Wakano.png
Song title
"와카노 the Busanloid"
Romaja: Wakano the Busanloid
Original Upload Date
Dec.7.2012
Singer
SeeU
Producer(s)
GaGain (music, lyrics)
Tiny Puding (movie)
Views
35,000+
Links
YouTube Broadcast


Lyrics

Korean Romaja English
여보세요 어 내다 yeoboseyo eo naeda Hello? Yes, it's me
뭐라꼬? 가시나야 지금 머라카는데? mworakko? gasinaya jigeum meorakaneunde? What? Girl what are you yammerin' about?
진짜가? jinjjaga? Is this for real?
어 알았다 드가 자 eo aratda deuga ja Yes I heard you, 'preciate it
이기 미칫나 igi michitna What the

뭔데 mwonde What
이기 뭐꼬 igi mwokko What is this
뭐라 카는데 mwora kaneunde What did she say?
와카노 wakano Wakano

오빠야 지금 뭐하노? oppaya jigeum mwohano? Honey? What are you about right now?
지금 퍼뜩 나온나 내 좀 보자 jigeum ppeotteuk naonna nae jom boja Come out right now, I need to see you a bit
내가 지금 니 좀 봐야겠거던 naega jigeum ni jom bwayagetgeodeon I need to see you for a minute right now
시끄럽고 퍼뜩 나오라 안카나 sikkeureopgo peotteuk naora ankana Shut up, I said now
뭐라꼬? mworakko? What?
이기 지금 난중에 할 얘기가 아이다 igi jigeum nanjunge hal yaegiga aida This ain't somethin' I can chat about later
셋 셀 동안 나와라 하나 둘 셋 set sel dongan nawara hana dul set I'll give you three. one two three
이기 지금 어데 자빠져 있길래 안 된다 카는데? igi jigeum eode jappajyeo itgillae an doenda kaneunde? Where you at that you keep saying no?
내 지금 느그 집에 간다 끊으리 hae jigeum neugeu jibe ganda kkeuneuri I'm a-comin' over to your house, I'm hanging up

와카노 wakano Wakano
참말로 와카노 chammallo wakano Really Wakano
와 이래 쌌노 wa irae ssanno Why is he doin' this?
미친 거 아이가? michin geo aiga? Did he sit his head or somethin'?
뭐가 이래 입을 게 읍노 오늘따라 mwoga irae ibeul ge eomnno oneulttara Where the heck the clothes to were

달리고 달리고 달리고 달리고 dalligo dalligo dalligo dalligo Runnin' runnin' runnin' runnin'
달리고 달리고 달려 dalligo dalligo dallyeo Runnin' runnin' and run
달리고 달리고 달리고 달리고 dalrigo dalrigo dalrigo dalrigo Runnin' runnin' runnin' runnin'
달리고 달리고 헉 헉 dalligo dalligo heok heok Runnin' runnin' and *huff huff*
달리고 달리고 달리고 달리고 dalligo dalligo dalligo dalligo Runnin' runnin' runnin' runnin'
달리고 달리고 달려 dalligo dalligo dallyeo Runnin' runnin' and run
달리고 달리고 달리고 달리고 dalligo dalligo dalligo dalligo Runnin' runnin' runnin' runnin'
달리고 달리고 헉 지리네 dalligo dalligo heok jirine Runnin' runnin' *gasp* I'm dying

니 지금 어데고? ni jigeum eodego? Where you at now?
왜 느그 집에 읍나? wae neugeu jibe eumnna? Why aren't you home?
텨삤나? 니 텨삤제? tyeoppinna? ni tyeoppitje? Did you run? you ran for it didn't you?
내가 간다 안캤나? 어? naega ganda ankaenna? eo? Did I not say I'm a-comin'? huh?
니 지금 누구하고 있는데? 어? ni jigeum nuguhago inneunde? eo? Who you with? huh?
지난번에 만난 그 가시내 아이가? jinanbeon-e mannan geu gasinae aiga? Is it that girl I met before?
그 가시내 맞제? 니 사촌누나라 카던 geu gasinae matje? ni sachonnunara kadeon Isn't it? you said she was some cousin o' yourn
아니라꼬? anirakko? What do you mean it ain't?
내 지지배 목소리 들리는데 nae jijibae moksori deullineunde I hear a gal's voice
딱 걸맀다 니 ttak geollitda ni I caught you red-handed, I did
지금 뭐 하자는 기고? jigeum mwo hajaneun gigo? What are you doing?
니 돌았나? 돌았제? ni doanna? doratje? You mad? mad right?
미친거 아이가? 어? michingeo aiga? eo? You really lost it, huh?
됐다 다 필요 읍다 dwaetda da piryo eupda It's fine. I don't need anythin'
고마 쌔리 뽀사불끼다 goma ssaeri pposabolkkida I'm gonna kick your ass
오늘 니 죽고 내 죽자 oneul ni jukgo nae jukja I'll kill you, are you listening?

와카노 와카노 wakano wakano Wakano Wakano
참말로 와카노 chammallo wakano Really Wakano

직이고 직이고 직이고 직이고 jigigo jigigo jigigo jigigo Kill kill kill kill
직이고 직이고 직여 jigigo jigigo jigyeo Kill kill and kill
직이고 직이고 직이고 직이고 jigigo jigigo jigigo jigigo Kill kill kill kill
직이고 직이고 직이삐라 jigigo jigigo jigippira Kill kill and kill
부수고 부수고 부수고 부수고 busugo busugo busugo busugo Destroy destroy destroy destroy
부수고 부수고 뽀사삐 busugo busugo pposappi Destroy destroy and destroy
부수고 부수고 부수고 부수고 busugo busugo busugo busugo Destroy destroy destroy destroy
부수고 부수고 busugo busugo Destroy destroy
하이익 경찰아저씨 그게 아이고 hahiik gyeongcharajeossi geuge aigo *gasp* Mr. Policeman sir this ain't what it looks like-

마 됐다 ma dwaetda 's fine
세상에 머스마가 니 혼자가 sesange meoseumaga ni honjaga You ain't the only man in the world
쌔고 쌘게 남자다 ssaegossaenge namjada Men are everywhere
처음엔 간이고 쓸개고 다 빼줄라 카더니만 cheo-eumen ganigo sseulgaego da ppaejulla kadeoniman Took a shine on me he did
오도방정을 떨어다주매 odobangjeongeul tteoreodajumae He made such a big o' deal out of me
이뻐해줄라고 했드만 ippeohaejullago haetdeuman So I was fixin to act kindly a bit
이제 쭝났다 쭝났어 ije jjungnatda jjungnasseo But it's over, done
캬아 소주가 쓰다 kyaa sojuga sseuda *sob* The brew is bitter
이힉 ihik *hic*

External Links

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.