FANDOM


Hallo uni
Song title
"할로윈 꼬마유령"
Romaja: Hallowin Kkomayuryeong
Original Upload Date
Nov.4.2017
Singer
UNI
SeeU (chorus)
Producer(s)
Kamenyang (music, lyrics)
Views
38,000+
Links
YouTube Broadcast


LyricsEdit

Korean Romaja English
무서운 눈에 잘려있는 목 museoun nun-e gallyeoinneun mok
썩어서 문드러져버린 피부 sseogeoseo mundeureogyeobeorin pibu
사람들이 무서워해서 saramdeuri museowihaeseo
혼자가 되어버린 꼬마 유령 heunjaga doeeobeorin kkoma yuryeong

어느 날 한 사람이 사탕을 주며 eoneu nal han sarami satangeul jumyeo
"같이 할로윈 파티에 가자" “gati hallowin pateo-e gaja”
꼬마유령의 손을 잡아끌었어 kkomayuryeong-ui soneul jabakkeureosseo
처음 느낀 온기에 신난 유령 cheo-eum neukkin ongie sinnan yuryeong

라릿따라따라따라 rarittarattarattara
함께 모여서 춤을 추자 hamkke moyeoseo chumeul chuja
라릿따라따라따라 rarittarattarattara
해가 뜰 때까지 놀자 haengga tteul ttaekkaji nolja
라릿따라따라따라 rarittarattarattara
함께 모여서 춤을 추자 hamkke moyeoseo chumeul chuja
라릿따라따라따라 rarittarattarattara
해가 뜰 때까지 놀자 haega tteul ttaekkaji nolja

파티장의 사람들이 입을 모아 pati jang-ui saramdeuri ibeul moa
꼬마유령에게 말해 kkomayuryeong ege malhae
"퀄리티가 좋네" ”kwillitiga jone”
"진짜 같아" ”jinjja gata”

꼬마유령은 사람들이 kkomayuryeongeun saramdeuri
무슨 말을 하는 건지 museun mareul haneun geonji
몰랐지만 쏟아지는 mollatjiman ssodajineun
칭찬에 기뻐했어 chingchane gippeohaesseo

꼬마유령은 신이 난 나머지 kkomayuryeongeun sini nan nameoji
사람들 앞에 서서 말해 saramdeul ape seoseo malhae
"나만 할 수 있는 개인기를 보여줄게요!" ”naman hal su inneun gaeingireul boyeojolgeyo!”
유령은 자신의 머리를 잡아 yuryeongeun jasin-ui meorireul jaba

ttok

사람들은 모두 비명을 지르며 도망갔어 saramdeureun modu bimyeongeul jireumyeo domanggasseo
저 애는 사람이 아니라며 jeo aeneun sarami aniramyeo
"왜 도망가는 거야?" ”wae domangganeun geoya?”
"다들 나랑 즐겁게 놀았잖아" ”dadeul narang jeulgeopge noratjanha”

라릿따라따라따라 rarittarattarattara
상처 입고 화가 난 꼬마유령은 sangcheo ipgo hwaga nan kkomayuryeongeun
라릿따라따라따라 rarittarattarattara
사람들에게 장난을 쳤어 saramdeurege jangnaneul chyeosseo

모두 사라지고 혼자 남겨진 새벽 modu sarajigo honja namgyeojin saebyeok
사람들에겐 들리지 않는 울음소리가 파티장에 울려 퍼졌어 saramdeuregen deulliji anneun ureumsoriga patijange ullyeo peogyeosseo

External LinksEdit