| ! | Warning: This song contains flashing lights and/or colors.
People diagnosed with photosensitive epilepsy or who have a history of seizures should be especially careful. Viewer discretion is advised. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "黒墨言葉" Romaji: Kurosumi Kotoba Official English: Black Ink Words | |||
| Original Upload Date | |||
| Oct.2.2017 | |||
| Singer | |||
| VY1 | |||
| Producer(s) | |||
| Kimochi Kowareta (music, lyrics) | |||
| Views | |||
| 300+ (SC), 900+ (YT), 300+ (NN) UHP upload: 500+ Reupload: 100+ | |||
| Links | |||
| SoundCloud Broadcast / YouTube Broadcast / Niconico Broadcast UHP upload: SoundCloud Broadcast Reupload: SoundCloud Broadcast | |||
|
Description
"If only I could ignore myself" A song about disregard and inconsideration |
|||
Lyrics
| Japanese | Romaji | Official English |
| 君に会いたくない | Kimi ni aitakunai | I don't want to see you |
| 何も見たくない | Nani mo mitakunai | I don't want to see anything |
| 僕の目を逸らしたい | Boku no me o sorashitai | I want to avert my eyes |
| 言葉は聞こえたくない | Kotoba wa kikoetakunai | I don't want to hear those words |
| 話さないで、話さないで | Hanasanai de, hanasanai de | Don't speak, just be silent |
| 僕自身を無視せたらなあ | Boku jishin o mushisetara naa | If only I could ignore myself |
| 話さないで、放してよ | Hanasanai de, hanashite yo | Don't speak, just let me go |
| 僕自身の代わり君を無視する | Boku jishin no kawari kimi o mushi suru | If I can't ignore myself, I'll ignore you in my place |
| 涙で目がかすんだけど、 | Namida de me ga kasunda kedo, | Though my eyes were hazy with tears, |
| 君がまだ 語り 語り続けた | Kimi ga mada katari katari tsuzuketa | You still kept chattering away |
| 黒色インキは君の口から | Kokushoku inki wa kimi no kuchi kara | From your mouth, continuously |
| ぽたり ぽたり続けた | Potari potari tsuzuketa | Black ink kept pouring out |
| 僕自身を無視せたらなあ | Boku jishin o mushisetara naa | If only I could ignore myself |
| 僕自身を無視せたらなあ | Boku jishin o mushisetara naa | If only I could ignore myself |
| 僕自身を無視せたらなあ | Boku jishin o mushi setara naa | If only I could ignore myself |
| 黒墨言葉に呑まれた | Kurosumi kotoba ni nomareta | I was swallowed up in black ink |
| 涙で目がかすんだけど、 | Namida de me ga kasunda kedo, kimi ga mada | Though my eyes were hazy with tears |
| 君がまだ 語り 語り続けた | Katari katari tsuzuketa | You still kept chattering away |
| 黒色インキは君の口から | Kokushoku inki wa kimi no kuchi kara | From your mouth, continuously |
| ぽたり ぽたり続けた | Potari potari tsuzuketa | Black ink kept pouring out |