![]() | |||
Song title | |||
"醉时月" Traditional Chinese: 醉時月 Pinyin: Zuì Shí Yuè | |||
Original Upload Date | |||
January 31, 2025 | |||
Singer | |||
Luo Tianyi and Yuezheng Ling | |||
Producer(s) | |||
暮华社:
Muyu Lingdie (planning, music, lyrics) 奚至 (arrange) 幽影 (tuning) joker_cannon (mix) 乌衣衔玉, 核舟 (illustration) 寒洲 (PV) | |||
Views | |||
3,100+ | |||
Links | |||
bilibili Broadcast | |||
Description
A Wang Chuan Feng Hua Lu fan song, centered on Li Bai and Du Fu. |
Lyrics[]
Singer | Luo Tianyi | Yuezheng Ling | Both |
---|
Chinese | Pinyin |
“醉时见月,如又逢君” | |
某一日 莺衔芳草 伊水之滨恰晴好 | mǒu yīrì yīng xián fāngcǎo yīshuǐ zhī bīn qià qínghǎo |
晓露晞 春风不恼 轻昵扶直杨柳腰 | xiǎolù xī chūnfēng bù nǎo qīng nì fúzhí yángliǔ yāo |
相携手 信步游过 宋梁城阙洛阳桥 | xiāng xiéshǒu xìnbù yóu guò sòng liáng chéngquē luòyángqiáo |
待经年 隔着半生素昧 抬掌又相邀 | dài jīngnián gé zhe bànshēng sù mèi tái zhǎng yòu xiāngyāo |
烛台下 拜月色皎 泼墨诗书论机巧 | zhútái xià bài yuèsè jiǎo pōmò shīshū lùn jīqiǎo |
不由叹 君才八斗 清朗气竟胜庾鲍 | bùyóu tàn jūn cái bādòu qīnglǎng qì jìng shèng yǔ bào |
随手扬 千金挥洒 十载坎坷都付与嗤笑 | suíshǒu yáng qiānjīn huīsǎ shízǎi kǎnkě dōu fù yǔ chīxiào |
任我信宦海 不负此生的襟抱 | rèn wǒ xìn huànhǎi bùfù cǐshēng de jīnbào |
当时同饮酒 依稀可见 酣梦里明媚笑颜 | dāngshí tóng yǐnjiǔ yīxīkějiàn hānmèng lǐ míngmèi xiàoyán |
醉捞水中月 九天谪仙 云雾拭亮他佩剑 | zuì lāo shuǐzhōng yuè jiǔtiān zhéxiān yúnwù shì liàng tā pèijiàn |
倾身间 青丝交缠乱 曙云染翻涌江水如练 | qīng shēn jiān qīngsī jiāochán luàn shǔ yún rǎn fānyǒng jiāngshuǐ rú liàn |
于此刻 相顾笑 风月皆不羡 | yú cǐkè xiānggù xiào fēngyuè jiē bù xiàn |
觥觞乱 两身倚靠 好似已一世知交 | gōng shāng luàn liǎng shēn yǐkào hǎosì yǐ yīshì zhījiāo |
槐乡了 拱手辞别 再约相见哪一朝 | huái xiāng liǎo gǒngshǒu cíbié zài yuē xiāngjiàn nǎ yīzhāo |
犹记君 形影逍遥 一跃入河汉迢迢 | yóu jì jūn xíngyǐng xiāoyáo yīyuè rù héhàn tiáotiáo |
遗我于 人间呼号声中 痴寻新行道 | yí wǒ yú rénjiān hūháo shēng zhōng chī xún xīnxíng dào |
逢新妇 望断海角 几行泪待韶光老 | féng xīnfù wàngduàn hǎijiǎo jǐháng lèi dài sháoguāng lǎo |
见寒舍 散尽层茅 如何蔽乱夜纷扰 | jiàn hánshè sànjìn céng máo rúhé bì luàn yè fēnrǎo |
倏听闻 君早归去 怀抱清月还琼楼宇高 | shū tīngwén jūn zǎo guīqù huáibào qīng yuè huán qióng lóuyǔ gāo |
涕泗横霜面 我亦不复当年少 | tìsì héng shuāng miàn wǒ yì bùfù dāngnián shǎo |
如今独饮酒 恍惚可见 酣梦里模糊笑颜 | rújīn dú yǐnjiǔ huǎnghū kějiàn hānmèng lǐ móhu xiàoyán |
醉捞水中月 微凉指腹 若又抚过你佩剑 | zuì lāo shuǐzhōng yuè wēi liáng zhǐ fù ruò yòu fǔguò nǐ pèijiàn |
再定眸 黄粱聊浮云 暮云染孤孑江水如练 | zài dìng móu huángliáng liáo fúyún mùyún rǎn gūjié jiāngshuǐ rú liàn |
惟留我 与寒波 相对久无言 | wéi liú wǒ yǔ hán bō xiāngduì jiǔ wúyán |
皎月下灯火 不似昨年 盛世衰碎作狼烟 | jiǎoyuè xià dēnghuǒ bù sì zuó nián shèngshì shuāi suì zuò lángyān |
那时同把盏 畅想桃源 便由我代为梦遍 | nàshí tóng bǎzhǎn chàngxiǎng táoyuán biàn yóu wǒ dàiwéi mèng biàn |
此时听 雨乱衙斋竹 鬓上青丝已然成霜雪 | cǐshí tīng yǔ luàn yá zhāi zhú bìnshàng qīngsī yǐrán chéng shuāngxuě |
却提笔 似与君 谱苍生新篇 | què tíbǐ sì yǔ jūn pǔ cāngshēng xīnpiān |
“醉时见月,如又逢君” |