FANDOM


0831 Kimi ga Utatta Ano Hi Kara
Song title
"0831 -君が歌ったあの日から-"
Romaji: 0831 - Kimi ga Utatta Ano Hi Kara -
Original Upload Date
Dec.31.2017
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Saku (music, lyrics)
machi (illust)
Views
4,500+ (NN), 200+ (PP), 200+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / piapro Broadcast / YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
生まれた時にはすでに意味を与えられていた umareta toki ni wa sude ni imi o ataerarete ita
声を持たないあなたのその声になる事 koe o motanai anata no sono koe ni naru koto
初めて繋いだ音は綺麗ではなかったけど hajimete tsunaida oto wa kirei de wa nakatta kedo
嬉しそうなあなたの顔 よく覚えているよ ureshisou na anata no kao yoku oboete iru yo

四畳半の小さなステージが yojouhan no chiisana suteeji ga
いつか世界を見渡す舞台に itsuka sekai o miwatasu butai ni

ねえ 私の歌があなたの声になるから nee watashi no uta ga anata no koe ni naru kara
嬉しいことも辛いことも教えて ureshii koto mo tsurai koto mo oshiete
その一つ一つが音になって溶けてく sono hitotsu hitotsu ga oto ni natte toketeku
あなたの歌はきっと届くよ anata no uta wa kitto todoku yo
怖がらないで 私がいるから kowagaranai de watashi ga iru kara
ほら 少しずつ輪は広がってく hora sukoshi zutsu wa wa hirogatteku

それからの毎日はずっと一緒だった sore kara no mainichi wa zutto issho datta
新しい歌を覚える度 あなたは遠くなっていった atarashii uta o oboeru tabi anata wa tooku natte itta
街中に響く歌には もう私はいないけど machijuu ni hibiku uta ni wa mou watashi wa inai kedo
嬉しそうなあなたの顔 夢が叶ったんだね ureshisou na anata no kao yume ga kanattan da ne

これでいいの 寂しくなんかないわ kore de ii no sabishiku nanka nai wa
また遊ぼうね 未来で待ってる mata asobou ne mirai de matteru

四畳半の小さなステージが yojouhan no chiisana suteeji ga
やがて世界を見渡す舞台に yagate sekai o miwatasu butai ni

ねえ 私の歌はあなたの声になれたかな nee watashi no uta wa anata no koe ni nareta kana
ねえ あなたの歌をずっと歌っているよ nee anata no uta o zutto utatte iru yo
あの日から今まで ano hi kara ima made

私の歌はあなたの声になれたかな watashi no uta wa anata no koe ni nareta kana
もう随分 顔も見てないけど mou zuibun kao mo mitenai kedo
今も あなたの歌をずっと歌っているよ ima mo anata no uta o zutto utatte iru yo
私の事 思い出してくれるかな watashi no koto omoidashite kureru kana
あの頃の様に 歌を教えてよ ano koro no you ni uta o oshiete yo
ほら 少しは上手くなったんだよ hora sukoshi wa umaku na

また あなたの歌が聴きたいな mata anata no uta ga kikitai na

External LinksEdit