante masshiro de
何処へ行けばいいのかも 分からなくて doko e yukeba ii no kamo wakaranakute
だけど覚えていてね。 理科室の午後のこと。 dakedo oboeteite ne. rikashitsu no gogo no koto.
そして10年後「アナタ」の番だから! soshite 10 nen go "anata" no ban dakara!

伝えたいことがあるんだ。 苦しかった毎日。 tsutaetai koto ga aru n da. kurushikatta mainichi.
その全てがワタシの宝物。 sono subete ga watashi no takaramono.
ちゃんとなれるよ。 「アナタ」が望めば chanto nareru yo. "anata" ga nozomeba
未来は、その手の中で眠ってる。 mirai wa, sono te no naka de nemutteru.

心配しないで ちゃんとやれるよ。 shinpai shinai de chanto yareru yo.
「アナタ」が思うより セカイは優しいよ。 きっと。 "anata" ga omou yori sekai wa yasashii yo. kitto.

External LinksEdit