| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "鍵ノ間" Romaji: Kagi no Ma | |||
| Original Upload Date | |||
| September 30, 2013 | |||
| Singer | |||
| IA | |||
| Producer(s) | |||
Wataame (music, lyrics)
Minazuki (video, illustration) | |||
| Views | |||
| 35,000+ (NN), 85,000+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | |
| とある洋館の言い伝え | toaru youkan no iitsutae | |
| 再奥の部屋 開かずの間にて | sai oku no heya hakazu no ma nite | |
| 新月の夜に開かれる | shingetsu no yoru ni hirakareru | |
| 秘密の宴 鍵ノ間の宴 | himitsu no utage kagi nokan no en | |
| 召使共は口々に | meshitsukaidomo wa kuchiguchi ni | |
| あの美しき娘は誰と | ano utsukushiki musume wa dare to | |
| 見惚れる刹那はたまゆらに | mihoreru setsuna wa tamayura ni | |
| 瞬きすれば娘は |
mabataki sureba musume wa izuko | |
| 五月雨誘う 皐月の雲は | samidare sasou satsuki no kumo wa | |
| 不穏に唸りを上げ よどみ | fuon ni unari o age yodomi | |
| 固く閉ざされた “鍵ノ間” にて | kataku tozasareta “kagi no ma” nite | |
| 共に踊り明かしましょ | tomo ni odori akashi masho | |
| 人ならざりて妖かしなるは | hito narazarite oyoka shinaru wa | |
| 神とて嘲笑う定めかな | kami to te azawarau sadame kana | |
| 廻り巡る 鍵ノ間の宴 | meguri meguru kagi nokan no en | |
| 浮世のまにまに | ukiyo no manimani | |
| 「もういいかい？」 | "mou ii kai?" | |
| 街の者達は口ずさむ | machi no monotachi wa kuchizusamu | |
| かの屋敷には 妖かし住まう | kano yashiki ni wa oyokashi sumau | |
| 娘の姿で人食らう | musume no sugata de hito kurau | |
| 世にも恐ろし 妖怪屋敷 | yo ni mo osoroshi youkai yashiki | |
| 雑用係の少年も | zatsuyougakari no shounen mo | |
| 噂話を耳に入れれば | uwasabanashi o mimi ni irereba | |
| 一目でいいから逢いたいと | hitome de ii kara aitai to | |
| その衝動は禁忌に触れる | sono shoudou wa kinki ni fureru | |
| 乱れ椿の 十二単は | midare tsubaki no juunihitoe wa | |
| 散れども美しき花弁に | chiredomo utsukushiki kaben ni | |
| 今宵開かれた “鍵ノ間” にて | koyoi hirakareta “kagi no ma” nite | |
| 共に踊り明かしましょ | tomo ni odori akashimasho | |
| 人ならざりて 妖かしなるは | hito narazarite oyoka shinaru wa | |
| 神をも嘲笑う童かな | kami o mo azawarau warabe kana | |
| 風になびく 銀髪を持つ | kaze ni nabiku ginpatsu o motsu | |
| konjiki no hitomi | ||
| 「まぁだだよ？」 | "maada da yo?" | |
| 彼女はずっと一人です | kanojo wa zutto hitori desu | |
| 物置のその最奥で | monouki no sono saiooku de | |
| 人形は孤独の中で | ningyou wa kodoku no naka de | |
| いつしか魂を宿し | itsushika tamashii o yadoshi | |
| 霞の空の しののめ時に | kasumi no sora no shinonome toki ni | |
| 惚れた腫れたの赤牡丹 | horeta hareta no aka botan | |
| 今宵開かれた “鍵ノ間” にて | koyoi hirakareta “kagi no ma” nite | |
| 永久に踊り明かしましょ | towa ni odori akashimasho | |
| 人ならざりて 妖かしなるは | hito narazarite oyoka shinaru wa | |
| 神とて嘲笑う印かな | kami to te azawarau shirushi kana | |
| 白き肌に 薄紅差して | shiroki hada ni usubeni sashite | |
| 涙を流せば | namida o nagaseba | |
| 人ならざりて 妖艶なるは | hito narazarite youen naru wa | |
| 寂しき孤独なる姫君か | sabishiki kodoku naru himegimi ka | |
| 淡き夢の終わりとなりて | awaki yume no owari to narite | |
| 朝焼に |
asayake ni kisou | |
| 「もういいかい？」 | "mou ii kai?" | |
| 「もういいよ」 | "mou ii yo" |
Discography[]
This song was featured on the following albums: