FANDOM


Shuāngxuě Qiānnián
Song title
"霜雪千年"
Pinyin: Shuāngxuě Qiānnián
Original Upload Date
Oct.14.2015
Singer
Luo Tianyi and Yuezheng Ling
Producer(s)
CO-P (composition, arrangement, lyrics)
AoezMansion (illust)
Views
1,100,000+
Links
bilibili Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Singer Tianyi Ling Both
Color 66CCFF Crimson Black
Chinese Pinyin English
梨花香,缠着衣角掠过熙攘 líhuā xiāng, chán zhuóyī jiǎo lüèguò xīrǎng
复悄入红帘深帐 fù qiāo rù hóng lián shēn zhàng
听枝头黄鹂斗渠儿,细风绕指淌 tīng zhī tóu huánglí dǒuqú er, xì fēng rào zhǐ tǎng
坐船舫,兰桨拨开雾霭迷茫 zuòchuán fǎng, lán jiǎng bōkāi wù'ǎi mímáng
不觉已一日过半 bùjué yǐ yīrì guòbàn
过眼的葱郁风光,悉数泛了黄 guòyǎn de cōngyù fēngguāng, xīshù fànle huáng

褪尽温度的风,无言牵引中 tuì jǐn wēndù de fēng, wúyán qiānyǐn zhōng
便清晰了在此的眉目 biàn qīngxīle zài cǐ de méimù
暮色的消融,隐约了晦朔葱茏 mùsè de xiāoróng, yǐnyuēle huìshuò cōnglóng

在这老街回眸,烟云中追溯我是谁 zài zhè lǎo jiē huímóu, yānyún zhōng zhuīsù wǒ shì shéi
只消暮雨点滴,便足以粉饰这是非 zhǐxiāo mùyǔ diǎndī, biàn zúyǐ fěnshì zhè shìfēi
待这月色涌起,谁人轻叩这门扉 dài zhè yuèsè yǒng qǐ, shéirén qīng kòu zhè ménfēi
苔绿青石板街,斑驳了流水般岁月 tái lǜ qīng shíbǎn jiē, bānbóle liúshuǐ bān suìyuè
小酌叁盏两杯,理不清缠绕的情结 xiǎozhuó sān zhǎn liǎng bēi, lǐ bùqīng chánrào de qíngjié
在你那淡漠眉间,瞥见离人的喜悲霜雪 zài nǐ nà dànmò méi jiān, piējiàn lí rén de xǐ bēi shuāngxuě

楼阁现,尘飞雾散荧光蹁跹 lóugé xiàn, chén fēi wù sàn yíngguāng piánxiān
显露出斑驳石阶 xiǎnlù chū bānbó shí jiē
入眼是落英纷然,芳草入深院 rùyǎn shì luòyīng fēn rán, fāngcǎo rù shēn yuàn
凭栏杆,小桌上置琼觞两盏 píng lángān, xiǎo zhuō shàng zhì qióng shāng liǎng zhǎn
阖眼听清风疏叶 hé yǎn tīng qīngfēng shū yè
似曾有欢声笑言,萦绕这高轩 sì céng yǒu huānshēng xiào yán, yíngrào zhè gāo xuān

云动寂静鸣蝉,雨坠激漪涟 yún dòng jìjìng míng chán, yǔ zhuì jī yī lián
皴擦点染勾勒这世间 cūn cā diǎnrǎn gōulè zhè shìjiān
缘起的一眼,定格了叁生千年 yuánqǐ de yīyǎn, dìnggéle sān shēng qiānnián

在这老街回眸,烟云中追溯我是谁 zài zhè lǎo jiē huímóu, yānyún zhōng zhuīsù wǒ shì shéi
只消暮雨点滴,便足以粉饰这是非 zhǐxiāo mùyǔ diǎndī, biàn zúyǐ fěnshì zhè shìfēi
待这月色涌起,谁人轻叩这门扉 dài zhè yuèsè yǒng qǐ, shéirén qīng kòu zhè ménfēi
苔绿青石板街,斑驳了流水般岁月 tái lǜ qīng shíbǎn jiē, bānbóle liúshuǐ bān suìyuè
小酌叁盏两杯,理不清缠绕的情结 xiǎozhuó sān zhǎn liǎng bēi, lǐ bùqīng chánrào de qíngjié
在你那淡漠眉间,瞥见离人的喜悲霜雪 zài nǐ nà dànmò méi jiān, piējiàn lí rén de xǐ bēi shuāngxuě

叁月梨花雪,几载开了又败 sān yuè líhuā xuě, jǐ zài kāile yòu bài
笔锋走黑白,丹青中穿插无奈 bǐfēng zǒu hēibái, dānqīng zhōng chuānchā wúnài
彼时那弯儿月,何时初现于江畔 bǐ shí nà wān er yuè, héshí chū xiàn yú jiāngpàn
而我又在待何人 ér wǒ yòu zài dài hérén

在这亭台回眸,千年后忆起你是谁 zài zhè tíng tái huímóu, qiānnián hòu yìqǐ nǐ shì shéi
只消月色隐约,便足以勾勒这是非 zhǐxiāo yuèsè yǐnyuē, biàn zúyǐ gōulè zhè shìfēi
待这回忆涌起,恍惚之间已下泪 dài zhè huíyì yǒng qǐ, huǎnghū zhījiān yǐ xià lèi

枫红十里长街,红帘后谁人蹙着眉 fēng hóng shílǐ cháng jiē, hóng lián hòu shéirén cùzhe méi
遥梦桑竹桃源,轮回中曾道别的地点 yáo mèng sāngzhú táoyuán, lúnhuí zhōng céng dàobié dì dìdiǎn
愿今生再相见,消融你眉间悲戚霜雪 yuàn jīnshēng zài xiāngjiàn, xiāoróng nǐ méi jiān bēiqī shuāngxuě

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.