! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
![]() | |||
Song title | |||
"蛇の目のラプソディ" Romaji: Janome no Rapusodi | |||
Original Upload Date | |||
March 25, 2012 | |||
Singer | |||
Hatsune Miku | |||
Producer(s) | |||
Views | |||
12,000+ (NN), 1,200+ (YT) | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
Description
|
Lyrics[]
Japanese | Romaji | |
窓際のカウンター席でいつも | madogiwa no kauntaa seki de itsumo | |
精気の無い顔をして | seiki no nai kao o shite | |
難しげな本を読み耽ってる | muzukashige na hon o yomifuketteru | |
貴方の横顔に | anata no yokogao ni | |
こんなに心惹かれる様になったのは | konna ni kokoro hikareru you ni natta no wa | |
一体いつ頃からでしょう? | ittai itsu koro kara deshou? | |
淹れたばかりの珈琲を | ireta bakari no koohii o | |
差出す手も震えてしまいます | sashidasu te mo furuete shimaimasu | |
その日は朝からしとしと雨降りで | sono hi wa asa kara shitoshito amefuri de | |
貴方は蛇の目片手に | anata wa janome katate ni | |
ふらりとやって来たのです | furari to yatte kita no desu | |
だけどいつの間にか空は | dakedo itsu no ma ni ka sora wa | |
すっかりさっぱり泣き止んで | sukkari sappari nakiyande | |
貴方はこの傘を忘れて | anata wa kono kasa o wasurete | |
行ってしまったの | itte shimatta no | |
渡さなきゃ 貴方にこの傘を | watasanakya anata ni kono kasa o | |
返さなきゃ 次にまた来た時に | kaesanakya tsugi ni mata kita toki ni | |
何て伝おう? | nante tsutaou? | |
動揺を悟られぬ様に | douyou o satorarenu you ni | |
珈琲でも淹れながら呟こう | koohii de mo irenagara tsubuyakou | |
「今日は、晴れましたね」 | "kyou wa, haremashita ne" | |
六月の空は実に気まぐれで | rokugatsu no sora wa jitsu ni kimagure de | |
ちょいと陽を差したかと思えば | choito hi o sashita ka to omoeba | |
あっという間に雲を広げて | atto iu ma ni kumo o hirogete | |
軒先に雫を垂らすものです | nokisaki ni shizuku o tarasu mono desu | |
傘の無い貴方はさぞかし | kasa no nai anata wa sazokashi | |
出るに出られずお困りでしょうね | deru ni derarezu o komari deshou ne | |
純色の空の下 | kiitoiro no sora no shita | |
わたしの心も少しばかり復雑です | watashi no kokoro mo sukoshi bakari fukuzatsu desu | |
もし明日この雨が上がってしまったら | moshi ashita kono ame ga agatte shimattara | |
貴方はきっと | anata wa kitto | |
この傘を取りに来るでしょう | kono kasa o tori ni kuru deshou | |
だけどわたしは未だ | dakedo watashi wa imada | |
貴方に渡す言葉を見つけられない侭 | anata ni watasu kotoba o mitsukerarenai mama | |
だからどうか止まないで | dakara douka yamanaide | |
気持ちの準備が出来る | kimochi no junbi ga dekiru | |
逢いたくて作った筈のてるてる坊主を | aitakute tsukutta hazu no teruterubouzu o | |
逆さまに吊るして溜息ひとつ | sakasama ni tsurushite tameiki hitotsu | |
曖暁ね | aimai ne | |
まるで蝙蝠傘みたい | marude koumorigasa mitai | |
頬杖ついて眺める窓の外 | houzue tsuite nagameru mado no soto | |
「貴方の、所為なんです」 | "anata no, sei nan desu" | |
That's so rainy day, | That's so rainy day, | |
I've addicted to your profile. | I've addicted to your profile. | |
Did you read about magic that | Did you read about magic that | |
carry my heart away? | carry my heart away? | |
融けてゆく 真っ白に澄ました角砂糖も | tokete yuku masshiro ni sumashita kakuzatou mo | |
シロップもまるで甘く感じられないの | shiroppu mo marude amaku kanji rarenai no | |
全てはそう | subete wa sou | |
大事に仕舞ったこの蛇の目の所為 | daiji ni shimatta kono janome no sei | |
変に鯱張ると不自然かしら? | hen ni shachihokobaru to fushizenkashira? | |
「明日、天気になあれ」 | "ashita, tenki ni naare" | |
渡さなきゃ 貴方にこの傘を | watasanakya anata ni kono kasa o | |
返さなきゃ この雨が上がった折に | kaesanakya kono ame ga agatta ori ni | |
何て伝おう? | nante tsutaou? | |
動揺を悟られぬ様に | douyou o satorarenu you ni | |
貴方の瞳を見てちゃんと伝えよう | anata no me o mite chanto tsutaeyou | |
「ずっと、待っていました」 | "zutto, matte imashita" |