 | |||
| Song title | |||
| "雨宙寫眞" Romaji: Amazora Shashin | |||
| Original Upload Date | |||
| February 10, 2015 | |||
| Singer | |||
| Hatsune Miku | |||
| Producer(s) | |||
| ChinmariP (music, lyrics) | |||
| Views | |||
| 39,000+ | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint) | |||
|
Description
|
|||
Lyrics
| Japanese | Romaji | |
| ２月、多分、雪の少し残っていた散歩道。 | nigatsu, tabun, yuki no sukoshi nokotte ita sanpomichi. | |
| 私が駆け回ってつけた足跡が、自分より大きな足跡を待ってる。 | watashi ga kakemawatte tsuketa ashiato ga, jibun yori ookina ashiato o matteru. | |
| うん。叶わないことだって、わかってる。 | un. kanawanai koto da tte, wakatteru. | |
| 君に残したアルバムの中の写真を見て | kimi ni nokoshita arubamu no naka no shashin o mite | |
| 私と君は寂しそうかな？ | watashi to kimi wa sabishisou kana? | |
| それとも楽しそうかな | soretomo tanoshisou kana | |
| 初めての写真はまだ持っている。 | hajimete no shashin wa mada matte iru. | |
| ピントのずれた素人の一枚は | pinto no zureta shirouto no ichimai wa | |
| 私たち以外には決して撮れないような | watashitachi igai ni wa kesshite torenai you na | |
| 下手くそで、でこぼこな傑作だった。 | hetakuso de, dekoboko na kessaku datta. | |
| 「それは天国のような場所ね」 | "sore wa tengoku no you na basho ne" | |
| 軽やかな足、欠伸をしながら | karoyaka na ashi, akubi o shi nagara | |
| 雨の匂いも、約束も | ame no nioi mo, yakusoku mo | |
| 確か過ぎるほど、あなたのものだよ | tashikasugiru hodo, anata no mono da yo | |
| きっとある日、私は君から、君の前から | kitto aru hi, watashi wa kimi kara, kimi no mae kara | |
| 透けて、消えて、失くなるかな でもね？ | sukete, kiete, nakunaru kana demo ne? | |
| 君に残したアルバムの中の写真を見て | kimi ni nokoshita arubamu no naka no shashin o mite | |
| 私と君は寂しそうかな？ | watashi to kimi wa sabishisou kana? | |
| それとも楽しそうかな | soretomo tanoshisou kana | |
| 二人は脆い感覚を頼りに思い出す。 | futari wa moroi kankaku o tayori ni omoidasu. | |
| 錆びついたアパート、 軋む床、暖色灯の背景。 | sabitsuita apaato, kishimu yuka, danshokutou no haikei. | |
| それに関わる全てが懐かしく、優しくノックをする。 | sore ni kakawaru subete ga natsukashiku, yasashiku nokku o suru. | |
| 忘れるほど多過ぎたのに、忘れられないほど | wasureru hodo oosugita no ni, wasurerarenai hodo | |
| どれもがまだ息をしていた。 | dore mo ga mada iki o shite ita. | |
| くだらない話で夜を繋いでは、 | kudaranai hanashi de yoru o tsunaide wa, | |
| どうせ来る朝に怯えていた。 | douse kuru asa ni obiete ita. | |
| 一緒に唄った歌は覚えている。 | issho ni utatta uta wa oboete iru. | |
| まだ、口ずさめないけれど。 | mada, kuchizusamenai keredo. | |
| 目一杯の笑顔をして数秒間待った。 | meippai no egao o shite suubyoukan matta. | |
| 時代錯誤なシャッター音は気づかない。 | jidai sakugo na shattaa oto wa kizukenai. | |
| そうやって模造品の幸せにもたれかかった、私自身が嫌いだった | sou yatte mouzouhin no shiawase ni motarekakatta, watashi jishin ga kirai datta | |
| 余分な想い出は多分、これからのため。 | yobun na omoide wa tabun, kore kara no tame. | |
| 一片の幸福の答え。 | ippen no koufuku no kotae. | |
| 私 と は寂しそうかな？ | watashi to wa sabishisou kana? | |
| 私 は寂しそうかな？ | watashi wa sabishisou kana? | |
| それは天国のような場所か | sore wa tengoku no you na basho ka | |
| おとぎ話か、はたまた悪夢か | otogibanashi ka, hatamata akumu ka | |
| 雨の出会いも、約束も | ame no deai mo, yakusoku mo | |
| 窓をこの指でなぞれば続きが | mado o kono yubi de nazoreba tsuzuki ga | |
| ほら、始まる | hora, hajimaru | |
| ある日、あなたは誰かと、素敵な人と | aru hi, anata wa dareka to, suteki na hito to | |
| 出会い、惹かれ、揺れていくんだね ならさ | deai, hikare, yurete iku nda ne nara sa | |
| 君に残った呪いもいつしか魔法になる | kimi ni nokotta noroi mo itsushika mahou ni naru | |
| だから私を解いておいて | dakara watashi o hodoite oite | |
| あなたは歩かなくちゃ | anata wa arukanakucha | |
| 余分な想い出は多分、これからのため | yobun na omoide wa tabun, kore kara no tame | |
| 一片の幸福の答え | ippen no koufuku no kotae | |
| 指の隙間を埋める手はもうないのに | yubi no sukima o umeru te wa mou nai no ni | |
| 頬が緩く綻ぶんだ なんでかな | hoho ga yuruku hokorobunda nande kana | |
| ある日、私は君から、その記憶から | aru hi, watashi wa kimi kara, sono kioku kara | |
| 透けて、消えて、失くなるけど それは | sukete, kiete, nakunaru kedo sore wa | |
| 悪いことでも、躊躇うことでも、泣くことでも | warui koto demo, tamerau koto demo, naku koto demo | |
| 謝ることでもないんだよ | ayamaru koto demo nai nda yo | |
| それとも …まぁ、いいや | soretomo... maa, ii ya | |
| 天秤の行く末、傾いていく命、盲壁の部屋。 | tenbin no yukusue, katamuite iku inochi, mekurakabe no heya. | |
| 痩せ細った手足は感覚を失っていく。 | yasehosotta teashi wa kankaku o ushinatte iku. | |
| 恐らく君にはもう会えない。 | osoraku kimi ni wa mou aenai. | |
| くだらない話はもう出来ない。 | kudaranai hanashi wa mou deanai. | |
| 一人じゃ相槌さえうてない。 | hitori ja aizuchi sae utenai. | |
| 一緒に唄った歌、 覚えてる？ | issho ni utatta uta, oboeteru? | |
| あれは別れの歌だったんだよ。 | are wa wakare no uta datta nda yo. | |
| 忘れないでいてくれたらとても嬉しい。 | wasurenaide ite kuretara totemo ureshii. | |
| だけど私を思い出せないほど笑える瞬間が君にあれば、 | dakedo watashi o omoidasenai hodo waraeru shunkan ga kimi ni areba, | |
| それはどんなに眩しいだろう。 どんなに愛しいだろう。 | sore wa donna ni mabushii darou. donna ni itoshii darou. | |
| ２月、多分、凍てつく雨があがった後の話。 | nigatsu, tabun, itetsuku ame ga agatta ato no hanashi. | |
| 君の隣には知らない人。でもきっと、素敵な人。 | kimi no tonari ni wa shiranai hito. demo kitto, suteki na hito. | |
| 写真立てに並ぶひどくぎこちない笑顔。 | shashintate ni narabu hidoku gikochinai egao. | |
| でもそんな私は本当に幸せそうでした。 | demo sonna watashi wa hontou ni shiawasesou deshita. |