FANDOM


Minus
Song title
"-"
minus
Original Upload Date
Jun.3.2011
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
AVTechNO (music, lyrics)
Views
15,000+
Links
YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
ネガティブだろ! negatibu daro!
過去のミスに囚われ縛られているのさ kako no misu ni toraware shibararete iru no sa
ポジティブには強い憧れを抱いては... pojitibu ni wa tsuyoi akogare o daite wa...
いるものの irumono no
“自己否定の眼鏡”を外しては “jiko hitei no megane” o hazushite wa
“世の中”(しゃかい)を見渡せない shakai o miwatasenai
悲観的だろ!この先、 hikanteki daro! kono saki,
「負の連鎖」だらけなんだろ "make no rensa" darake nan daro

ネガティブだろ! negatibu daro!
すべて斜め後で捉えてしまうのさ subete naname go de toraete shimau no sa
ポジティブには1000年かかっても pojitibu ni wa sennen kakatte mo
到底辿り着けない toutei tadori tsukenai
だってそもそも、 datte somosomo,
気分転換をする事が苦手なんだ kibun tenkan o suru koto ga nigate nan da
「インフェリオリティー」 "inferioritii"
この檻から早く抜け出したいんだ... kono ori kara hayaku nukeda shitain da...

マイナスを重ね合わせても mainasu o kasane awasete mo
プラスにはならない purasu ni wa naranai

ネガティブだろ! negatibu daro!
他人の視線を気にせずにはいられない tanin no shisen o ki ni sezu ni wa irarenai
ネガティブだろ! negatibu daro!
自分以外はみんな“幸福”(しあわせ)なんだろ jibun igai wa minna shiawase nan daro
ネガティブだろ! negatibu daro!
「まだ大丈夫・・・」とは考えられないんだ "mada daijoubu..." to wa kangae rarenain da
ネガティブだろ! negatibud aro!
もう何もかも投げ出してしまいたいのさ mou nanimokamo nagedashite shimaitai no sa
ネガティブだろ! negatibu daro!
僕の考えはすべて否定されてる boku no kangae wa subete hitei sareteru
ネガティブだろ! negatibu daro!
「あの子は凄い・・・」と過大評価ばかり "ano ko wa sugoi..." to kadai hyouka bakari
ネガティブだろ! negatibu daro!
自分の存在価値が見つからないのさ jibun no sonzai kachi ga mitsukaranai no sa
ポジティブ的? pojitibuteki?
セロトニンが少し足りないだけなのか? serotonin ga sukoshi tarinai dake nano ka?

ネガティブだろ! negatibu daro!
過去のミスに囚われ縛られているんだ kako no misu ni toraware shibararete irun da
ネガティブだろ! negatibu daro!
上手く行く事なんか、ありはしないのさ umaku iku koto nanka, ari wa shinai no sa
ネガティブだろ! negatibu daro!
他人の視線を気にせずにはいられない tanin no shisen o ki ni sezu ni wa irarenai
ネガティブだろ! negatibu daro!
多くの“他人”(にんげん)と関わりたくないんだ ouku no ningen to kakawaritakunain da
ネガティブだろ! negatibu daro!
自分以外はみんな“幸福”(しあわせ)なんでしょ? jibun igai wa minna shiawase nan desho?
ネガティブだろ! negatibu daro!
僕の考えはすべて否定されている boku no kangae wa subete hitei sarete iru
ネガティブだろ! negatibu daro!
物事を前向きには考えられない... monogoto o maemuki ni wa kangae rarenai...
ポジティブ的? pojitibuteki?
こんな僕にも明日は・・・やって来るんだ konna boku ni mo ashita wa... yatte kurun da

External LinksEdit