FANDOM


10-gatsu no Little Gluttony
Song title
"10月のリトルグラトニー"
Romaji: Juugatsu no Ritoru Guratonii
Original Upload Date
Oct.31.2017
Singer
Kagamine Rin, MAYU, and Yuzuki Yukari
Producer(s)
HalloweenP (music, lyrics)
Asao (illust)
Views
500+ (NN), 20+ (PP), 50+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / piapro Broadcast / YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
Yeah Yeah
キャンドルが回ってる夜の街に kyandoru ga mawatteru yoru no machi ni
現れた リトルグラトニー arawareta ritoru guratonii
ねえ nee
悪夢が欲しけりゃさ知らんけど ねえ? akumu ga hoshikerya sa shiran kedo nee?
食べちゃえる何かだけ 僕におくれ tabechaeru nanika dake boku ni okure

I want to be... I want to be...
want to be treated right now! want to be treated right now!
If you dont'..... If you dont'.....
I'd eat you. I'd eat you.

Let's go! Come on the night! Oh yeah! さあ! Let's go! Come on the night! Oh yeah! saa!
消えちゃうその前までに kiechau sono mae made ni
Let's go! Come on the night! Oh yeah! Let's go! Come on the night! Oh yeah!
Let's dance! Please sweets me! Trick or Treat! Let's dance! Please sweets me! Trick or Treat!
Let's go! Come on the night! Oh yeah! さあ! Let's go! Come on the night! Oh yeah! saa!
楽しい夜続いてく 終わるまで歌いつくそう tanoshii yoru tsuzuiteku owaru made utaitsukusou

Yeah Yeah
黒猫が回ってる 夜の街に kuroneko ga mawatteru yoru no machi ni
現れた Little Glatony arawareta Little Glatony
ねえ nee
悪戯が欲しけりゃ知らんけど ね? itazura ga hoshikerya shiran kedo ne?
箱いっぱいにお菓子をさ 詰めておくれ hako ippai ni okashi o sa tsumete okure

I want sweets I want sweets
But I want to mischief to you too But I want to mischief to you too
I just want to do I just want to do
I want to play I want to play

Let's go! Come on the night! Oh yeah! さあ! Let's go! Come on the night! Oh yeah! saa!
フランケンも魔女たちも furanken mo majotachi mo
Let's go! Come on the night! Oh yeah! Let's go! Come on the night! Oh yeah!
Let's dance! Please sweets me! Trick or Treat! Let's dance! Please sweets me! Trick or Treat!
Let's go! Come on the night! Oh yeah! さあ! Let's go! Come on the night! Oh yeah! saa!
ドラキュラもゾンビらも 終わるまで踊りつくそう dorakyura mo zonbira mo owaru made odoritsukusou

I want to be... I want to be...
want to be treated right now! want to be treated right now!
If you dont'..... If you dont'.....
I'd eat you. I'd eat you.

Let's go! Come on the night! Oh yeah! さあ! Let's go! Come on the night! Oh yeah! saa!
夜が明けようとする yoru ga akeyou to suru
Let's go! Come on the night! Oh yeah! Let's go! Come on the night! Oh yeah!
Let's dance! Please sweets me! 早く! Let's dance! Please sweets me! hayaku!
Let's go! Come on the night! Oh yeah! さあ! Let's go! Come on the night! Oh yeah! saa!
陽が差すその前まで 終わるまで騒ぎつくそう hi ga sasu sono mae made owaru made sawagitsukusou

Let's go! Come on the night! Oh yeah! さあ! Let's go! Come on the night! Oh yeah! saa!
消えちゃうその前までに kiechau sono mae made ni
Let's go! Come on the night! Oh yeah! Let's go! Come on the night! Oh yeah!
Let's dance! Please sweets me! Trick or Treat! Let's dance! Please sweets me! Trick or Treat!
Let's go! Come on the night! Oh yeah! さあ! Let's go! Come on the night! Oh yeah! saa!
楽しい夜続いてく 終わるまで歌いつくそう tanoshii yoru tsuzuiteku owaru made utaitsukusou

External LinksEdit