Vocaloid Lyrics Wiki

Hello! Please note that we have a freeze on editing at this moment.

READ MORE

Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement
Song title
"高音厨音域テスト"
Romaji: Kouon Chuu On'iki Tesuto
English: High-Pitch Addicts' Vocal Range Test
Official English: High range test
Original Upload Date
August 21, 2013
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Kimurawai-P (music, lyrics, illustration)
Views
1,500,000+ (NN), 4,800+ (PP), 7,300,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / piapro Broadcast / YouTube Broadcast


Lyrics

Japanese Romaji English
こんにちわ 初音ミクだよ konnichiwa hatsune miku da yo Hello there, it's Miku Hatsune!
音域テストを 始めるよ on'iki tesuto o hajimeru yo Let's start the range test
高音厨のお前らならば kouon chuu no omaera naraba If you're high-pitch addicts,
余裕で歌えるね yoyuu de utaeru ne you'll be able to hit the notes.

hiA hiB hiC hiD hiC

こんなの重低音だね konna no juuteion da ne This is really low for you, isn't it?

すこしだけ音を上げるよ sukoshi dake oto o ageru yo I'll give you some more notes
普通の人なら出ないけど futsuu no hito nara denai kedo If you're average people, you won't be able to hit them, though.
高音厨のお前らならば kouon chuu no omaera naraba But if you're high-pitch addicts,
風邪でも歌えるね kaze demo utaeru ne then even if you catch colds, you'll be able to sing them.

hiD hiE hiF hiG hiF

まだまだ中音域だね madamada chuuon'iki da ne That's still your mid-range, right?

もうちょっと音を上げるよ mou chotto oto o ageru yo I'll give you another set of notes
ファルセットだけじゃきついかな?ww farusetto dake ja kitsui kana? Is your falsetto up to the challenge?
高音厨のお前らならば kouon chuu no omaera naraba If you're high-pitch addicts,
朝飯前だよね asameshimae da yo ne this'll be a piece of cake, right?

hiG hihiA hihiA# hihiC hihiD

ギブアップしてもいいのよ? gibuappu shite mo ii no yo? You can give up if you want

最後は一気にあげちゃうよ saigo wa ikkini agechau yo I'll give you a much higher set of notes
もはや歌詞も聞き取れないね mohaya kashi mo kikitorenai ne The lyrics are too high to hear, huh?
高音厨の本気の力 kouon chuu no honki no chikara Show me the true power
見せておくれよ misete okure yo of high-pitch addicts.

hihiC hihiD hihiD# hihiF hihiG

終わりだよ owari da yo That's the end
いや嘘だよ iya uso da yo Nope, I lied

hihihiA hihihiB hihihiC hihihiD hihihiE

ここまで出たなら koko made deta nara If you were able to make it this far,
合格 goukaku you pass.

English translation by Anonymous, checked and updated by Damesukekun

Notable Derivatives

Len's High Range Test
Featuring: Kagamine Len
Producer(s): ChiyoKo (tuning), Shirotani (illustration)
NN YT SC
Stoic Highschool cover
Featuring: *Ayaka*
Producer(s): Takkun, Rennyan, Sasumi (instrumentalists)
YT
Production Onyang's Korean cover feat. SeeU
Featuring: SeeU
Producer(s): Production Onyang
YT SC


English (Parody) cover
Featuring: Hatsune Miku
Producer(s): P Kiyoshi (lyrics, tuning, video), princely (VSQx)
YT (deleted) YT (reprint)


Discography

This song was featured on the following album:

External Links

Unofficial

Advertisement