FANDOM


Diǎn Zhuāng Yáo
Song title
"點妝謠"
Simplified Chinese: 点妆谣
Pinyin: Diǎn Zhuāng Yáo
Original Upload Date
Aug.27.2014
Singer
Luo Tianyi
Producer(s)
Ayuan Adam (music, arrangement, mix)
L (lyrics)
Muu (illust)
Vermouth (mastering, PV)
Views
280,000+
Links
bilibili Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Chinese Pinyin English
颜凝雪,胭脂淡淡,一抹 Yán níng xuě, yānzhī dàndàn, yīmǒ
朱唇启,露出浅浅,梨涡 Zhūchún qǐ, lùchū qiǎn qiǎn, lí wō
盈盈语,寒露化春波,春光沱沱 Yíngyíng yǔ, hánlù huà chūn bō, chūnguāng tuó tuó
嫣嫣笑,倾城倾国 Yān yān xiào, qīngchéngqīngguó

生花妙笔,丹青宝墨,绘不出那轮廓 Shēnghuā miàobǐ, dānqīng bǎo mò, huì bù chū nà lúnkuò
时光荏苒,青春错过,多少才子蹉跎 Shíguāng rěnrǎn, qīngchūn cuòguò, duōshǎo cáizǐ cuōtuó
看人面改,桃花零落,更叹春风寂寞 Kàn rén miàn gǎi, táohuā língluò, gèng tàn chūnfēng jìmò
青丝沉默,琵琶声声诉说 Qīngsī chénmò, pípá shēng shēng sùshuō

秋风起,窗外梧桐,婆娑 Qiūfēng qǐ, chuāngwài wútóng, pósuō
红罗帐 ,琴前款款,凝坐 Hóng luó zhàng, qín qián kuǎn kuǎn, níng zuò
纤纤手,古韵生花朵,花开灼灼 Xiān qiàn shǒu, gǔyùn shēng huāduǒ, huā kāi zhuózhuó
轻轻舞,仙影绰绰 Qīng qīng wǔ, xiān yǐng chuò chuò

容颜绝色,粉妆玉琢,怎把眉头紧锁 Róngyán juésè, fěn zhuāng yù zhuó, zěn bǎ méitóu jǐn suǒ
柳絮飘萍,浮沉随波,风吹雨打漂泊 Liǔxù piāo píng, fúchén suí bō, fēng chuī yǔ dǎ piāobó
佳人乱世,家国沦落,处处狼烟烽火 Jiārén luànshì, jiā guó lúnluò, chùchù lángyān fēnghuǒ
恨身娇弱,不能快意巾帼 Hèn shēn jiāo ruò, bùnéng kuàiyì jīnguó
容颜绝色,粉妆玉琢,怎把眉头紧锁 Róngyán juésè, fěn zhuāng yù zhuó, zěn bǎ méitóu jǐn suǒ
柳絮飘萍,浮沉随波,风吹雨打漂泊 Liǔxù piāo píng, fúchén suí bō, fēng chuī yǔ dǎ piāobó
佳人乱世,国亡家破,皆说红颜有错 Jiārén luànshì, guó wáng jiā pò, jiē shuō hóngyán yǒu cuò
丽质成祸,红颜天妒命薄 Lìzhì chéng huò, hóngyán tiān dù mìng báo

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.