! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
![]() | |||
Song title | |||
"鬼" Romaji: Oni English: Demon | |||
Original Upload Date | |||
April 21, 2011 | |||
Singer | |||
Hatsune Miku and Kagamine Rin | |||
Producer(s) | |||
KareshiP (music)
Kabocha o Kudasai (lyrics) Paachiku (illustration) Purokion (illustration) †Kuyu (illustration) Kyu (illustration) | |||
Views | |||
3,000+ (NN), 170,000+ (YT), 1,100+ (PP) | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast / piapro Broadcast | |||
Description
|
Lyrics[]
Japanese | Romaji | |
「御涕一ツ頂戴。」 | "onamida hitotsu choudai." | |
「不幸は二ツ下さい。」 | "fukou wa futatsu kudasai." | |
おやおや、又随分 | oya oya, mata zuibun | |
貪欲でいらつしゃる。 | donyoku de iratsushi yaru. | |
此方は今日も宴 | kochira wa kyou mo utage | |
絵空事等、宜し。 | esoragotonado, yoroshi. | |
あヽ、其奴は肴に | a, soitsu wa sakana ni | |
持つてこいぢやあないか。 | motsutekoi jaa nai ka. | |
雨の日の 闇に潜む | ame no hi no yami ni hisomu | |
鬼の町 行つちまへば | oni no machi ichimaeba | |
まう弐度と 戻れぬと謂ふ。 | mau nido to modorenu to ifu. | |
見つからぬ様に 御注意。 | mitsukaranu you ni go chuui. | |
雷。 | rai. | |
やいやい そうら 声を出せ | yaiyai soura koe o dase | |
雷。 | rai. | |
やれやれ 呆れた子供だこと | yareyare akireta kodomo da koto | |
無。 | nai. | |
それそれ ほうら 潮時さ | sore sore houra shiodoki sa | |
雷。 | rai. | |
むざむざ 逃がすわけ無いだろう | muzamuza nigasu wakenai darou | |
追われて 喚いて 壊されて 然様なら。 | owarete wameite kowasarete sayounara. | |
「悲しみに飢ゑてゐる。」 | "kanashimi ni ueteiru." | |
「旨い話を寄越せ。」 | "umai hanashi o yokose." | |
たうとう痺れも切れ | ta utou shibire mo kire | |
限界の御様子だ。 | genkai no go yousuda. | |
其方は何時も曇 | sochira wa itsumo kumori | |
下らぬ見栄は不要。 | kudaranu mie wa fuyou. | |
あヽ、御前の都に | a, omae no miyako ni | |
餞別を贈らうか。 | senbetsu o okurau ka. | |
見落した 影の中で | miotoshita kage no naka de | |
鬼達は 腹を空かせ | onitachi wa hara o sukase | |
喰らうのを 待ち侘びてゐる。 | kurau no o machiwabite iru. | |
捕まりや終ひだ、お嬢さん。 | tsukamari ya tsuida, ojousan. | |
来。 | rai. | |
こいこい そうら 鬼さんと | koi koi soura onisan to | |
来。 | rai. | |
だいだい 飲み込む御月さんと | daidai nomikomu otsukisan to | |
無。 | nai. | |
これこれ ほうら 此処迄さ | korekore houra koko made sa | |
来。 | rai. | |
めでたし めでたしに変わり無い | medetashi medetashi ni kawarinai | |
崩して 戻して 潰されて また明日。 | kuzushite modoshite tsubusarete mata ashita. | |
本当に 知らなかった? | hontou ni shira nakatta? | |
見て見ない 振りをしてた? | mite minai furi o shiteta? | |
答へ等 出した処で | kotae e nado dashita tokoro de | |
今更だろう 嗚呼口惜し! | imasara darou aa kuyashi! | |
雷。 | rai. | |
やいやい そうら 踊り出せ | yaiyai soura odori dase | |
来。 | rai. | |
やれやれ 美味しい御酒だこと | yareyare oishii osake da koto | |
無。 | nai. | |
それそれ ほうら お祭りさ | sore sore houra o matsuri sa | |
来。 | rai. | |
むざむざ 逃がすわけ無いだろう | muzamuza nigasu wakenai darou | |
壊れた 潰れた 鬼さんや さあ御出で。 | kowareta tsubureta onisan ya saa oide. |
External Links[]
- YouTube - Official Off Vocal
- piapro - Lyrics
- piapro - Official illustration by Purokion
- piapro - Official illustration by Paachiku