FANDOM


Kotobatoepoche hata
Song title
"言葉とエポケー"
Romaji: Kotoba to Epokee
Words and Epoché
Original Upload Date
Mar.2.2014
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
HaTa (music, lyrics)
Views
41,000+
Links
Niconico Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
あやふやで不確かな言葉が澱のように積み重なっては ayafuyade futashika na kotoba ga ori no you ni tsumikasanatte wa
淀み、惑い、形をなくして喉の奥に溶けていく yodomi, madoi, katachi o nakushite nodo no oku ni tokete iku

あなたを語るに足る言葉は生憎、持ち合わせてなくて anata o kataru ni taru kotoba wa ainiku, mochiawasete nakute
戯けて口噤み笑っては、路傍の塵芥一つ蹴った odokete kuchitsugu mi waratte wa, robou no gomi hitotsu ketta

曖昧が募って aimai ga tsunotte
迷妄、渦巻いて meimou, uzumaite
それでも伝えたくて sore demo tsutaetakute
同じ言葉ばっかを切っては繋いでまた積み上げて崩して onaji kotoba bakka o kitte wa tsunaide mata tsumiagete kuzushite
もううんざりだ mou unzarida

正解がわからなくて愛想笑いを返すだけだ seikai ga wakaranakute aisouwarai o kaesu dake da
悲しみと間違いばかり静かに落ちて積もる道だ kanashimi to machigai bakari shizuka ni ochite tsumoru michi da

擦り切れ無感情な言葉が部屋の隅で折り重なっては surikiremu kanjou na kotoba ga heya no sumi de orikasanatte wa
捨てることも出来ずに溜め込み、世界を灰に変える suteru koto mo dekizu ni tamekomi, sekai o hai ni kaeru

揺蕩う虚言と静謐な目なけなしの笑顔繕っては tayutau kyogen to seihitsu na me nakenashi no egao tsukurotte wa
鋭利な言葉でひりつく胸、汗ばみ思考が燻った eiri na kotoba de hiritsuku mune, asebami shikou ga kusubutta

感情すれ違って kanjou surechigatte
懊悩絡みついて ounou karamitsuite
もう何も言わないで mou nani mo iwanaide
同じ言葉ばっかを聞いては破いて、耳塞いでは劈いて onaji kotoba bakka o kiite wa yabuite, mimi fusaide wa tsunzaite
もうたくさんだ mou takusanda

正解がわからなくて、ただただ視線落とすだけだ seikai ga wakaranakute, tadatada shisen otosu dake da
虚しさと後悔ばかり、まとわりついて歩く道だ munashisa to koukai bakari, matowaritsuite aruku michi da

字幕の出ない物語、モノクロームとあの日の唄 jimaku no denai monogatari, monokuroumu to ano hi no uta
天使の通ったその後に、悲しい話を聞かせてよ tenshi no toutta sono ato ni, kanashii hanashi o kikasete yo

正解がわからなくて愛想笑いを返すだけだ seikai ga wakaranakute aisouwarai o kaesu dake da
悲しみと間違いばかり静かに落ちて積もる道だ kanashimi to machigai bakari shizuka ni ochite tsumoru michi da

正解を知りたくなくて強がるように笑うだけだ seikai o shiritakunakute tsuyogaru you ni warau dake da
伝えようとは思わない言わないこその想いだから tsutaeyou to wa omowanai iwanai koso no omoi dakara

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.