! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
![]() | |||
Song title | |||
"鬼ヶ島ノ死闘" Romaji: Onigashima no Shitou English: Mortal Combat of the Demon's Island | |||
Original Upload Date | |||
August 12, 2013 (album release date) | |||
Singer | |||
Kagamine Len, Kagamine Rin, VY2, GUMI, Camui Gackpo, Lily, KAITO, and Hatsune Miku | |||
Producer(s) | |||
Views | |||
2,900+ | |||
Links | |||
YouTube Broadcast (Auto-generated by YouTube) | |||
Description
"If The World" album's 5th track. |
Lyrics
Singer | Len | Rin | VY2 | GUMI | Gackpo | Lily | KAITO | Miku | Len and Rin | Boys | Girls | All |
---|
Japanese | Romaji | |
偽りの安寧が、終わりの鐘を告げた—— | Itsuwari no annei ga, owari no kane o tsugeta—— | |
宿命の旗、掲げ 目指すのは闇の支配地 | Shukumei no hata, kakage mezasu no wa yami no shihaichi | |
彷徨う因果の果てに 集いたる三獣士の称号 | Samayou inga no hate ni tsudoitaru sanjuushi no shougou | |
「契りの甘美」を食し 交わされた忠誠の契約 | "Chigiri no kanbi" o shokushi kawasareta chuusei no keiyaku | |
桃源郷の末裔 | Tougenkyou no matsuei | |
「勝利を我が手に!」 | "Shouri o waga te ni!" | |
忠実なる狂戌 | Chuujitsu naru kurui inu | |
「1人残らず噛み切りましょう」 | "Hitori nokorazu kami kirimashou" | |
桃源郷の末裔 | Tougenkyou no matsuei | |
「平和の為に!」 | "Heiwa no tame ni!" | |
忠実なる参謀申 | Chuujitsu naru sanbou saru | |
「この身を捧げ大義を成す」 | "Kono mi o sasage taigi o nasu" | |
桃源郷の末裔 | Tougenkyou no matsuei | |
「全ての悪に!」 | "Subete no aku ni!" | |
忠実なる空の支配者酉 | Chuujitsu naru sora no shihaisha tori | |
「高みより裁き下す使命…」 | "Takami yori sabaki kudasu shimei…" | |
桃源郷の末裔 | Tougenkyou no matsuei | |
「正義の名の下に、薙ぎ払え!」 | "Seigi no na no moto ni, nagiharae!" | |
いざや百戦錬磨、勝利へ 闘志の炎を打ち鳴らせ | Iza ya hyakusenrenma, shouri e toushi no hi o uchi narase | |
眠る絶対正義の獅子 その瞳を醒まし、喰らい尽くせ | Nemuru zettai seigi no shishi sono me o samashi, kurai tsukuse | |
数多の屍越え 交わす杯は、香しいだろう | Amata no shikabane koe kawasu hai wa, kaguwashii darou | |
粛正の業の下に | Shukusei no karuma no moto ni | |
葬ってくれよう | Houmutte kureyou | |
常闇を踏み荒らす 招かざる客人よ | Tokoyami o fumi arasu manekazaru kyakujin yo | |
桃源郷が欲しいなら 永遠なる悪夢で、叶えてやろう | Tougenkyou ga hoshii nara towa naru yume de, kanaete yarou | |
闇の支配者 | Yami no shihaisha | |
「耳障りな…」 | "Mimizawari na…" | |
美しく妖艶なる鬼 | Utsukushiku youen naru oni | |
「か弱き戌ほど、よく吠える」 | "kayowaki inu hodo, yoku hoeru" | |
闇の支配者 | Yami no shihaisha | |
「物見遊山の…」 | "Monomiyusan no…" | |
強く気高き鬼 | Tsuyoku kedakaki oni | |
「身の程を知らぬが猿芝居!」 | "Minohodo o shiranu ga sarushibai!" | |
闇の支配者 | Yami no shihaisha | |
「空へ逃避行…?」 | "Sora e touhikou…?" | |
賢く粋を知る鬼 | Kashikoku iki o shiru oni | |
「地に足着かぬ軟弱者」 | "Chi ni ashi tsukanu nanjaku mono" | |
闇の支配者 | Yami no shihaisha | |
「我が力の前に、跪け!」 | "Waga chikara no mae ni, hizamazuke!" | |
いざや百戦錬磨、勝利へ 闘志の炎を打ち鳴らせ | Iza ya hyakusenrenma, shouri e toushi no hi o uchi narase | |
真の絶対強者の太刀、骨の髄まで刻み込め | Shin no zettai kyousha no tachi, hone no zui made kizamikome | |
数多の屍越え 交わす杯は、香しいだろう | Amata no shikabane koe kawasu hai wa, kaguwashii darou | |
屈辱と懺悔の味で | Kutsujoku to zange no aji de | |
満たしてくれよう | Mitashite kureyou | |
忠実なる狂戌 | Chuujitsu naru kurui inu | |
「唸る牙よ、全て刻め」 | "Unaru kiba yo, subete kizame" | |
美しく妖艶なる鬼 | Utsukushiku youen naru oni | |
「千倍返しにしましょう | "Senbai gaeshi ni shimashou" | |
忠実なる参謀申 | Chuujitsu naru sanbou saru | |
「神よ、我に勝利導きたまえ」 | "Kami yo, ware ni shouri michibiki tamae" | |
強く気高き鬼 | Tsuyoku kedakaki oni | |
「神頼みとは滑稽な…」 | "Kamidanomi to wa kokkei na…" | |
忠実なる空の支配者酉 | Chuujitsu naru sora no shihaisha tori | |
「空を舞いて、自由の風起こす」 | "Sora o maite, jiyuu no kaze okosu" | |
賢く粋を知る鬼 | Kashikoku iki o shiru oni | |
「無駄な悪足掻き」 | "Muda na waruagaki" | |
桃源郷の末裔 | Tougenkyou no matsuei | |
「弱き者が」 | "Yowaki mono ga" | |
闇の支配者 | Yami no shihaisha | |
「滅ぶ運命」 | "Horobu sadame" | |
「いざ、尋常にFight!!」 | "Iza, jinjou ni Fight!!" | |
いざや百戦錬磨、勝利へ 闘志の炎を打ち鳴らせ | Iza ya hyakusenrenma, shouri e toushi no hi o uchi narase | |
眠る絶対正義の獅子 その瞳を醒まし、喰らい尽くせ | Nemuru zettai seigi no shishi sono me o samashi, kurai tsukuse | |
数多の屍越え 交わす杯は、香しいだろう | Amata no shikabane koe kawasu hai wa, kaguwashii darou | |
粛正の業の下に | Shukusei no karuma no moto ni | |
葬ってくれよう | Houmutte kureyou | |
いざや百戦錬磨、勝利へ 闘志の炎を打ち鳴らせ | Iza ya hyakusenrenma, shouri e toushi no hi o uchi narase | |
真の絶対強者の太刀、骨の髄まで刻み込め | Shin no zettai kyousha no tachi, hone no zui made kizamikome | |
数多の屍越え 交わす杯は、香しいだろう | Amata no shikabane koe kawasu hai wa, kaguwashii darou | |
屈辱と懺悔の味で | Kutsujoku to zange no aji de | |
満たしてくれよう | Mitashite kureyou |
Discography
This song was featured on the following albums: