| ! | Warning: Motion sickness (spinning camera in PV). Viewer discretion is advised. | ! |
 | |||
| Song title | |||
| "莫思" Pinyin: Mò Sī Official English: Don't Look Back | |||
| Original Upload Date | |||
| February 24, 2023 | |||
| Singer | |||
| Luo Tianyi | |||
| Producer(s) | |||
Tong Ying (lyrics)
Ararakiken (music, lyrics, arrange, tuning, PV) 介是鲨, Lune (illustration) NekoLoco (PV) | |||
| Views | |||
| 220,000+ (BB), 100+ (YT Autogen) | |||
| Links | |||
| bilibili Broadcast YouTube Broadcast (auto-generated by YT) | |||
|
Description
A fan song for the film The Wandering Earth 2. The arrangement samples directly from the film soundtrack -- specifically from the songs 开启新征程 and 太空电梯. |
|||
Alternate Versions[]
 |
| Human Vocals ver. |
| Upload date: February 24, 2023 |
| Featuring: 姬骅歆 |
| BB |
Lyrics[]
Note: Italics indicate spoken lines pulled directly from the film.
| Chinese | Pinyin |
| 写一封信 寄思念的远方 | xiě yīfēng xìn jì sīniàn de yuǎnfāng |
| 讲一个人 如何培育坚强 | jiǎng yīgèrén rúhé péiyù jiānqiáng |
| 时光依然漫长 星河仍旧空旷 | shíguāng yīrán màncháng xīnghé réngjiù kōngkuàng |
| 你能否看见我 逆境里的成长？ | nǐ néngfǒu kànjiàn wǒ nìjìng lǐ de chéngzhǎng? |
| 剪一束光 抵时间的漫长 | jiǎn yī shù guāng dǐ shíjiān de màncháng |
| 解一道题 愿答案是希望 | jiě yīdào tí yuàn dá'àn shì xīwàng |
| 念着你在心上 想着你在身旁 | niàn zhe nǐ zài xīnshàng xiǎngzhe nǐ zài shēnpáng |
| 永恒的寰宇中 我愿变成那变量 | yǒnghéng de huányǔ zhōng wǒ yuàn biànchéng nà biànliàng |
| 别退后 别回头 勇敢去吧 | bié tuìhòu bié huítóu yǒnggǎn qù ba |
| 挣破潮汐 迷雾生花 | zhèng pò cháoxī míwù shēnghuā |
| 向未知再出发 爱会穿过生死隙罅 | xiàng wèizhī zài chūfā ài huì chuānguò shēngsǐ xì xià |
| 别怕夜的尽头 有思念会抵达 | bié pà yè de jìntóu yǒu sīniàn huì dǐdá |
| 循着风逆着光 告别月亮 | xúnzhe fēng nìzhe guāng gàobié yuèliàng |
| 记忆收拢 温暖过往 | jìyì shōulǒng wēnnuǎn guòwǎng |
| 莫思也莫遗忘 离别时接过他勋章 | mò sī yě mò yíwàng líbié shí jiēguò tā xūnzhāng |
| 于理想的那个未来 一同迎春光 | yú lǐxiǎng de nàge wèilái yītóng yíng chūn guāng |
| 「危难当前」 | "wēinàn dāngqián" |
| 「唯有责任」 | "wéiyǒu zérèn" |
| 「团结 延续着文明的火种」 | "tuánjié yánxù zhe wénmíng de huǒzhǒng" |
| 绘一幅画 群星围绕碎芒 | huì yī fú huà qúnxīng wéirào suì máng |
| 等一阵风 唤醒湖泊海洋 | děng yīzhènfēng huànxǐng húpō hǎiyáng |
| 如何定义死亡 如何定义希望 | rúhé dìngyì sǐwáng rúhé dìngyì xīwàng |
| 待两千多年后 无限回路中凝望 | dài liǎngqiān duōnián hòu wúxiàn huílù zhōng níngwàng |
| 别退后 别回头 向前去吧 | bié tuìhòu bié huítóu xiàngqián qù ba |
| 挣破潮汐 迷雾生花 | zhèng pò cháoxī míwù shēnghuā |
| 向那未知出发 爱会穿过生死隙罅 | xiàngnà wèizhī chūfā ài huì chuānguò shēngsǐ xì xià |
| 别怕夜的尽头 有思念会抵达 | bié pà yè de jìntóu yǒu sīniàn huì dǐdá |
| 循着风逆着光 告别月亮 | xúnzhe fēng nìzhe guāng gàobié yuèliàng |
| 记忆收拢 温暖过往 | jìyì shōulǒng wēnnuǎn guòwǎng |
| 莫思也莫遗忘 离别时接过他勋章 | mò sī yě mò yíwàng líbié shí jiēguò tā xūnzhāng |
| 于未来的未来 共迎春光 | yú wèilái de wèilái gòng yíng chūn guāng |
| 莫思也莫遗忘 用生命凝塑的画像 | mò sī yě mò yíwàng yòng shēngmìng níng sù de huàxiàng |
| 永不湮灭 爱是穿越一切的力量 | yǒngbù yīnmiè ài shì chuānyuè yīqiè de lìliàng |
| 「人类的勇气 可以跨越时间」 | "rénlèi de yǒngqì kěyǐ kuàyuè shíjiān" |
| 「跨越每一个历史」 | "kuàyuè měi yīgè lìshǐ" |
| 「当下 和未来」 | "dāngxià hé wèilái" |
| 「我相信 会再次看到蓝天」 | "wǒ xiāngxìn huì zàicì kàndào lántiān" |
| 「鲜花 挂满枝头」 | "xiānhuā guà mǎn zhītóu" |