![]() | |||
Song title | |||
"용 못 된 이무기" Romaja: Yong Mot Doen Imugi English: The Lesser Dragon Who Couldn't Be a Dragon Official English: IMOOGI | |||
Original Upload Date | |||
April 14, 2023 | |||
Singer | |||
UNI | |||
Producer(s) | |||
Maro Note (music)
Jureongi (lyrics) Vaco (illustration) Onpe (video) Gwon Yohan (production management) | |||
Views | |||
2,300+ | |||
Links | |||
YouTube Broadcast | |||
Description
|
Alternate Version[]
![]() |
Haezzi's cover |
Upload date: April 14, 2023 |
Featuring: Haezzi |
YT |
Lyrics[]
Korean | Romaja |
만신창이가 된 몸 | mansinchangiga doen mom |
겨우 끄는 어여쁜 신세 | gyeou kkeuneun eoyeoppeun sinse |
은인께서 도우심에도 | euninkkeseo dousimedo |
명운이 다했구나 | myeonguni dahaetguna |
난 용 못 된 이무기 | nan yong mot doen imugi |
승천하여 용이 되려고 | seungcheonhayeo yongi doeryeogo |
그리던 날이 덧없어라 | geurideon nali deoseopseora |
남은 날은 어찌할꼬 | nameun naleun eojjihalkko |
이 몸은 금수라 | i momeun geumsura |
덕을 모르지마는 | deokeul moreujimaneun |
오래 살면서 익힌 힘으로 은인을 | orae salmyeonseo ikhin himeuro eunineul |
도와야지 | dowayaji |
가난한 양반 보시오 | gananhan yangban bosio |
신통한 이 능력을 | sintonghan i neungryeokeul |
빌려줄 테니 이것으로 부를 얻으사 | billyeojul teni igeoseuro bureul eodeusa |
가는 길 무거운 짐을 | ganeun gil mugeoun jimeul |
덜어주오 | deoleojuo |
만신창이가 된 몸 | mansinchangiga doen mom |
둔갑하여 현신한 후로 | dungaphayeo hyeonsinhan huro |
은인께서 다시 베푸니 | euninkkeseo dasi bepuni |
하늘도 감복하리 | haneuldo gambokhari |
난 용 못 된 이무기 | nan yong mot doen imugi |
승천하는 꿈을 헤다가 | seungcheonhaneun kkumeul hedaga |
못 다 오르고 가는구나! | mot da oreugo ganeunguna! |
남은 생을 어찌할꼬 | nameun saengeul eojjihalkko |
미천한 금수를 | micheonhan geumsureul |
천수도 외면하야 | cheonsudo woemyeonhaya |
명이 다하기 전에 내 힘을 은인께 | myeongi dahagi jeone nae himeul euninkke |
보태야지 | botaeyaji |
어진 양반은 보시오 | eojin yangbaneun bosio |
신통한 내 능력을 | sintonghan nae neungryeokeul |
건네줄 테니 이것으로 부를 얻으사 | geonnejul teni igeoseuro bureul eodeusa |
마음에 산적한 빚을 | maeume sanjeokhan bijeul |
덜어주오 | deoleojuo |
단 한 사람 | dan han saram |
알아주면 족하리 | alajumyeon jokhari |
못된 이무기 아니라 용 못 된 이무기 | motdoen imugi anira yong mot doen imugi |
은인이 알아준 이가 | eunini alajun iga |
여기 있소 | yeogi issso |
그러니 보시오 | geureoni bosio |
신통한 내 능력을 | sintonghan nae neungryeokeul |
전부 줄 테니 이것으로 복을 얻으사 | jeonbu jul teni igeoseuro bokeul eodeusa |
이 몸이 떠난 후에도 | i momi tteonan huedo |
평안하길 | pyeonganhagil |
External Links[]
- Postype - Original Story and Adaptation by Jureongi