 | |||
| Song title | |||
| "虹色アフタヌーン" Romaji: Nijiiro Afutanuun English: Rainbow Colored Afternoon | |||
| Original Upload Date | |||
| May 22, 2010 | |||
| Singer | |||
| Megurine Luka | |||
| Producer(s) | |||
EasyPop (music, lyrics)
北陸 (illustration) | |||
| Views | |||
| 94,000+ | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Alternate Versions
 |
| Remake |
| Upload date: May 16, 2024 |
| Featuring: Megurine Luka |
| Producer(s): EasyPop (music, lyrics), minami kitabayashi (illustration) |
| YT |
Lyrics
| Japanese | Romaji | |
| 小さな事でも 気にかかるのは | chiisana koto demo ki ni kakaru no wa | |
| キミの事が大切だから | kimi no koto ga taisetsu dakara | |
| ささいな事でも ぶつかるけれど | sasai na koto demo butsukaru keredo | |
| ごめんね それは 愛してる | gomen ne sore wa aishiteru | |
| ちょっと待ってよねぇ？ | chotto matte yo nee? | |
| 歩くのが早いよ Darlin' | aruku no ga hayai yo Darlin' | |
| そっか そうだよね 腕組んで歩こ | sokka sou da yo ne ude kunde aruko | |
| そうだ スタバ行こ？ | sou da sutaba iko? | |
| ちょっとだけお茶しようよ | chotto dake ocha shiyou yo | |
| いいよ それからね？ 雑貨見るのは | ii yo sorekara ne? zakka miru no wa | |
| 良く晴れた日曜日も 何気ない時間も | yoku hareta nichiyoubi mo nanigenai jikan mo | |
| 戻る事出来ないから そばにいてね | modoru koto dekinai kara soba ni ite ne | |
| たぶんこれからもきっと ケンカしちゃうけれど | tabun korekara mo kitto kenka shichau keredo | |
| 僕から折れるから 大目に見てね？ | boku kara oreru kara oome ni mite ne? | |
| La La LaLaLa… | La La LaLaLa… | |
| 虹色アフタヌーン | nijiiro afutanuun | |
| La La LaLaLa… | La La LaLaLa… | |
| そう 肩寄せて | sou kata yosete | |
| 今までの事とこれからの事 | ima made no koto to korekara no koto | |
| 2人だけのじゃれ言葉も | futari dake no jare kotoba mo | |
| 机の上にばらまけば ほらね | tsukue no ue ni baramakeba hora ne | |
| 楽しい それは 愛してる | tanoshii sore wa aishiteru | |
| キレイ事ばかり だけじゃない | kirei koto bakari dake ja nai | |
| そりゃそうだけど | sorya sou dakedo | |
| 全部こみこみで 腕組んで歩こう | zenbu komikomi de ude kunde arukou | |
| きっとこんなんじゃ 足りなくて 生きる事って | kitto konnan ja tarinakute ikiru koto tte | |
| いいよ そうでしょう ゆっくり歩こう | ii yo sou deshou yukkuri arukou | |
| 喜びも悲しみも 愛しさも苦しみも | yorokobi mo kanashimi mo itoshisa mo kurushimi mo | |
| 2人で分け合って 笑っていよう | futari de wakeatte waratte iyou | |
| キミの腕時計が 15:00 を指してる | kimi no udedokei ga juugoji o sashiteru | |
| 寄り添って歩く2人 空が見てる | yorisotte aruku futari sora ga miteru | |
| ちょっと待ってよねぇ？ | chotto matte yo nee? | |
| 歩くのが早いよ Darlin' | aruku no ga hayai yo Darlin' | |
| そっか そうだよね 腕組んで歩こ | sokka sou da yo ne ude kunde aruko | |
| そうだ スタバ行こ？ | sou da sutaba iko? | |
| ちょっとだけお茶しようよ | chotto dake ocha shiyou yo | |
| いいよ それからね？ 雑貨見るのは | ii yo sorekara ne? zakka miru no wa | |
| 良く晴れた日曜日も 何気ない時間も | yoku hareta nichiyoubi mo nanigenai jikan mo | |
| 戻る事出来ないから そばにいてね | modoru koto dekinai kara soba ni ite ne | |
| たぶんこれからもきっと ケンカしちゃうけれど | tabun korekara mo kitto kenka shichau keredo | |
| 僕から折れるから 大目に見てね？ | boku kara oreru kara oome ni mite ne? | |
| 喜びも悲しみも 愛しさも苦しみも | yorokobi mo kanashimi mo itoshisa mo kurushimi mo | |
| 2人で分け合って 笑っていよう | futari de wakeatte waratte iyou | |
| キミの腕時計が 15:00 を指してる | kimi no udedokei ga juugoji o sashiteru | |
| 寄り添って歩く2人 空が見てる | yorisotte aruku futari sora ga miteru | |
| La La LaLaLa… | La La LaLaLa… | |
| 虹色アフタヌーン | nijiiro afutanuun | |
| La La LaLaLa… | La La LaLaLa… | |
| そう 肩寄せて | sou kata yosete | |
| La La LaLaLa… | La La LaLaLa… | |
| 虹色アフタヌーン | nijiiro afutanuun |
Discography
This song was featured on the following albums:
- Vocaloid Love Songs 〜Girls Side〜
- ハートフルシーケンス
- ベリーイージー