FANDOM


Grow up or not
Song title
"要不要长大"
Traditional Chinese: 要不要長大
Pinyin: Yào Bùyào Zhǎng Dà
English: Grow up or not
Original Upload Date
Nov.11.2016
Singer
Luo Tianyi, YANHE, Yuezheng Ling, and Xingchen
Producer(s)
DELA (music)
花儿不哭 (tuning)
Pelokio (video)
莱勒Q-Q (illust)
雨狸 (lyrics)
Views
260,000+
Links
bilibili Broadcast


LyricsEdit

Singer Tianyi YANHE Ling Xingchen
Chinese Pinyin English
有时候我 想长大 像时装模特一样 yǒu shíhòu wǒ xiǎng zhǎng dà xiàng shízhuāng mótè yīyàng
不用躲藏 挺胸穿上 成熟而漂亮的衣裳 bùyòng duǒcáng tǐng xiōng chuān shàng chéngshú ér piàoliang de yīshang
妈妈却想 我保持这样就好 māmā què xiǎng wǒ bǎochí zhèyàng jiù hǎo
两个希望 在碰撞 我有些迷茫 liǎng gè xīwàng zài pèngzhuàng wǒ yǒuxiē mímáng

有些话 有些肉麻 yǒuxiē huà yǒuxiē ròumá
有些地方 有一些可怕 yǒuxiē dìfāng yǒu yīxiē kěpà
有些光 有些虚假 yǒuxiē guāng yǒuxiē xūjiǎ
所谓长大 是对的吗 suǒwèi zhǎng dà shì duì de ma

有一天我会长大 化一个粉色的妆 yǒu yītiān wǒ huì zhǎng dà huà yīgè fěnsè de zhuāng
却不想 再不能骑上旋转木马 què bùxiǎng zài bu néng qí shàng xuàn zhuǎn mùmǎ
我要不要长大 变得光鲜而闪亮 wǒ yào bùyào zhǎng dà biàn dé guāngxiān ér shǎn liàng
我要不要长大 告别魔法和漫画 wǒ yào bùyào zhǎng dà gàobié mófǎ hé mànhuà

美人鱼的生命只为了痴情 měirényú de shēngmìng zhǐ wèile chīqíng
王后总是嫉妒多疑 wánghòu zǒng shì jídù duōyí
大人们都这样单一 dàrénmen dōu zhèyàng dānyī
不我绝对不要 bù wǒ juéduì bùyào
只好许下坚定愿望 zhǐhǎo xǔ xià jiāndìng yuànwàng
不管世界变什么样 bùguǎn shìjiè biàn shénme yàng
长大成人我依然 zhǎng dà chéngrén wǒ yīrán
裙摆飞扬 qún bǎi fēiyáng

时间好像 没管过我怎么想 shíjiān hǎoxiàng méi guǎnguò wǒ zěnme xiǎng
独自在家 到了晚上 忽然再感不到害怕 dúzì zàijiā dàole wǎnshàng hūrán zài gǎn bù dào hàipà
一边玩耍 我已经有些长大 yībiān wánshuǎ wǒ yǐjīng yǒuxiē zhǎng dà
有的时候 有疑问 我就看向 yǒu de shíhòu yǒu yíwèn wǒ jiù kàn xiàng

我镜子中的模样 简单可爱而健康 wǒ jìngzi zhōng de múyàng jiǎndān kě'ài ér jiànkāng
那未来 在注视下一点点萌发 nà wèilái zài zhùshì xià yī diǎndiǎn méngfā
属于我的精彩 还没有完全展开 shǔyú wǒ de jīngcǎi hái méiyǒu wánquán zhǎnkāi
不会单纯等待 白马王子的到来 bù huì dānchún děngdài báimǎ wángzǐ de dàolái

我最理想的模样 博识美丽而坚强 wǒ zuì lǐxiǎng de múyàng bóshì měilì ér jiānqiáng
现在我 将朝着那一步步成长 xiànzài wǒ jiāng cháozhe nà yībù bù chéngzhǎng
没长大的小孩 有长大了的思想 méi zhǎng dà de xiǎohái yǒu zhǎng dàle de sīxiǎng
怀着这份骄傲 我将会继续寻找 huáizhe zhè fèn jiāo'ào wǒ jiāng huì jì xù xúnzhǎo

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.