Vocaloid Lyrics Wiki
No edit summary
Tag: Visual edit
(Thank you!)
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
|songtitle = '''"转发就会有好运陆续来"'''<br />Simplified Chinese: 轉發就會有好運陸續來<br />Pinyin: Zhuǎnfā Jiù Huì Yǒu Hǎoyùn Lùxù Lái<br />English: Share This and You'll be Lucky
 
|songtitle = '''"转发就会有好运陆续来"'''<br />Simplified Chinese: 轉發就會有好運陸續來<br />Pinyin: Zhuǎnfā Jiù Huì Yǒu Hǎoyùn Lùxù Lái<br />English: Share This and You'll be Lucky
 
|color = #C00E30; color: #E1CBC0
 
|color = #C00E30; color: #E1CBC0
|original upload date = Mar.21.2015
+
|original upload date = {{Date|2015|Mar|21}}
 
|singer = [[Xin Hua]]
 
|singer = [[Xin Hua]]
 
|producer = [[Mimi]] (compose, video editing, lyrics)<br />Minin (tuning)<br />Yuki Nakazawa (lyrics)<br />卡帶子 (illust)
 
|producer = [[Mimi]] (compose, video editing, lyrics)<br />Minin (tuning)<br />Yuki Nakazawa (lyrics)<br />卡帶子 (illust)
|#views = 1,200+ (NN), 4,300+ (YT), 11,000+ (BB), 500+ (SC)
+
|#views = 1,200+ (NN), 4,600+ (YT), 12,000+ (BB), 600+ (SC)
 
|link = [http://www.nicovideo.jp/watch/sm25853485 Niconico Broadcast] / [https://www.youtube.com/watch?v=rrgIPKZlQjU YouTube Broadcast] / [http://www.bilibili.tv/video/av2138266 bilibili Broadcast] / [https://soundcloud.com/mimineko/mimi SoundCloud Broadcast]}}
 
|link = [http://www.nicovideo.jp/watch/sm25853485 Niconico Broadcast] / [https://www.youtube.com/watch?v=rrgIPKZlQjU YouTube Broadcast] / [http://www.bilibili.tv/video/av2138266 bilibili Broadcast] / [https://soundcloud.com/mimineko/mimi SoundCloud Broadcast]}}
   
Line 17: Line 17:
 
|转发就会有好运陆续来, Yeah~
 
|转发就会有好运陆续来, Yeah~
 
|Zhuǎnfā jiù huì yǒu hǎo yùn lùxù lái, Yeah~
 
|Zhuǎnfā jiù huì yǒu hǎo yùn lùxù lái, Yeah~
  +
|Share this and you'll be lucky, Yeah~
|
 
 
|-
 
|-
|<br/>
+
|<br />
 
|-
 
|-
 
|亲爱的朋友们 你还在悲伤吗
 
|亲爱的朋友们 你还在悲伤吗
 
|Qīn'ài de péngyǒumen nǐ hái zài bēishāng ma
 
|Qīn'ài de péngyǒumen nǐ hái zài bēishāng ma
  +
|Dear friends, are you still sad?
|
 
 
|-
 
|-
 
|抬头看一看消息框吧
 
|抬头看一看消息框吧
 
|Táitóu kàn yī kàn xiāoxī kuāng ba
 
|Táitóu kàn yī kàn xiāoxī kuāng ba
  +
|Pick your head up and take a look at your news feed, ok?
|
 
 
|-
 
|-
 
|只要稍稍随意地转发一下
 
|只要稍稍随意地转发一下
 
|Zhǐyào shāoshāo suíyì dì zhuǎnfā yīxià
 
|Zhǐyào shāoshāo suíyì dì zhuǎnfā yīxià
  +
|You only need to indulge just a bit and share it
|
 
 
|-
 
|-
 
|金钱爱情全部会来你家
 
|金钱爱情全部会来你家
 
|Jīnqián àiqíng quánbù huì lái nǐ jiā
 
|Jīnqián àiqíng quánbù huì lái nǐ jiā
  +
|Then your house will be filled money and love
|
 
 
|-
 
|-
 
|不要不相信我 当作是玩笑话
 
|不要不相信我 当作是玩笑话
 
|Bùyào bù xiāngxìn wǒ dàng zuò shì wánxiào huà
 
|Bùyào bù xiāngxìn wǒ dàng zuò shì wánxiào huà
  +
|Don't doubt me, just think of it as a little joke
|
 
 
|-
 
|-
 
|不相信就去试试看吧
 
|不相信就去试试看吧
|Bù xiāngxìn jiù qù shì shìkàn ba
+
|Bù xiāngxìn jiù qù shìshì kàn ba
  +
|If you don't believe it, go ahead and try it yourself
|
 
 
|-
 
|-
 
|点击发送键你就能得到回答
 
|点击发送键你就能得到回答
 
|Diǎn jí fāsòng jiàn nǐ jiù néng dédào huídá
 
|Diǎn jí fāsòng jiàn nǐ jiù néng dédào huídá
  +
|Click that "share" button and you'll get your answer
|
 
 
|-
 
|-
 
|好运马上降下
 
|好运马上降下
 
|Hǎo yùn mǎshàng jiàngxià
 
|Hǎo yùn mǎshàng jiàngxià
  +
|Quick, your luck is decreasing by the second!
|
 
 
|-
 
|-
|<br/>
+
|<br />
 
|-
 
|-
 
|你想当学霸吗?你想当富二代吗?你想主宰人生吗?
 
|你想当学霸吗?你想当富二代吗?你想主宰人生吗?
 
|Nǐ xiǎng dàng xué bà ma? Nǐ xiǎng dāng fù èr dài ma? Nǐ xiǎng zhǔzǎi rénshēng ma?
 
|Nǐ xiǎng dàng xué bà ma? Nǐ xiǎng dāng fù èr dài ma? Nǐ xiǎng zhǔzǎi rénshēng ma?
  +
|Do you wish you were at the top of your class? Do you wish you could inherit tons of money? Do you wish you could take control of your life?
|
 
 
|-
 
|-
|3秒内转发这张图(锦鲤),就有机会获得一次实现自己所有愿望的机会。彩票想中多少就中多少!房子随便要!女人
+
|3秒内转发这张图(锦鲤),就有机会获得一次实现自己所有愿望的机会。彩票想中多少就中多少!房子随便要!
|Sān iǎo nèi zhuǎnfā zhè zhāng tú (jǐn lǐ), jiù yǒu jīhuì huòdé yīcì shíxiàn zìjǐ suǒyǒu yuànwàng de jīhuì. Cǎipiào xiǎng zhōng duōshǎo jiù zhōng duōshǎo! Fángzi suíbiàn yào! Nǚrén
+
|Sān miǎo nèi zhuǎnfā zhè zhāng tú (jǐn lǐ), jiù yǒu jīhuì huòdé yīcì shíxiàn zìjǐ suǒyǒu yuànwàng de jīhuì. Cǎipiào xiǎng zhōng duōshǎo jiù zhōng duōshǎo! Fángzi suíbiàn yào! Nǚrén
  +
|If you share this picture of these koi fish in 3 seconds, you could have a chance at fulfilling all of your dreams.
|
 
 
|-
 
|-
|遍地是!基友漫天跑!从此人生无苦难!路在裆下任我游!从此之后你就是“超高校级的幸运”啦!妈妈再也不用担心我的运气!
+
|女人遍地是!基友漫天跑!从此人生无苦难!路在裆下任我游!从此之后你就是“超高校级的幸运”啦!妈妈再也不用担心我的运气!
|Biàndì shì! Jī yǒu màntiān pǎo! Cóngcǐ rénshēng wú kǔnàn! Lù zài dāng xià rèn wǒ yóu! Cóngcǐ zhīhòu nǐ jiùshì “chāo gāoxiào jí de xìngyùn” la! Māmā zài yě bùyòng dānxīn wǒ de yùnqì!
+
|Nǚrén biàndì shì! Jīyǒu màntiān pǎo! Cóngcǐ rénshēng wú kǔnàn! Lù zài dāng xià rèn wǒ yóu! Cóngcǐ zhīhòu nǐ jiùshì “chāo gāoxiào jí de xìngyùn” la! Māmā zài yě bùyòng dānxīn wǒ de yùnqì!
  +
|Women everywhere! Partners falling from the sky! From now on, life will be free of hardships! People from all over town trust me! After you share, you'll be "so happy that you could earn a degree for it"! Mom won't be worrying about me anymore!
|
 
 
|-
 
|-
 
|如此机会难得,还不赶快参加!
 
|如此机会难得,还不赶快参加!
 
|Rúcǐ jīhuì nándé, hái bù gǎnkuài cānjiā!
 
|Rúcǐ jīhuì nándé, hái bù gǎnkuài cānjiā!
  +
|This is a once-in-a-lifetime opportunity, so you'd better join in and take it!
|
 
 
|-
 
|-
|<br/>
+
|<br />
 
|-
 
|-
 
|转发转发转发转发转发转发转发转发
 
|转发转发转发转发转发转发转发转发
 
|Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā
 
|Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā
  +
|Share it share it share it share it share it share it share it share it
|
 
 
|-
 
|-
 
|幸福正准备进发
 
|幸福正准备进发
 
|Xìngfú zhèng zhǔnbèi jìnfā
 
|Xìngfú zhèng zhǔnbèi jìnfā
  +
|Luck is ready to come your way
|
 
 
|-
 
|-
 
|转发转发转发转发转发转发转发转发
 
|转发转发转发转发转发转发转发转发
 
|Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā
 
|Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā
  +
|Share it share it share it share it share it share it share it share it
|
 
 
|-
 
|-
 
|这是命运的交叉
 
|这是命运的交叉
 
|Zhè shì mìngyùn de jiāochā
 
|Zhè shì mìngyùn de jiāochā
  +
|This is an intersection of fate
|
 
 
|-
 
|-
 
|转发转发转发转发转发转发转发转发
 
|转发转发转发转发转发转发转发转发
 
|Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā
 
|Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā
  +
|Share it share it share it share it share it share it share it share it
|
 
 
|-
 
|-
 
|不要把机会放下
 
|不要把机会放下
 
|Bùyào bǎ jīhuì fàngxià
 
|Bùyào bǎ jīhuì fàngxià
  +
|Don't let the opportunity pass you by
|
 
 
|-
 
|-
 
|就在今天成为 人生赢家
 
|就在今天成为 人生赢家
 
|Jiù zài jīntiān chéngwéi rénshēng yíngjiā
 
|Jiù zài jīntiān chéngwéi rénshēng yíngjiā
  +
|Today you will become the winner of life
|
 
 
|-
 
|-
 
|转发就会有好运陆续来, Yeah~
 
|转发就会有好运陆续来, Yeah~
 
|Zhuǎnfā jiù huì yǒu hǎo yùn lùxù lái, Yeah~
 
|Zhuǎnfā jiù huì yǒu hǎo yùn lùxù lái, Yeah~
  +
|Share this and you'll be lucky, Yeah~
|
 
 
|-
 
|-
|<br/>
+
|<br />
 
|-
 
|-
 
|亲爱的朋友们 你还在无聊吗
 
|亲爱的朋友们 你还在无聊吗
 
|Qīn'ài de péngyǒumen nǐ hái zài wúliáo ma
 
|Qīn'ài de péngyǒumen nǐ hái zài wúliáo ma
  +
|Dear friends, are you still bored?
|
 
 
|-
 
|-
 
|抬头看一看这张图吧
 
|抬头看一看这张图吧
 
|Táitóu kàn yī kàn zhè zhāng tú ba
 
|Táitóu kàn yī kàn zhè zhāng tú ba
  +
|Pick up your head and take a look at this picture, ok?
|
 
 
|-
 
|-
 
|只要稍稍随意地点击一下
 
|只要稍稍随意地点击一下
 
|Zhǐyào shāoshāo suíyì dì diǎnjī yīxià
 
|Zhǐyào shāoshāo suíyì dì diǎnjī yīxià
  +
|You only need to indulge just a bit and click on it
|
 
 
|-
 
|-
 
|就有机会拯救可怜的他
 
|就有机会拯救可怜的他
 
|Jiù yǒu jīhuì zhěngjiù kělián de tā
 
|Jiù yǒu jīhuì zhěngjiù kělián de tā
  +
|It's really an opportunity to save you pitiful souls
|
 
 
|-
 
|-
 
|不要说伪善者 一切当作谎话
 
|不要说伪善者 一切当作谎话
 
|Bùyào shuō wèishàn zhě yīqiè dàng zuò huǎnghuà
 
|Bùyào shuō wèishàn zhě yīqiè dàng zuò huǎnghuà
  +
|Don't say it's hypocritical, or it all becomes a lie
|
 
 
|-
 
|-
 
|这是给你心灵的回答
 
|这是给你心灵的回答
 
|Zhè shì gěi nǐ xīnlíng de huídá
 
|Zhè shì gěi nǐ xīnlíng de huídá
  +
|This is the answer your heart needs
|
 
 
|-
 
|-
 
|我们定将善良的爱意和点赞
 
|我们定将善良的爱意和点赞
|Wǒmen dìng jiāng shànliáng de ài yìdiǎn zàn
+
|Wǒmen dìng jiāng shànliáng de àiyìdiǎnzàn
  +
|We've decided to give out thoughtful love and "likes"
|
 
 
|-
 
|-
 
|帮你全部传达
 
|帮你全部传达
 
|Bāng nǐ quánbù chuándá
 
|Bāng nǐ quánbù chuándá
  +
|To help you share everything
|
 
 
|-
 
|-
|<br/>
+
|<br />
 
|-
 
|-
 
|看看这个可怜的非洲孩子吧!没有父母没有亲戚从小就受着贫苦疾病的困扰!多么的可怜!我们该用什么来拯救他呢!
 
|看看这个可怜的非洲孩子吧!没有父母没有亲戚从小就受着贫苦疾病的困扰!多么的可怜!我们该用什么来拯救他呢!
 
|Kàn kàn zhège kělián de fēizhōu háizi ba! Méiyǒu fùmǔ méiyǒu qīnqī cóngxiǎo jiù shòuzhe pínkǔ jíbìng de kùnrǎo! Duōme de kělián! Wǒmen gāi yòng shénme lái zhěngjiù tā ne!
 
|Kàn kàn zhège kělián de fēizhōu háizi ba! Méiyǒu fùmǔ méiyǒu qīnqī cóngxiǎo jiù shòuzhe pínkǔ jíbìng de kùnrǎo! Duōme de kělián! Wǒmen gāi yòng shénme lái zhěngjiù tā ne!
  +
|Look at this poor African child! No parents, no relatives, only poverty and sickness ever since they were born. How horrible! We have to do something to help!
|
 
 
|-
 
|-
 
|现在给你一个机会,来传达自己的爱心!点击下方转发即可捐献5元,点赞即可捐献1元!如此一个可贵的机会!你还在等什么!到这里还不动手你还有同情心吗?你还是人吗? !快用自己泛滥的爱感化世界吧!
 
|现在给你一个机会,来传达自己的爱心!点击下方转发即可捐献5元,点赞即可捐献1元!如此一个可贵的机会!你还在等什么!到这里还不动手你还有同情心吗?你还是人吗? !快用自己泛滥的爱感化世界吧!
|Xiànzài gěi nǐ yīgè jīhuì, lái chuándá zìjǐ de àixīn! Diǎnjī xiàfāng zhuǎnfā jí kě juānxiàn wǔ yuán, diǎn zàn jí kě juānxiàn yī yuán! Rúcǐ yīgè kěguì de jīhuì! Nǐ hái zài děng shénme! Dào zhèlǐ hái bù dòngshǒu nǐ hái yǒu tóngqíng xīn ma? Nǐ háishì rén ma? ! Kuài yòng zìjǐ fànlàn de ài gǎnhuà shìjiè ba!
+
|Xiànzài gěi nǐ yīgè jīhuì, lái chuándá zìjǐ de àixīn! Diǎnjī xiàfāng zhuǎnfā jí kě juānxiàn wǔ yuán, diǎnzàn jí kě juānxiàn yī yuán! Rúcǐ yīgè kěguì de jīhuì! Nǐ hái zài děng shénme! Dào zhèlǐ hái bù dòngshǒu nǐ hái yǒu tóngqíng xīn ma? Nǐ háishì rén ma? ! Kuài yòng zìjǐ fànlàn de ài gǎnhuà shìjiè ba!
  +
|Right now you have the opportunity to share this post from the goodness of your heart! Click "share" to donate 5 yuan, or click "like" to donate 1 yuan! This is a praiseworthy opportunity! What are you waiting for? If you haven't started to act, can you really call yourself sympathetic? Can you even call yourself human?! Quickly, change the world with a flood of love!
|
 
 
|-
 
|-
 
|机会难得,还不赶快来参加!
 
|机会难得,还不赶快来参加!
 
|Jīhuì nándé, hái bù gǎnkuài lái cānjiā!
 
|Jīhuì nándé, hái bù gǎnkuài lái cānjiā!
  +
|This opportunity is hard to come by, so you'd better join in and take it
|
 
 
|-
 
|-
|<br/>
+
|<br />
 
|-
 
|-
 
|转发转发转发转发转发转发转发转发
 
|转发转发转发转发转发转发转发转发
 
|Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā
 
|Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā
  +
|Share it share it share it share it share it share it share it share it
|
 
 
|-
 
|-
 
|去将爱意都送达
 
|去将爱意都送达
|Qù jiāng ài yì dōu sòng dá
+
|Qù jiāng àiyì dōu sòngdá
  +
|Go and deliver all of your love
|
 
 
|-
 
|-
 
|转发转发转发转发转发转发转发转发
 
|转发转发转发转发转发转发转发转发
 
|Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā
 
|Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā
  +
|Share it share it share it share it share it share it share it share it
|
 
 
|-
 
|-
 
|这是人性的表达
 
|这是人性的表达
 
|Zhè shì rénxìng de biǎodá
 
|Zhè shì rénxìng de biǎodá
  +
|This is a display of humanity
|
 
 
|-
 
|-
 
|转发转发转发转发转发转发转发转发
 
|转发转发转发转发转发转发转发转发
 
|Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā
 
|Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā
  +
|Share it share it share it share it share it share it share it share it
|
 
 
|-
 
|-
 
|只要今天去点下
 
|只要今天去点下
 
|Zhǐyào jīntiān qù diǎn xià
 
|Zhǐyào jīntiān qù diǎn xià
  +
|This is the only day you can do it
|
 
 
|-
 
|-
 
|自己也会变得 无比高大
 
|自己也会变得 无比高大
|Zìjǐ yě huì biàn dé wúbǐ gāodà
+
|Zìjǐ yě huì biàndé wúbǐ gāodà
  +
|You can become a great person, too
|
 
 
|-
 
|-
 
|转发就会有好运陆续来, Yeah~
 
|转发就会有好运陆续来, Yeah~
 
|Zhuǎnfā jiù huì yǒu hǎo yùn lùxù lái, Yeah~
 
|Zhuǎnfā jiù huì yǒu hǎo yùn lùxù lái, Yeah~
  +
|Share this and you'll be lucky, Yeah~
|
 
 
|-
 
|-
|<br/>
+
|<br />
 
|-
 
|-
 
|转发转发转发转发转发转发转发转发
 
|转发转发转发转发转发转发转发转发
 
|Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā
 
|Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā
  +
|Share it share it share it share it share it share it share it share it
|
 
 
|-
 
|-
 
|不要去担心真假
 
|不要去担心真假
 
|Bùyào qù dānxīn zhēn jiǎ
 
|Bùyào qù dānxīn zhēn jiǎ
  +
|Don't worry if it's real or fake
|
 
 
|-
 
|-
 
|转发转发转发转发转发转发转发转发
 
|转发转发转发转发转发转发转发转发
 
|Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā
 
|Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā
  +
|Share it share it share it share it share it share it share it share it
|
 
 
|-
 
|-
 
|当作玩笑试一把
 
|当作玩笑试一把
 
|Dàng zuò wánxiào shì yī bǎ
 
|Dàng zuò wánxiào shì yī bǎ
  +
|Try to think of it as a joke
|
 
 
|-
 
|-
 
|转发转发转发转发转发转发转发转发
 
|转发转发转发转发转发转发转发转发
 
|Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā
 
|Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā
  +
|Share it share it share it share it share it share it share it share it
|
 
 
|-
 
|-
 
|相信未来的光芒
 
|相信未来的光芒
 
|Xiāngxìn wèilái de guāngmáng
 
|Xiāngxìn wèilái de guāngmáng
  +
|Believe in the brightness of the future
|
 
 
|-
 
|-
 
|明天就会登上 顶峰之塔
 
|明天就会登上 顶峰之塔
 
|Míngtiān jiù huì dēng shàng dǐngfēng zhī tǎ
 
|Míngtiān jiù huì dēng shàng dǐngfēng zhī tǎ
  +
|Tomorrow you will ascend to the highest tower
|
 
 
|-
 
|-
 
|转发就会有好运陆续来 , Yeah~
 
|转发就会有好运陆续来 , Yeah~
 
|Zhuǎnfā jiù huì yǒu hǎo yùn lùxù lái, Yeah~
 
|Zhuǎnfā jiù huì yǒu hǎo yùn lùxù lái, Yeah~
  +
|Share this and you'll be lucky, Yeah~
|
 
 
|-
 
|-
|<br/>
+
|<br />
 
|-
 
|-
 
|转发就会有好运陆续来
 
|转发就会有好运陆续来
 
|Zhuǎnfā jiù huì yǒu hǎo yùn lùxù lái
 
|Zhuǎnfā jiù huì yǒu hǎo yùn lùxù lái
  +
|Share this and you'll be lucky
|
 
 
|}
 
|}
  +
{{Translator|LollyLover6312}}
   
 
==External Links==
 
==External Links==
Line 234: Line 235:
 
[[Category:Vocaloid original songs]]
 
[[Category:Vocaloid original songs]]
 
[[Category:Chinese original songs]]
 
[[Category:Chinese original songs]]
[[Category:Intervention Required]]
 
[[Category:Pages in need of English translation]]
 

Revision as of 17:34, 21 September 2020

Share This and You'll be Lucky
Song title
"转发就会有好运陆续来"
Simplified Chinese: 轉發就會有好運陸續來
Pinyin: Zhuǎnfā Jiù Huì Yǒu Hǎoyùn Lùxù Lái
English: Share This and You'll be Lucky
Original Upload Date
Mar 21, 2015
Singer
Xin Hua
Producer(s)
Mimi (compose, video editing, lyrics)
Minin (tuning)
Yuki Nakazawa (lyrics)
卡帶子 (illust)
Views
1,200+ (NN), 4,600+ (YT), 12,000+ (BB), 600+ (SC)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast / bilibili Broadcast / SoundCloud Broadcast


Lyrics

Chinese Pinyin English
转发就会有好运陆续来, Yeah~ Zhuǎnfā jiù huì yǒu hǎo yùn lùxù lái, Yeah~ Share this and you'll be lucky, Yeah~

亲爱的朋友们 你还在悲伤吗 Qīn'ài de péngyǒumen nǐ hái zài bēishāng ma Dear friends, are you still sad?
抬头看一看消息框吧 Táitóu kàn yī kàn xiāoxī kuāng ba Pick your head up and take a look at your news feed, ok?
只要稍稍随意地转发一下 Zhǐyào shāoshāo suíyì dì zhuǎnfā yīxià You only need to indulge just a bit and share it
金钱爱情全部会来你家 Jīnqián àiqíng quánbù huì lái nǐ jiā Then your house will be filled money and love
不要不相信我 当作是玩笑话 Bùyào bù xiāngxìn wǒ dàng zuò shì wánxiào huà Don't doubt me, just think of it as a little joke
不相信就去试试看吧 Bù xiāngxìn jiù qù shìshì kàn ba If you don't believe it, go ahead and try it yourself
点击发送键你就能得到回答 Diǎn jí fāsòng jiàn nǐ jiù néng dédào huídá Click that "share" button and you'll get your answer
好运马上降下 Hǎo yùn mǎshàng jiàngxià Quick, your luck is decreasing by the second!

你想当学霸吗?你想当富二代吗?你想主宰人生吗? Nǐ xiǎng dàng xué bà ma? Nǐ xiǎng dāng fù èr dài ma? Nǐ xiǎng zhǔzǎi rénshēng ma? Do you wish you were at the top of your class? Do you wish you could inherit tons of money? Do you wish you could take control of your life?
3秒内转发这张图(锦鲤),就有机会获得一次实现自己所有愿望的机会。彩票想中多少就中多少!房子随便要! Sān miǎo nèi zhuǎnfā zhè zhāng tú (jǐn lǐ), jiù yǒu jīhuì huòdé yīcì shíxiàn zìjǐ suǒyǒu yuànwàng de jīhuì. Cǎipiào xiǎng zhōng duōshǎo jiù zhōng duōshǎo! Fángzi suíbiàn yào! Nǚrén If you share this picture of these koi fish in 3 seconds, you could have a chance at fulfilling all of your dreams.
女人遍地是!基友漫天跑!从此人生无苦难!路在裆下任我游!从此之后你就是“超高校级的幸运”啦!妈妈再也不用担心我的运气! Nǚrén biàndì shì! Jīyǒu màntiān pǎo! Cóngcǐ rénshēng wú kǔnàn! Lù zài dāng xià rèn wǒ yóu! Cóngcǐ zhīhòu nǐ jiùshì “chāo gāoxiào jí de xìngyùn” la! Māmā zài yě bùyòng dānxīn wǒ de yùnqì! Women everywhere! Partners falling from the sky! From now on, life will be free of hardships! People from all over town trust me! After you share, you'll be "so happy that you could earn a degree for it"! Mom won't be worrying about me anymore!
如此机会难得,还不赶快参加! Rúcǐ jīhuì nándé, hái bù gǎnkuài cānjiā! This is a once-in-a-lifetime opportunity, so you'd better join in and take it!

转发转发转发转发转发转发转发转发 Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā Share it share it share it share it share it share it share it share it
幸福正准备进发 Xìngfú zhèng zhǔnbèi jìnfā Luck is ready to come your way
转发转发转发转发转发转发转发转发 Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā Share it share it share it share it share it share it share it share it
这是命运的交叉 Zhè shì mìngyùn de jiāochā This is an intersection of fate
转发转发转发转发转发转发转发转发 Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā Share it share it share it share it share it share it share it share it
不要把机会放下 Bùyào bǎ jīhuì fàngxià Don't let the opportunity pass you by
就在今天成为 人生赢家 Jiù zài jīntiān chéngwéi rénshēng yíngjiā Today you will become the winner of life
转发就会有好运陆续来, Yeah~ Zhuǎnfā jiù huì yǒu hǎo yùn lùxù lái, Yeah~ Share this and you'll be lucky, Yeah~

亲爱的朋友们 你还在无聊吗 Qīn'ài de péngyǒumen nǐ hái zài wúliáo ma Dear friends, are you still bored?
抬头看一看这张图吧 Táitóu kàn yī kàn zhè zhāng tú ba Pick up your head and take a look at this picture, ok?
只要稍稍随意地点击一下 Zhǐyào shāoshāo suíyì dì diǎnjī yīxià You only need to indulge just a bit and click on it
就有机会拯救可怜的他 Jiù yǒu jīhuì zhěngjiù kělián de tā It's really an opportunity to save you pitiful souls
不要说伪善者 一切当作谎话 Bùyào shuō wèishàn zhě yīqiè dàng zuò huǎnghuà Don't say it's hypocritical, or it all becomes a lie
这是给你心灵的回答 Zhè shì gěi nǐ xīnlíng de huídá This is the answer your heart needs
我们定将善良的爱意和点赞 Wǒmen dìng jiāng shànliáng de àiyì hé diǎnzàn We've decided to give out thoughtful love and "likes"
帮你全部传达 Bāng nǐ quánbù chuándá To help you share everything

