Song title | |||
"馬鹿を見る" Romaji: Baka o Miru English: Look Like a Fool | |||
Original Upload Date | |||
November 12, 2022 (album release date) December 9, 2022 (MV ver.) | |||
Singer | |||
Kaai Yuki and sekai | |||
Producer(s) | |||
Views | |||
110,000+ (YT), 6,500+ (YT, autogen) | |||
Links | |||
YouTube Broadcast / YouTube Broadcast (auto-generated by YT) | |||
Description
|
Lyrics
Japanese | Romaji | English |
信じていた 信じていたのに | shinjite ita shinjite ita noni | I believed in you, even though I believed in you |
信じていた 信じていたのに | shinjite ita shinjite ita noni | I believed in you, even though I believed in you |
信じていた 信じていたのに | shinjite ita shinjite ita noni | I believed in you, even though I believed in you |
信じていた 信じていたからか | shinjite ita shinjite ita kara ka | I believed in you, is it because I did so—? |
信じていた 信じていたのに | shinjite ita shinjite ita noni | I believed in you, even though I believed in you |
信じていた 信じていたのに | shinjite ita shinjite ita noni | I believed in you, even though I believed in you |
信じていた 信じていたのに | shinjite ita shinjite ita noni | I believed in you, even though I believed in you |
信じていた私が馬鹿を見るの? | shinjite ita watashi ga baka o miru no? | Do I look like a fool for believing in you? |
恨みつらみは言葉ではね | uramitsurami wa kotoba de wa ne | My pent-up resentment is a hatred |
表せられない憎悪 | arawaserarenai zouo | that can't be expressed in words |
恨みつらみは言葉ではね | uramitsurami wa kotoba de wa ne | Because my pent-up resentment |
伝わりきらないからさ | tsutawari kiranai kara sa | can't fully be conveyed in words... |
ただただ ただ痛みを | tadatada tada itami o | Just, just…just taste |
ただただ ただその身で | tadatada tada sono mi de | Just, just, just…the pain |
ただただ ただ味わって | tadatada tada ajiwatte | Just, just, just… for yourself. |
お願い | onegai | I beg you. |
信じていた 信じていたのに | shinjite ita shinjite ita noni | I believed in you, even though I believed in you |
信じていた 信じていたのに | shinjite ita shinjite ita noni | I believed in you, even though I believed in you |
信じていた 信じていたのに | shinjite ita shinjite ita noni | I believed in you, even though I believed in you |
信じていた 信じていたからか | shinjite ita shinjite ita kara ka | I believed in you, is it because I did so—? |
信じていた 信じていたのに | shinjite ita shinjite ita noni | I believed in you, even though I believed in you |
信じていた 信じていたのに | shinjite ita shinjite ita noni | I believed in you, even though I believed in you |
信じていた 信じていたのに | shinjite ita shinjite ita noni | I believed in you, even though I believed in you |
信じていた私が馬鹿を見るの? | shinjite ita watashi ga baka o miru no? | Do I look like a fool for believing in you? |
English translation by Hiraethie, edited by Violet330
Discography
This song was featured on the following album:
External Links
- Tunecore - Streaming