FANDOM


Kagi no nai heya
Song title
"鍵のない部屋"
Romaji: Kagi no Nai Heya
English: Room with no Key
Original Upload Date
Feb.28.2014
Singer
IA
Producer(s)
Shirakami Mashiro (music, lyrics, bass)
Hakuri (illust)
Momo no Ji (movie)
Jin (guitar)
Yuumao (drums)
Views
31,000+ (NN), 100+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (privated)
YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
そう 選べればきっと こんな世界は望まなかった sou erabereba kitto konna sekai wa nozomanakatta
正直者の背中って襲いやすくていい気分? shoujikimono no senaka tte osoi yasakute ii kibun?

誰でも正しさの所在とか 分かってんだろって自問自答 daredemo tadashisa no shozai to ka wakatte ndarotte jimonjitou
今日も蔑(さげす)む様なその目線が 怖くてまた俯(うつむ)いたまま kyou mo sagesumu you na sono mesen ga kowakute mata utsumuita mama

「なんでそんな酷い事言うの?」 "nande sonna hidoi koto yuu no?"
その一言さえ口に出来ずに sono hitokoto sae kuchi ni dekizu ni
気力の失せた心臓に kiryoku no useta shinzou ni
黒い血が混じる kuroi chi ga majiru

ああ もう嫌だ! ドアを蹴破って aa mou yada! doa o keyabutte
未来が こんな息苦しい部屋で泣いてる やだ やだ mirai ga konna ikigurushii heya de naiteru yada yada
もう 今すぐここから出して! mou ima sugu koko kara dashita!
世界は 光速を超えて広がってる sekai wa kousoku o koete hirogatteru
ここから まだ まだ koko kara mada mada

そんな幻想 sonna gensou

もう 霞がかかったみたいな頭に愛想尽きて mou kasumi ga kakatta mitai na atama ni aiso tsukite
上手に傷を誤摩化した そんな自分に酔ってる jouzu ni kizu o gomakashita sonna jibun ni youtteru

だけど脳内麻薬回り過ぎ 逆にロレツと思考は回らず dakedo nounai mayaku mawari sugi gyaku ni roretsu to shikou wa mawarazu
ただのやせ我慢 格好つかないな tada no yasegamon kakkou tsukanai na
目的が今どっか行っちゃってさ mekuteki ga ima dokka ichatte? sa

「僕らと君の違いはなあに?」 "bokura to kimi no chigai wa naani?"
間違い探し 多すぎて分からない machigai sagasu oosugite wakaranai
やがて芽生える劣等感 yagate mebaeru rettoukan
涙で育つ namida de sodatsu

ああ もう嫌だ! 白か黒かって aa mou yada! shiro ka kuro ka tte
どうでもいい様な事ばかり拾って嘆いてる やだ やだ dou demo ii you na koto bakari hirotte nageiteru yada yada
もう 誰か助けてよなんて mou dare ka tasukete yo nante
空虚な望みに縋(すが)ろうとした kuukyo na nozomi ni sugarou toshita
そんな僕に sonna boku ni

手を伸ばし te o nobashi
「本当の君のままでいいよ」 "hontou no kimi no mama de ii yo"
そう言って無邪気に笑い簡単に sou itte mujaki ni warai kantan ni
君は鍵を開ける kimi wa kagi o akeru

失くしていった様々な nakushiteitta samazama na
例えば赤い血とか意志とか tatoeba akai chi to ka ishi to ka
信じていた優しさを shinjiteita yasashisa o
少しずつでも取り戻していく sukoshi zutsu demo torimodoshite iku

そう君が 望むならきっと sou kimi ga nozomu nara kitto
未来は こんな狭苦しい部屋に収まりきらない mirai wa konna semakuroshii heya ni osamari kiranai
どこへでも歩き出せばいい doko e demo aruki daseba ii
世界は 全方向 果てしなく遠く sekai wa zenhoukou hateshinaku tooku
ここから まだ まだ koko kara mada mada

明るい方へ akarui kata e

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.