Vocaloid Lyrics Wiki

Hello! Please remember to check out the Basics of Editing, especially if you're new.

READ MORE

Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement
Song title
"사상의 자유시장"
Romaja: Sasangui Jayusijang
Official English: Marketplace of Ideas
Original Upload Date
August 16, 2021
Singer
UNI
Producer(s)
Maro♬ (music)
Jureongi (lyrics)
Emal (illustration)
Views
2,300+
Links
YouTube Broadcast


Lyrics[]

Korean Romaja
총성 없는 전쟁터 무기가 없어도 chongseong ipnneun jeonjaengteo mugiga eopseodo
온 세상을 발밑에 둘 수도 있어 on sesangeul balmite dul sudo isseo
중요한 건 자신뿐이야 jungyohan geon jasinppuniya

누군가의 이익을 지키기 위해서 nugungaui i-igeul jikigi wihaeseo
누군가를 헐뜯는 구조 속에서 nugungareul heoltteunneun gujo sogeseo
누군가는 희생해야해 nugunganeun huisaenghaeyahae

그러니까 geureonikka

헤게모니 장악, 도덕적 우월감 점유 hegemoni jangak, dodeokjeok uwolgam jeomyu
비판, 비난, 사회적 매장 bipan, binan, sahoejeok maejang
희생당할 순 없어 그러니 희생시켜 huisaengdanghal sun eopseo geureoni huisaengsikyeo
모두가 행복한 세상을 위해서 moduga haengbokhan sesangeul wihaeseo

우리네 세상은 널따란 사상의 시장터 urine sesangeun neolttaran sasangui sijangteo
다수의 선택이 곧 정의 dasu-ui seontaegi got jeongui
상대를 짓밟아 굴복시키려면 sangdaereul jitbalba gulboksikiryeomyeon
반드시 필요한 프레임 bandeusi piryohan peure-im

서로를 헐뜯는 서로들 seororeul heoltteunneun seorodeul
괴물과 싸우는 괴물들 goemulggwa ssa-uneun goemuldeul
진흙탕 속에서 누가 깨끗하리 jinheulktang sogeseo nuga kkaekkeuthari
심연 속을 들여다보는 simyeon sogeul deuryeodaboneun
또 다른 심연에서 tto dareun simyeoneseo

객관적이라는 주관적 판단과 gaekgwanjeogiraneun jugwanjeok pandangwa
나는 올바르단 무증거 신념 naneun olbareudan mujeunggeo sinnyeom
간단하게 자기합리화 gandanhage jagihamnihwa

제삼자인 척하는 이해당사자와 jesamjain cheokhaneun ihaedangsajawa
순환논증 아래서 증명된 진리 sunhwannonjeung araeseo jeungmyeongdoen jinri
모든 것을 동원해야해 modeun geoseul dongwonhaeyahae

그러니까 geureonikka

선악구도 정립, 정치적 견해가 아닌 seonakgudo jeongrip, jeongchijeok gyeonhaega anin
진리, 정의, 시대의 외침 jinri, jeongui, sidae-ui oechim
희생당할 순 없어 그러니 희생시켜 huisaengdanghal sun eopseo geureoni huisaengsikyeo
다수가 행복한 세상을 위해서 dasuga haengbokhan sesangeul wihaeseo

우리네 세상은 널따란 사상의 시장터 urine sesangeun neolttaran sasangui sijangteo
다수의 선택이 곧 정의 dasu-ui seontaegi got jeongui
상대를 짓밟아 굴복시키려면 sangdaereul jitbalba gulboksikiryeomyeon
반드시 필요한 성역화 bandeusi piryohan seongyeokhwa

서로를 헐뜯는 서로들 seororeul heoltteunneun seorodeul
괴물과 싸우는 괴물들 goemulggwa ssa-uneun goemuldeul
진흙탕 속에서 누가 깨끗하리 jinheulktang sogeseo nuga kkaekkeuthari
심연 속을 들여다보는 simyeon sogeul deuryeodaboneun
또 다른 심연에서 tto dareun simyeoneseo

온 세상이 흑백의 전쟁터 on sesangi heukbaegui jeonjaengteo
자기편 아니면 남의 편 jagipyeon animyeon namui pyeon
이데올로기의 철저한 검증 후 ide-ollogiui cheoljeohan geomjeung hu
포용, 배척으로 한 마음 poyong, baecheogeuro han ma-eum

밀폐된 커뮤니티 설립 milpyedoen keomyuniti seollip
내부의 결속을 높이면 naebu-ui gyeolsogeul nopimyeon
생존을 위해서 더욱 강해지리 saengjoneul wihaeseo deo-uk ganghaejiri
눈먼 정의 아래 뭉친다 nunmeon jeongui arae mungchinda

우리네 세상은 널따란 사상의 전쟁터 urine sesangeun neolttaran sasangui jeonjaengteo
개인의 선택이 곧 정의 gae-inui seontaegi got jeongui
상대를 짓밟아 굴복시키려면 sangdaereul jitbalba gulboksikiryeomyeon
반드시 필요한 흑백론 bandeusi piryohan heukbaengnon

서로를 헐뜯는 서로들 seororeul heoltteunneun seorodeul
괴물과 싸우는 괴물들 goemulggwa ssa-uneun goemuldeul
진흙탕 속에서 누가 깨끗하리 jinheulktang sogeseo nuga kkaekkeuthari
심연 속을 들여다보는 simyeon sogeul deuryeodaboneun
또 다른 심연에서 tto dareun simyeoneseo
Advertisement