![]() | |||
Song title | |||
"赤ノ橋梁" Romaji: Aka no Kyouryou English: Red Bridge | |||
Original Upload Date | |||
September 4, 2011 | |||
Singer | |||
Kagamine Rin and Kagamine Len | |||
Producer(s) | |||
mayuko (music, lyrics)
| |||
Views | |||
26,000+ | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint) | |||
Description
"Come here" |
Lyrics
Singer | Len | Rin | Chorus |
---|
Japanese | Romaji | |
夕暮れ |
yuugure akayami tomoshibi kitsunebi | |
並びて参るは物の怪の婚礼 | narabitemairu wa mononoke no konrei | |
朝焼け 宵闇 門火 枕火 | asayake yoiyami kadobi makurahi | |
並びて参る物の怪の葬列 | narabitemairu mononoke no souretsu | |
燃ゆるは赤 揺蕩う赤 | moyuru wa aka tayutau aka | |
斎時に架かりし唐紅の | imi toki ni kakarishi karakurenai no | |
向かうは赤 沁付く赤 | mukau wa aka shimitsuku aka | |
忌時に架かりし唐紅の | imi toki ni kakarishi karakurenai no | |
遊びに興ずる幼き手手に | asobi ni kyouzuru osanaki tete ni | |
絡む細糸が織り成す形 | karamu hosoito ga orinasu katachi | |
重ねた指きり針の数まで | kasaneta yubi kiri hari no kazu made | |
綾取る間に真に鬼さんこちら | ayadoru ma ni ma ni oni san kochira | |
遊びに興ずる幼き手手に | asobi ni kyouzuru osanaki tete ni | |
絡む細糸が織り成す形 | karamu hosoito ga orinasu katachi | |
重ねた指きり針の数まで | kasaneta yubi kiri hari no kazu made | |
綾取る間に真に鬼さんこちら | ayadoru ma ni ma ni onisan kochira | |
並んだ雪洞行く手を照らす | naranda bonbori yukute o terasu | |
獣の小道に灯りを燈し | kemono no komichi ni akari o tomoshi | |
暗海な現の夢 | ankaina utsutsu no yume | |
辿る儚き蜘蛛の糸 | tadoru hakanaki kumo no ito | |
目指す彼方に広がる水面と | mezasu kanata ni hirogaru minamo to | |
朽ちて美しき赤き橋梁 | kuchite utsukushiki akaki kyouryou | |
おいでやおいで 綾取りしましょう | oide ya oide ayatori shimashou | |
かくれんぼならお一人で | kakurenbo nara ohitori de | |
おいでやおいで 綾取りしましょう | oide ya oide ayatori shimashou | |
糸に指が千切れるまで | ito ni yubi ga chigireru made | |
絡んで解けた赤い糸の先 | karande hodoketa akai ito no saki | |
並びて参るは物の怪の婚礼 | narabitemairu wa mononoke no konrei | |
順繰り翳した蝋燭の先 | junguri kazashita rousoku no saki | |
並びて参る物の怪の葬列 | narabitemairu mononoke no souretsu | |
燃ゆるは赤 揺蕩う赤 | moyuru wa aka tayutau aka | |
斎時に架かりし唐紅の | imi toki ni kakarishi karakurenai no | |
向かうは赤 沁付く赤 | mukau wa aka shimitsuku aka | |
忌時に架かりし唐紅の | imi toki ni kakarishi karakurenai no | |
水面に架かりし赤き橋梁 | minamo ni kakarishi akaki kyouryou | |
渡るその先に御口が開く | wataru sono saki ni o kuchi ga hiraku | |
歩く道々に鬼火が燈り | aruku michibichi ni onibi ga tomori | |
霞む紅の岸辺を閉ざす | kasumu kurenai no kishibe o tozasu | |
歩く道々に鬼火が燈り | aruku michibichi ni onibi ga tomori | |
霞む紅の岸辺を閉ざす | kasumu kurenai no kishibe o tozasu | |
水面に架かりし赤き橋梁 | minamo ni kakarishi akaki kyouryou | |
渡るその先に御口が開く | wataru sono saki ni o kuchi ga hiraku | |
現映す正気の沙汰も | utsu utsusu shouki no sata mo | |
波に崩れては消え行く | nami ni kuzurete wa kieyuku | |
結んだ綾糸重ね重ねて | musunda ayaito kasane kasanete | |
辿る形に燈りしは気吹 | tadoru katachi ni tomorishi wa kisui | |
呼ぶ声に縛る言霊籠めて | yobu koe ni shibaru kotodama kagomete | |
渡りて手招く物の怪の声 | watarite te maneku mononoke no koe | |
おいでおいで 甘い水の音 | oide oide amai mizu no oto | |
赤い赤い黎明 | akai akai reimei | |
追い縋る橋梁に怯える姿を見せておくれ | oisugaru kyouryou ni obieru sugata o misete okure | |
橋の向こうへ続く行列は死出か祝いか | hashi no mukou e tsuzuku gyouretsu wa shide ka iwai ka | |
おいでやおいで 綾取りしましょう | oide ya oide ayatori shimashou | |
水面に糸の声を聞き | minamo ni ito no koe o kiki | |
あそべやあそべ | asobe ya asobe | |
灯りに伸びる影の御口が笑うまで | akari ni nobiru kage no o kuchi ga warau made | |
浮かんだ灯りが夢路を照らし | ukanda akari ga yumeji o terashi | |
臨むは等しき水の辺と | nozomu wa hitoshiki mina no hotori to | |
挿頭す御髪に珠添えて | kazasu ogushi ni tama soete | |
朱の道標に | shu no michishirube ni | |
おいでおいで 手招く声に | oide oide te maneku koe ni | |
夜毎に迷いし獣の小道 | yogoto ni mayoishi kemono no komichi | |
赤い橋の袂にて | akai hashi no tamoto nite | |
誘いし物の怪の泣き声は | sasoishi mononoke no nakigoe wa | |
並んだ 並んだ 灯りの先に | naranda naranda akari no saki ni |