| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "隠恋慕" Romaji: Kakurenbo | |||
| Original Upload Date | |||
| September 6, 2009 (album release date) | |||
| Singer | |||
| Hatsune Miku | |||
| Producer(s) | |||
DECO*27 (music, lyrics)
| |||
| Views | |||
| N/A | |||
| Links | |||
| N/A | |||
|
Description
Track #7 on the album No You, No Me |
|||
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | |
| 1.2.3で忘れましょ | 1.2.3 de wasuremasho | |
| チチンプイプイで忘れましょ | chichin puipui de wasuremasho | |
| 残念ながら魔法の重ねがけは出来ません | zannennagara mahou no kasane ga ke wa dekimasen | |
| 3.2.1で探し出す | 3.2.1 de sagashi dasu | |
| 「I love you」とかいう魔法の信頼出来る解除法 | "I love you" toka iu mahou no shinrai dekiru kaijohou | |
| そんなものはどこにもなくて | sonna mono wa doko ni mo nakute | |
| てかそれ自体魔法でもなくて | teka sore jitai mahou demo nakute | |
| むしろなんつーか外したくなくて(笑) | mushiro nantsuu ka hazushitakunakute | |
| 隠してね 見つけたらまた愛しくなるかも | kakushite ne mitsuketara mata itoshikunaru kamo | |
| 無くしてね 隠してもきっとまた見つけちゃうから | nakushite ne kakushite mo kitto mata mitsukechau kara | |
| 隠したり無くしたり キミはまた怒るかな? | kakushitari nakushitari kimi wa mata okoru ka na? | |
| 隠すのはまたキミに 見つけて欲しいからだよ？ | kakusu no wa mata kimi ni mitsukete hoshii kara da yo? | |
| 1.2.3 あれ…? 次何？(笑) | 1.2.3 are...? tsugi nani? | |
| チンプンカンプンあいらぶぅ | chinpun kanpun airabuu | |
| 残念ながらアホの魔法 | zannen nagara aho no mahou | |
| そんなものはキミに会ってから | sonna mono wa kimi ni atte kara | |
| 「強制スペルインターセプト」出来たらいいな…なんて(笑) | "kyousei superu intaaseputo" dekitara ii na... nante | |
| 無理な話 キミバカだから | murina hanashi kimi baka dakara | |
| 隠したり無くしたり キミはまた怒るかな? | kakushitari nakushitari kimi wa mata okoru ka na? | |
| 隠すのはまたキミに 見つけて欲しいからだよ？ | kakusu no wa mata kimi ni mitsukete hoshii kara da yo? | |
| 隠すとか無くすとか 出来ない したくないよ | kakusu toka nakusu toka dekinai shitakunai yo | |
| ハグしてね またキミに アホ面見られる前に | hagushite ne mata kimi ni aho zura mirareru mae ni | |
| そんな想いはキミに会ってから | sonna omoi wa kimi ni atte kara | |
| 簡単に覆されちゃうんだ | kantan ni kutsugaesarechau nda | |
| 恥ずかしくてまた隠しちゃうんだ | hazukashikute mata kakushichau nda | |
| 「見つけて欲しい」なんて強がり | "mitsukete hoshii" nante tsuyogari | |
| そんなことは分かってるから | sonna koto wa wakatteru kara | |
| 別に言わなくたっていいんだよ | betsu ni iwanakutatte ii nda yo | |
| その分俺が伝えてやるから、照れないように隠れたら？(笑) | sono bun ore ga tsutaete yaru kara, terenai you ni kakuretara? | |
| 1.2.3 で忘れましょ | 1.2.3 de wasuremasho | |
| チチンプイプイで忘れましょ | chichin puipui de wasuremasho | |
| あっこれだけは！「愛情の重ねがけは出来ました。」 | aa kore dake wa! "aijou no kasane gake wa dekimashita." |
Discography[]
This song was featured on the following albums: