Hachiyananashisenkouhanabi.png
Song title
"閃光花火"
Romaji: Senkou Hanabi
Original Upload Date
Aug.6.2017
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Hachiya Nanashi (music, lyrics)
Amime Kirin (tuning)
Dossi (piano)
Nagasaki Reiji (guitar)
Ogawa Yuuto (bass)
Koron (video)
Views
120,000+ (NN), 37,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


Lyrics[edit | edit source]

Japanese Romaji English
呼吸の音は2人分で kokyuu no oto wa futari bun de
声を殺して眺めてた koe o koroshite nagameteta
君の潤んだ笑顔は鮮やかで kimi no urunda egao wa azayaka de
月夜明かりは要らない tsukiyo akari wa iranai

もっとさ近くに感じて motto sa chikaku ni kanjite
最初で最後のセリフを saisho de saigo no serifu o

打ち明けた uchiaketa
内証は naishou wa
一瞬を染め上げてくから isshun o someageteku kara

急ぐフリして逃げないで isogu furi shite nigenaide
人混みは明日を追いかけた hitogomi wa asu o oikaketa
僕は臆病な台詞(ワナ)で引き止めた boku wa okubyou na wana de hikitometa
君の声は戯けてる kimi no koe wa odoketeru

「もっとさ近くに感じて 「motto sa chikaku ni kanjite
今日を楽しみたいのよ。 kyou o tanoshimitai no yo.
一瞬の、永遠を、貴方に焼き付けたいわ」 isshun no, eien o, anata ni yakitsuketai wa」

辛辣な愛が shinratsu na ai ga
幽鬼のような愛が yuuki no you na ai ga
容赦ない君の、感情表明 youshanai kimi no, kanjou hyoumei
珠玉の愛が shugyoku no ai ga
卑屈めいた愛が hikutsumeita ai ga
さらばあら探しまた saraba arasagashi mata
ざまぁないぜ zamaanai ze

「ちょっとさ 「chotto sa
一人にしないで hitori ni shinaide
ちゃんとさ chanto sa
私を見てよ」 watashi o mite yo」

目を閉じて  me o tojite
口紡いで kuchi tsumuide
耳塞ぐ mimi fusagu
貴方に歌え anata ni utae

「もっとさ 「motto sa
感度を上げて kando o agete
もっとさ motto sa
夜を盗んで yoru o nusunde

一瞬で isshun de
打ち上げて uchiagete
今だけを焼き付けたいの」 ima dake o yakitsuketai no」

辛辣な愛が shinratsu na ai ga
幽鬼のような愛が yuuki no you na ai ga
容赦ない君の、感情表明 youshanai kimi no, kanjou hyoumei
珠玉の愛が shugyoku no ai ga
卑屈めいた愛が hikutsumeita ai ga
さらばあら探しもう saraba arasagashi mou
要らないね iranai ne

鮮やかな愛が azayaka na ai ga
君が望む愛が kimi ga nozomu ai ga
水面に映った、落ちた落ちた閃光弾頭 minamo ni utsutta, ochita ochita senkou dantou
すっかり飛んでいった sukkari tondeitta
皮肉めいた(あい) hinikumeita ai ga
さらば愛晒しもう saraba ai sarashi mou
ざまぁないぜ zamaanai ze

あぁそのまま落ちる君は線香。 aa sono mama ochiru kimi wa senkou.

External Links[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.