Vocaloid Lyrics Wiki

Hello! Please remember to check out the Basics of Editing, especially if you're new.

READ MORE

Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement

!
This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.
Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up.
Pages with this template are automatically sorted into this category.
!
Song title
"遠き日の桜へ"
Romaji: Tooki Hi no Sakura e
Original Upload Date
February 19, 2008
Singer
Hatsune Miku and Kagamine Rin
Producer(s)
PeperonP (music)
Views
110,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


Lyrics[]

Japanese Romaji
初めての春が来る hajimete no haru ga kuru
其れは、未だ知らない季節 sore wa, mada shiranai kisetsu
此の枝に麗しき花が咲くという kono eda ni uruwashiki hana ga saku to iu

霞む空、滲む雲 kasumu sora, nijimu kumo
其の下に揺らめいた影 sono shita ni yurameita kage
遠き日の幻に tooki hi no maboroshi ni
心寄せて目を閉じた kokoro yosete me o tojita

何故か懐かしい nazeka natsukashii
記憶が呼び覚ました花の色と馨りには kioku ga yobisamashita hana no iro to kaori ni wa
誰かが歌う聲が宿り dareka ga utau koe ga yadori
遠き日に繋がる夢と変わる tooki hi ni tsunagaru yume to kawaru

満開の桜から mankai no sakura kara
聴こえて来る此の歌を kikoete kuru kono uta o
胸に秘め何時の日か mune ni hime itsu no hi ka
此の場所で復た出会えるならば kono basho de mata deaeru naraba

霧の様な記憶さえ kiri no you na kioku sae
余すこと無く伝えよう amasu koto naku tsutaeyou
桜舞う其の下で sakura mau sono shita de
儚き影を探し求めた遠き日へ hakanaki kage o sagashimotometa tooki hi e

花曇、朧月 hanagumori, oborozuki
其の下に咲いた桜よ sono shita ni saita sakura yo
貴方を忘れていた私を赦しておくれ anata o wasurete ita watashi o yurushite okure

此の目に映る一枚の花弁は kono me ni utsuru ichimai no hanabira wa
暖かな風に乗って atataka na kaze ni notte
空に舞い上がりそして消える sora ni maiagari soshite kieru
此の場所で出会う為、此処に咲いた kono basho de deau tame, koko ni saita

何時までも itsu made mo
此の花のすぐ傍で歌うことは kono hana no sugu soba de utau koto wa
許されぬ運命だと yurusarenu sadame da to
流した涙に月が傾く nagashita namida ni tsuki ga katamuku

露の様な孤独さえ tsuyu no you na kodoku sae
離すこと無く見つめよう hanasu koto naku mitsumeyou
桜散る其の下で sakura chiru sono shita de
儚き影を捜し求めた遠き日へ hakanaki kage o sagashimotometa tooki hi e

嗚呼、満開の桜から aa, mankai no sakura kara
聴こえて来る此の歌を kikoete kuru kono uta o
胸に秘め何時の日か mune ni hime itsu no hi ka
此の場所で復た出会えるならば kono basho de fukuta deaeru naraba

霧の様な記憶さえ kiri no you na kioku sae
余すこと無く伝えよう amasu koto naku tsutaeyou
桜舞う其の下で sakura mau sono shita de
儚き影を探し求めた遠き日へ hakanaki kage o sagashimotometa tooki hi e

Discography[]

This song was featured on the following albums:

External Links[]

Advertisement