Body Measurement Album 40Meter-P.png
Song title
"通勤列車"
Romaji: Tsuukin Ressha
English: Commuter Train
Original Upload Date
Mar.20.2013 (album release date)
Singer
GUMI
Producer(s)
40Meter-P (music)
Views
N/A
Links
N/A


Lyrics[edit | edit source]

Japanese Romaji English
片道一時間の独りになれる時間 Katamichi ichijikan no hitori ni nareru jikan
地下鉄潜り込んで届かなくなった携帯 Chikatetsu moguri-konde todokanakunatta keitai

音楽聴きながら眠りについたフリ Ongaku kiki nagara nemuri ni tsuita FURI
誰にも邪魔されたくない瞬間 Dare ni mo jama saretakunai shunkan

人生を考えるには少し短すぎるけど Jinsei wo kangaeru ni wa sukoshi mijikasugiru kedo
君のこと考えるには少しだけ長すぎるかな Kimi no koto kangaeru ni wa sukoshi dake nagasugiru ka na

泥だらけ傷だらけ零れ落ちた感情が Doro darake kizu darake kobore ochita kanjou ga
僕のほうへ君のほうへ流れて消えてく Boku no hou he kimi no hou he nagarete kieteku
通り過ぎた街並みに取り残された僕を Toorisugita machinami ni tori-nokosareta boku wo
嘲笑うように日常が走る Azawarau you ni nichijou ga hashiru

一人とまた一人降りていく降車駅 Hitori to mata hitori orite iku kousha-eki
行く宛見失った僕を残したまま Yuku ate miushinatta boku wo nokoshita mama

毎日毎日を詰め込むその度に Mainichi mainichi wo tsumekomu sono tabi ni
重たく肩を締め付けるカバンは Omotaku kata wo shimetsukeru KABAN wa

人生を包み込むには少し小さすぎるけど Jinsei wo tsutsumikomu ni wa sukoshi chiisasugiru kedo
君のこと包み込むには少しだけ大きすぎるかな Kimi no koto tsutsumikomu ni wa sukoshi dake ookisugiru ka na

どれだけの感情と時間を引き換えにしてきたんだっけ Dore dake no kanjou to jikan wo hikikae ni shite kitandakke
疲れた身体を夢の中まで連れ去ってゆく Tsukareta karada wo yume no naka made tsuresatte yuku

泥だらけ傷だらけ辿りついた感情が Doro darake kizu darake tadoritsuita kanjou ga
僕のこと君のこと明日へといざなう Boku no koto kimi no koto asu he to izanau
通り過ぎた街並みに立ちすくむ僕たちを Toorisugita machinami ni tachisukumu boku-tachi wo
包み込むように日常が走る Tsutsumikomu you ni nichijou ga hashiru

また今日も同じ日常が走る Mata kyou mo onaji nichijou ga hashiru

Discography[edit | edit source]

This song was featured on the following album:

External links[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.