看看这个可怜的非洲孩子吧!没有父母没有亲戚从小就受着贫苦疾病的困扰!多么的可怜!我们该用什么来拯救他呢! Kàn kàn zhège kělián de fēizhōu háizi ba! Méiyǒu fùmǔ méiyǒu qīnqī cóngxiǎo jiù shòuzhe pínkǔ jíbìng de kùnrǎo! Duōme de kělián! Wǒmen gāi yòng shénme lái zhěngjiù tā ne! Look at this poor African child! No parents, no relatives, only poverty and sickness ever since they were born. How horrible! We have to do something to help!
现在给你一个机会,来传达自己的爱心!点击下方转发即可捐献5元,点赞即可捐献1元!如此一个可贵的机会!你还在等什么!到这里还不动手你还有同情心吗?你还是人吗? !快用自己泛滥的爱感化世界吧! Xiànzài gěi nǐ yīgè jīhuì, lái chuándá zìjǐ de àixīn! Diǎnjī xiàfāng zhuǎnfā jí kě juānxiàn wǔ yuán, diǎnzàn jí kě juānxiàn yī yuán! Rúcǐ yīgè kěguì de jīhuì! Nǐ hái zài děng shénme! Dào zhèlǐ hái bù dòngshǒu nǐ hái yǒu tóngqíng xīn ma? Nǐ háishì rén ma? ! Kuài yòng zìjǐ fànlàn de ài gǎnhuà shìjiè ba! Right now you have the opportunity to share this post from the goodness of your heart! Click "share" to donate 5 yuan, or click "like" to donate 1 yuan! This is a praiseworthy opportunity! What are you waiting for? If you haven't started to act, can you really call yourself sympathetic? Can you even call yourself human?! Quickly, change the world with a flood of love!
机会难得,还不赶快来参加! Jīhuì nándé, hái bù gǎnkuài lái cānjiā! This opportunity is hard to come by, so you'd better join in and take it

转发转发转发转发转发转发转发转发 Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā Share it share it share it share it share it share it share it share it
去将爱意都送达 Qù jiāng àiyì dōu sòngdá Go and deliver all of your love
转发转发转发转发转发转发转发转发 Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā Share it share it share it share it share it share it share it share it
这是人性的表达 Zhè shì rénxìng de biǎodá This is a display of humanity
转发转发转发转发转发转发转发转发 Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā Share it share it share it share it share it share it share it share it
只要今天去点下 Zhǐyào jīntiān qù diǎn xià This is the only day you can do it
自己也会变得 无比高大 Zìjǐ yě huì biàndé wúbǐ gāodà You can become a great person, too
转发就会有好运陆续来, Yeah~ Zhuǎnfā jiù huì yǒu hǎo yùn lùxù lái, Yeah~ Share this and you'll be lucky, Yeah~

转发转发转发转发转发转发转发转发 Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā Share it share it share it share it share it share it share it share it
不要去担心真假 Bùyào qù dānxīn zhēn jiǎ Don't worry if it's real or fake
转发转发转发转发转发转发转发转发 Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā Share it share it share it share it share it share it share it share it
当作玩笑试一把 Dàng zuò wánxiào shì yī bǎ Try to think of it as a joke
转发转发转发转发转发转发转发转发 Zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā zhuǎnfā Share it share it share it share it share it share it share it share it
相信未来的光芒 Xiāngxìn wèilái de guāngmáng Believe in the brightness of the future
明天就会登上 顶峰之塔 Míngtiān jiù huì dēng shàng dǐngfēng zhī tǎ Tomorrow you will ascend to the highest tower
转发就会有好运陆续来 , Yeah~ Zhuǎnfā jiù huì yǒu hǎo yùn lùxù lái, Yeah~ Share this and you'll be lucky, Yeah~

转发就会有好运陆续来 Zhuǎnfā jiù huì yǒu hǎo yùn lùxù lái Share this and you'll be lucky

English translation by LollyLover6312

External Links