! | Warning: This song's original music video contains flashing lights and/or colors. People diagnosed with photosensitive epilepsy or who have a history of seizures should be especially careful. Viewer discretion is advised. |
! |
Song title | |||
"镜面游戏" Traditional Chinese: 鏡面遊戲 Pinyin: Jìngmiàn Yóuxì Official English: Game of Reflections | |||
Original Upload Date | |||
July 12, 2024 | |||
Singer | |||
Luo Tianyi | |||
Producer(s) | |||
KyuRu☆ (music, arrange, mix)
Tong Ying (lyrics) Liuxu (tuning) Pelokio, YAL Chai Ai (illustration) 电子奶油 (title) Sifang Fuzi (PV) iKz (planning) Tacheng-P (special thanks) | |||
Views | |||
40,000+ | |||
Links | |||
bilibili Broadcast | |||
Description
|
Lyrics[]
Chinese | Pinyin |
那个夜里星落下轨迹 | nàge yèlǐ xīng luòxià guǐjì |
听风在叹息谁的葬礼 | tīng fēng zài tànxī shéi de zànglǐ |
繁鸟翠棘作为特邀嘉宾 | fán niǎo cuì jí zuòwéi tèyāo jiābīn |
灯光起 | dēngguāng qǐ |
【欢迎来到镜面游戏】 | "huānyíng láidào jìngmiàn yóuxì" |
【请藏好自己】 | "qǐng cáng hǎo zìjǐ" |
【加入狂欢PARTY】 | "jiārù kuánghuān PARTY" |
【目的是活下去】 | "mùdì shì huóxiàqù" |
【赢得最终的胜利】 | "yíngdé zuìzhōng de shènglì" |
【让我们倒数最后】 | "ràng wǒmen dàoshǔ zuìhòu" |
【三】 | "sān" |
【二】 | "èr" |
【一】 | "yī |
听 | tīng |
乌鸦死在桥底 | wūyā sǐ zài qiáo dǐ |
月光照亮大地 | yuèguāng zhàoliàng dàdì |
黑色百合攀上 | hēisè bǎihé pānshàng |
蔷薇和鸢尾的尸体 | qiángwēi hé yuānwěi de shītǐ |
盘羊停止呼吸 | pányáng tíngzhǐ hūxī |
蜜蜂自我献祭 | mìfēng zìwǒ xiànjì |
聪明的老鼠在 | cōngming de lǎoshǔ zài |
塔顶献上最后马戏 | tǎdǐng xiànshàng zuìhòu mǎxì |
恶魔一败涂地 | èmó yībàitúdì |
神明带来新谜题 | shénmíng dàilái xīn mítí |
引起残劣的愚昧 | yǐnqǐ cán liè de yúmèi |
复制品争相对立 | fùzhìpǐn zhēngxiāng duìlì |
而她悄无声息 | ér tā qiǎowúshēngxī |
贴近你耳边低语 | tiējìn nǐ ěrbiān dīyǔ |
“没长大的小狐狸 | “méi zhǎngdà de xiǎo húli |
可得攥紧了硬币” | kě dé zuàn jǐn le yìngbì” |
错过身 | cuòguò shēn |
“我在终点等你……” | “wǒ zài zhōngdiǎn děng nǐ…” |
当乌云将星月都遮蔽 | dāng wūyún jiāng xīngyuè dōu zhēbì |
奏响镇魂曲 | zòuxiǎng zhèn hún qǔ |
天真歇斯底里 | tiānzhēn xiēsīdǐlǐ |
浪漫堕入地狱 | làngmàn duòrù dìyù |
信任酿成最刻骨铭心一击 | xìnrèn niàngchéng zuì kègǔmíngxīn yījī |
傲慢困在过去 | àomàn kùn zài guòqù |
贪婪输给爱意 | tānlán shūgěi àiyì |
祭坛上只剩她和你答案触手可及 | jìtán shàng zhǐ shèng tā hé nǐ dá'àn chùshǒukějí |
时钟滴答滴 | shízhōng dīdādī |
叮咚—— | dīngdōng— |
欢迎通关游戏 | huānyíng tōngguān yóuxì |
镜子前的你 | jìngzi qián de nǐ |
抬头看着镜子里 | táitóu kànzhe jìngzi lǐ |
麻木且无力 | mámù qiě wúlì |
乌鸦死在桥底 | wūyā sǐ zài qiáo dǐ |
月光照亮大地 | yuèguāng zhàoliàng dàdì |
黑色百合攀上 | hēisè bǎihé pānshàng |
蔷薇和鸢尾的尸体 | qiángwēi hé yuānwěi de shītǐ |
盘羊停止呼吸 | pányáng tíngzhǐ hūxī |
蜜蜂自我献祭 | mìfēng zìwǒ xiànjì |
聪明的老鼠在 | cōngming de lǎoshǔ zài |
塔顶献上最后马戏 | tǎdǐng xiànshàng zuìhòu mǎxì |
恶魔一败涂地 | èmó yībàitúdì |
神明带来新谜题 | shénmíng dàilái xīn mítí |
引起残劣的愚昧 | yǐnqǐ cán liè de yúmèi |
复制品争相对立 | fùzhìpǐn zhēngxiāng duìlì |
而她悄无声息 | ér tā qiǎowúshēngxī |
贴近你耳边低语 | tiējìn nǐ ěrbiān dīyǔ |
“夜莺的话要牢记 | “yèyīng de huà yào láojì |
一切都藏在那里” | yīqiè dōu cáng zài nàlǐ” |
错过身 | cuòguò shēn |
“别比我先死去……” | “bié bǐ wǒ xiān sǐqù…” |
当乌云将星月都遮蔽 | dāng wūyún jiāng xīngyuè dōu zhēbì |
奏响镇魂曲 | zòuxiǎng zhèn hún qǔ |
天真歇斯底里 | tiānzhēn xiēsīdǐlǐ |
浪漫堕入地狱 | làngmàn duòrù dìyù |
信任酿成最刻骨铭心一击 | xìnrèn niàngchéng zuì kègǔmíngxīn yījī |
傲慢困在过去 | àomàn kùn zài guòqù |
贪婪输给爱意 | tānlán shūgěi àiyì |
祭坛上只剩她和你答案触手可及 | jìtán shàng zhǐ shèng tā hé nǐ dá'àn chùshǒukějí |
时钟滴答滴 | shízhōng dīdādī |
风起 | fēngqǐ |
乌云随之散去 | wūyún suízhī sǎnqù |
你正望向她 | nǐ zhèng wàng xiàng tā |
再一次拿起武器 | zàiyīcì náqǐ wǔqì |
还未至结局 | hái wèi zhì jiéjú |
你抬起手臂 | nǐ táiqǐ shǒubì |
她也举起武器 | tā yě jǔqǐ wǔqì |
同时选择了结自己 | tóngshí xuǎnzé liǎojié zìjǐ |
——已通关游戏 | —yǐ tōngguān yóuxì |
你回望镜子里 | nǐ huíwàng jìngzi lǐ |
她也转身满带笑意 | tā yě zhuǎnshēn mǎn dài xiàoyì |