Song title | |||
"透明カレンダー" | |||
Original Upload Date | |||
Dec.2.2017 | |||
Singer | |||
Hatsune Miku | |||
Producer(s) | |||
R Sound Design | |||
Views | |||
12,000+ (NN), 35,000+ (YT) | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
Description
「It will repeat itself this year. The events of that day.」 |
Lyrics
Japanese | Romaji | English |
冬の日 きらめく浮ついたこの街と | Fuyu no hi kirameku uwatsuita kono machi to | |
別々の場所で沈んでる2人と | Betsubetsu no basho de shizunderu futari to | |
星空 乾いた空気の音は | Hoshizora kawaita kuuki no oto wa | |
透明な夜 吸い込んで消えた | Toumei na yoru suikonde kieta | |
silent night fallen snow | silent night fallen snow | |
I still love with you I miss you baby | I still love with you I miss you baby | |
seaside flight staring sky | seaside flight staring sky | |
you know how much I’m lovin’ you | you know how much I’m lovin’ you | |
1人でため息 泣きそうなチークと | Hitori de tameiki nakisouna chiiku to | |
2人ではしゃいだ去年の思い出と | Futari de hashai da kyonen no omoide to | |
あのとき選んだケーキとワイン | Ano toki eranda keeki to wain | |
気にしないフリ 「本当はやっぱり」 | Ki ni shinai furi "hontou wa yappari" | |
数年の永遠に | Suunen no eien ni | |
2人手と手を結んだ | Futari de to te o musunda | |
先週の後悔に | Senshuu no koukai ni | |
1人円を描くの | Hitori en o egaku no | |
明日からの日々を染める | Ashita kara no hibi o someru | |
透明なガラスを曇らせて | Toumei na garasu o kumorasete | |
一人きりの夜が滲む | Hitorikiri no yoru ga nijimu | |
まだ少しだけ胸が痛いの | Mada sukoshi dake mune ga itai no | |
1人でため息 ボヤけた黒縁と | Hitori de tameiki boyaketa kurobuchi to | |
2人手をつないだ去年の思い出と | Futari de o tsunaida kyonen no omoide to | |
あのとき選んだ赤いマフラー | Ano toki eranda akai mafuraa | |
気付かないフリ 「本当はやっぱり」 | Kizukanai furi "hontou wa yappari" | |
数年の安寧に | Sunen no annei ni | |
2人点と点を結んだ | Futari ten to ten o musunda | |
来週の後悔に | Raishuu no koukai ni | |
1人線を描くよ | Hitori sen o egaku yo | |
昨日までの日々で満ちた | Kinou made no hibi de michita | |
七色のグラスを飲み干して | Nanairo no gurasu o nomihoshite | |
一人きりの夜が揺れる | Hitorikiri no yoru ga yureru | |
まだ少しだけ胸が痛いよ | Mada sukoshi dake mune ga itai yo | |
少しずつこぼれ落ちた | Sukoshizutsu kobore ochita | |
思い出のリースから | Omoide no riisu kara | |
平気なフリして | Heiki na furi shite | |
目をそらす | Me o sorasu | |
明日からの日々を染める | Ashita kara no hibi o someru | |
透明なガラスを曇らせて | Toumei na garasu o kumorasete | |
1人きりの夜が滲む | Hitorikiri no yoru ga nijimu | |
もう少しだけそばにいれたら | Mou sukoshi dake soba ni iretara | |
1人きりの日々に咲いた | Hitorikiri no hibi ni saita | |
透明なカレンダーの花びら | Toumei na karendaa no hanabira | |
振り返れば泣いてしまいそう | Furikaereba naite shimaisou | |
こんな夜に星が流れてく | Konna yoru ni hoshi ga nagareteku | |
silent night fallen snow | silent night fallen snow | |
I still love with you I miss you baby | I still love with you I miss you baby | |
seaside flight staring sky | seaside flight staring sky | |
you know how much I love you | you know how much I love you |
External Links
- piapro - Instrumental
- piapro - Lyrics
- VocaDB
- Hatsune Miku wiki